তার মর্যাদা এবং তারা সমুন্নত হলেন(১)। তিনি এই অবস্থাতেই অটল ছিলেন যতক্ষণ না এই বছরে তিনি মৃত্যুবরণ করেন।
[আবু আল-মুরহাফ আল-নুমাইরি](২):
আর রবিউল আখের মাসে সাহিত্যিক ও কবি আবু আল-মুরহাফ নাসর বিন মনসুর আল-নুমাইরি মৃত্যুবরণ করেন। তিনি হাদিস শ্রবণ করেছেন এবং সাহিত্য চর্চায় আত্মনিয়োগ করেছিলেন। চৌদ্দ(৩) বছর বয়সে তিনি গুটিবসন্তে আক্রান্ত হন, ফলে তার দৃষ্টিশক্তি অত্যন্ত ক্ষীণ হয়ে যায়; তিনি দূরের বস্তু দেখতে পেতেন না কিন্তু কাছের বস্তু দেখতে পেতেন। তবে তার কোনো পথপ্রদর্শকের প্রয়োজন হতো না। তিনি চোখের চিকিৎসার জন্য ইরাক সফর করেন, কিন্তু চিকিৎসকরা তাকে এ ব্যাপারে হতাশ করেন। অতঃপর তিনি কুরআন হিফজ এবং পুণ্যবান ও সংসারবিরাগীদের সাহচর্যে আত্মনিয়োগ করেন এবং সফল হন। তার একটি চমৎকার বৃহৎ কাব্যগ্রন্থ (দিওয়ান) রয়েছে। একবার তাকে তার মাজহাব ও আকিদা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি এই কবিতাটি আবৃত্তি করেন(৪): [ত্বউইল ছন্দ]
আমি আলী, বাতুল (ফাতেমা) এবং তাদের সন্তানদের ভালোবাসি … আর আমি দুই শায়খের (আবু বকর ও উমর) অগ্রগণ্যতার মর্যাদাকে অস্বীকার করি না।
উসমান যে কষ্টের শিকার হয়েছিলেন তা থেকে আমি দায়মুক্ততা ঘোষণা করি … যেমন আমি ইবনে মুলজামের আনুগত্য থেকে সম্পর্কহীনতা প্রকাশ করি।
হাদিস বিশারদগণের সত্যবাদিতা আমাকে মুগ্ধ করে … তাই আমি তারা ব্যতীত অন্য কোনো সম্প্রদায়ের প্রতি সম্পৃক্ত নই।
তার মৃত্যু(৫) বাগদাদে হয়েছিল এবং তাকে ‘বাবুল হারব’-এর শুহাদা কবরস্থানে দাফন করা হয়, মহান আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন(৬)।

‌‌অতঃপর(৭) পাঁচশত উননব্বই হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরে: সুলতান(৮) আল-মালিক আন-নাসির(৯) সালাহউদ্দিন-এর মৃত্যু হয়, মহান আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন।--------------------------------------------
(১) আলিফ, বা: যতক্ষণ না তারা সমুন্নত হলেন।
(২) তার জীবনী রয়েছে: মুজামুল উদাবা (১৯/ ২২২), যেখানে নাম দেওয়া হয়েছে: নাসর বিন আল-হাসান বিন জাওশান বিন মনসুর বিন হামিদ বিন আনাল, আবু আল-মুরহাফ আল-আইলানি আল-নুমাইরি (তার পিতার নাম মনসুর এখান থেকে পড়ে গেছে, অথচ জীবনীগ্রন্থগুলোতে তা সাব্যস্ত আছে); মিরআতুয যামান (৮/ ৪২১); মুনযিরির আত-তাকমিলা (১/ ১৭০); আর-রাওদাতাইন (২/ ২১১); ইবনে খাল্লিকান (৫/ ৩৮৩-৩৮৪); তারিখুল ইসলাম (১২/ ৮৬১-৮৬৩); মিরআতুল জানান (৩/ ৪৩৮) এবং ইবনে রাজাবের আয-যাইল (১/ ৩৭৪-৩৭৬)।
(৩) ত: আরবায়াতা (চৌদ্দ), যা ভুল।
(৪) পঙক্তিগুলো আর-রাওদাতাইন (২/ ২১১) গ্রন্থে রয়েছে।
(৫) ত: মৃত্যুবরণ করেন।
(৬) ‘তাআলা’ শব্দটি কেবল ‘ত’ সংস্করণে রয়েছে। এরপরে ‘ত’ সংস্করণে আছে: মহান আল্লাহর প্রশংসার সাথে আল্লামা ইবনে কাসীরের ‘আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া’র দ্বাদশ খণ্ড মুদ্রণ সমাপ্ত হলো, এর পরে ত্রয়োদশ খণ্ড শুরু হবে যার প্রারম্ভে থাকবে পাঁচশত উননব্বই হিজরি সাল, এর প্রবর্তকের ওপর বর্ষিত হোক সর্বোত্তম দরুদ ও পূর্ণাঙ্গ সালাম। ইবনে কাসীর তাদের কথা উল্লেখ করতে ভুলে গেছেন।
(৭) এর আগে ‘ত’ সংস্করণে ‘বিসমিল্লাহির রহমানির রাহিম’ রয়েছে; কারণ এটি ত্রয়োদশ খণ্ডের শুরু।
(৮) ইতিহাস বা জীবনী বিষয়ক এমন কোনো কিতাব খুব কমই আছে যাতে সালাহউদ্দিনের জীবনী নেই, উদাহরণস্বরূপ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়: ইবনুল আসির (৯/ ২২৫-২২৭), মিরআতুয যামান (৮/ ৪২৫), আর-রাওদাতাইন (২/ ২১২-২২৬), ওফায়াতুল আ’য়ান (৭/ ১৩৯-২১৮), ইবনুল ইবরি (৩৮৮-৩৮৯), আবু আল-ফিদা (৩/ ৮৫-৮৭), আল-ইবার (৪/ ২৭০), মিরআতুল জানান (৩/ ৪৩৯-৪৬৬) এবং ইবনে শাদ্দাদ রচিত সিরাতে সালাহউদ্দিন।
(৯) এটি ‘ত’ সংস্করণে নেই।