তিনি পাণ্ডিত্য অর্জন করেন, নিপুণতা লাভ করেন এবং সমসাময়িকদের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেন। অতঃপর তিনি বাগদাদের 'হিসবাহ' (জননিরাপত্তা ও তদারকি) বিভাগের দায়িত্ব পালন করেন। এরপর তিনি(১) বিভিন্ন দেশের প্রান্তে রাজাদের নিকট খলিফাদের দূতে পরিণত হন, বিশেষ করে শামের আইয়ুবি রাজবংশের নিকট। তাঁদের নিকট হতে তিনি বিপুল ধনসম্পদ ও সম্মাননা লাভ করেন, যা দ্বারা তিনি(২) দামেস্কের নাশশাবিন নামক স্থানে 'মাদরাসা আল-জাওযিয়্যাহ' নির্মাণ করেন এবং এর জন্য সম্পত্তি ওয়াকফ করেন। অতঃপর অন্যান্য রাজাদের কাছ থেকেও তিনি প্রচুর ধনসম্পদ লাভ করেন। এরপর ৬৪০ হিজরিতে তিনি খলিফা আল-মুসতাসিমের 'উস্তাদার' (প্রাসাদ ব্যবস্থাপক) নিযুক্ত হন এবং [হালাকু খান ইবনে](৩) তুলুই ইবনে চেঙ্গিস খানের আক্রমণের বছর খলিফার সাথে নিহত হওয়া পর্যন্ত তিনি উক্ত পদে বহাল ছিলেন।
[আবু আল-ফারাজের](৪) বেশ কয়েকজন কন্যা ছিলেন, তাঁদের মধ্যে অন্যতম রাবিয়া, যিনি 'মিরআতুয যামান'-এর লেখক তাঁর দৌহিত্র আবু আল-মুজাফফর ইবনে কুজুগলির মাতা। এই গ্রন্থটি সর্বাধিক সংকলিত এবং অত্যন্ত তথ্যসমৃদ্ধ ইতিহাস গ্রন্থগুলোর অন্যতম। ইবনে খাল্লিকান তাঁর 'আল-ওয়াফায়াত'(৫) গ্রন্থে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন এবং তাঁর ভূয়সী প্রশংসা করেছেন এবং তাঁর রচনা ও জ্ঞানের স্বীকৃতি দিয়েছেন।
ইমাদ আল-কাতিব আল-আসফাহানি(৬):
মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হামিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আলি ইবনে মাহমুদ ইবনে হিবাতুল্লাহ ইবনে উল্লাহ—লাম অক্ষরে তাশদিদ ও পেশসহ—যিনি ইমাদ আল-কাতিব আল-আসফাহানি নামে পরিচিত।
তিনি বহু গ্রন্থ, পত্রাবলী ও কবিতার রচয়িতা(৭)। তিনি আল-কাজি আল-ফাদিলের সমসাময়িক ছিলেন। আর যে ব্যক্তি আল-ফাদিলের যুগে প্রতিভাবান ও খ্যাতিমান হয়েছেন(৮), তিনি নিশ্চিতভাবেই একজন ফাদিল (বিদ্বান)।
তিনি ৫১৯ হিজরিতে আসফাহানে জন্মগ্রহণ করেন এবং বাগদাদে আগমন করেন। সেখানে তিনি নিযামিয়্যাহ মাদরাসার শিক্ষক শায়খ আবু মনসুর সাঈদ ইবনুল রাযযাযের(৯) নিকট শিক্ষা লাভ করেন। তিনি হাদিস শ্রবণ করেন, এরপর শাম (সিরিয়া) সফর করেন এবং সেখানে মালিক নুরউদ্দিন মাহমুদ যঙ্গির সান্নিধ্য ও আনুকূল্য লাভ করেন এবং তাঁর অধীনে সচিব হিসেবে কাজ করেন। মালিক নুরউদ্দিন তাঁকে 'বাবুল ফারাজ'-এর অভ্যন্তরে তাঁর প্রতিষ্ঠিত মাদরাসার দায়িত্ব অর্পণ করেন, যা ইমাদের নামানুসারে 'আল-ইমাদিয়্যাহ'(১০) নামে পরিচিত।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি 'আলিফ' ও 'বা'-তে আছে: তিনি ছিলেন।
(২) পাণ্ডুলিপি 'আলিফ' ও 'বা'-তে আছে: তা থেকে।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'ত্ব'-তে আছে: হারুন তুর্কি।
(৪) পাণ্ডুলিপি 'বা'-তে আছে: তাঁর ছিল।
(৫) ওয়াফায়াতুল আইয়ান (৩/ ১৪০-১৪২)।
(৬) তাঁর জীবনী পাওয়া যাবে: মুজামুল উদাবা (১৯/ ১১-২৭), ইবনুল আসির (৯/ ২৫৫-২৫৬), আল-মুখতাসারুল মুহ্তাজু ইলাইহি (১৩২), মিরআতুয যামান (৮/ ৩২৭), আর-রাওদাতাইন (১/ ১৪১ এবং ২/ ২৪১-২৪৪) ও তার পরিশিষ্ট (২৭), ওয়াফায়াতুল আইয়ান (৫/ ১৪৭-১৫৩), তালখিসু মুজমাইল আদাব ফি মুজামিল আলকাব (খণ্ড ৪/ অনুচ্ছেদ ২/ ৮৪৫), আবু আল-ফিদা (৩/ ১০০), আল-ইবার (৪/ ২৯৯), আল-ওয়াফি (১/ ১৩৩) এবং মিরআতুল জানান (৩/ ৪৯২-৪৯৪)।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'ত্ব'-তে এই অংশটি নেই।
(৮) পাণ্ডুলিপি 'ত্ব'-তে আছে: এবং যার যুগে প্রসিদ্ধি লাভ করেছেন এবং যিনি প্রসিদ্ধ হয়েছেন।
(৯) তাঁর জীবনী এই খণ্ডের ৫৩৯ হিজরির ঘটনাবলীতে ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১০) মুনাদামাতুল আতলাল (১৩৩)।