দামেস্ক, তিনি তখন পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠেছেন; সেখানে তাঁর প্রবেশের দিনটি ছিল স্মরণীয়(১) এবং তাঁর সেই সকালটি ছিল প্রশংসিত(২), আর সকল অনুগ্রহ আল্লাহরই(৩)।
এই বছরে যারা ইন্তেকাল করেছেন [বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্য থেকে](৪) (৫):
ফকিহ মুহাযযাব আল-দীন আবদুল্লাহ ইবনে আসআদ আল-মাওসিলি, হিমসের মুদাররিস(৬):
তিনি বিভিন্ন শাস্ত্রে পারদর্শী ছিলেন, বিশেষ করে কবিতা ও সাহিত্যে। আল-ইমাদ এবং শেখ শিহাব আল-দীন [আবু শামা](৭) তাঁর প্রশংসা করেছেন, আল্লাহ তাআলা তাঁদের প্রতি রহম করুন।
আমির নাসির আল-দীন মুহাম্মদ ইবনে আসাদ আল-দীন শিরকুহ, হিমস ও রাহবাহ-এর অধিপতি(৮):
তিনি সুলতান সালাহ আল-দীনের চাচাতো ভাই এবং তাঁর বোন সিত আল-শাম বিনতে আইয়ুবের স্বামী ছিলেন। হিমসে [তাঁর মৃত্যু হয়েছিল](৯), অতঃপর তাঁর স্ত্রী সিত আল-শাম তাঁকে মাদরাসা আল-শামিয়া আল-বাররানিয়াতে তাঁর নিজের সমাধিস্থলে স্থানান্তরিত করেন; তাঁর কবরটি সিত আল-শাম এবং তাঁর ভাই ইয়েমেনের অধিপতি আল-মুয়াজ্জম তুরানশাহ-এর(১০) কবরের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত। নাসির আল-দীন মুহাম্মদ বিপুল পরিমাণ ধন-সম্পদ ও সঞ্চয় রেখে গেছেন, যা দশ লক্ষ দীনারের বেশি। আরাফার দিনে আকস্মিকভাবে তাঁর মৃত্যু হয়, অতঃপর সুলতান সালাহ আল-দীন—আল্লাহ তাআলা তাঁকে সাহায্য করুন—এর আদেশে তাঁর পুত্র আসাদ আল-দীন শিরকুহ(১২) তাঁর পরে(১১) হিমস রাজ্যের শাসনভার লাভ করেন।
মাহমুদ ইবনে আহমদ ইবনে আলি ইবনে ইসমাইল ইবনে আবদুর রহমান, শেখ জামাল আল-দীন আবু আল-সানা আল-মাহমুদি ইবনুল সাবুনি(১৩):--------------------------------------------
(১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: এবং একটি সকালে।
(৩) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে 'সকল প্রশংসা আল্লাহর' বাক্যটি নেই।
(৪) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: এই বছরে বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে যারা ইন্তেকাল করেছেন।
(৫) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৬) তাঁর জীবনী রয়েছে: আল-খারিদাহ - শাম অংশ (২/ ২৭৯ - ২৯৪), ইবনুল আসির (৯/ ১৭২), ইনবাহুর রুওয়াত (২/ ১০৩), আল-রওদাতাইন (২/ ৬৭), ওয়াফায়াতুল আইয়ান (৩/ ৫৭ - ৬১), তারিখুল ইসলাম (১২/ ৭২৭ - ৭২৯), আল-ইবার (৪/ ২৪৩) - বৈরুত (৩/ ৮১ - ৮২) এবং মিরআতুল জানান (৩/ ৪২২)।
(৭) কেবল 'ত' পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৮) তাঁর জীবনী রয়েছে: ওয়াফায়াতুল আইয়ান (৪/ ৪৮০), আবু আল-ফিদা (৩/ ৬৯ - ৭০), তারিখুল ইসলাম (১২/ ৭৩৭), আল-ইবার (৪/ ২৪৬) - বৈরুত (৩/ ৮৩) এবং আল-রওদাতাইন (২/ ৬৭)।
(৯) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: মৃত্যুবরণ করেন।
(১০) এই খণ্ডের ৫৭৬ হিজরির ঘটনাবলীতে তাঁর জীবনী পূর্বে আলোচিত হয়েছে।
(১১) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: অতঃপর তাঁর পরে শাসনভার গ্রহণ করেন।
(১২) তিনি হলেন শিরকুহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে শিরকুহ ইবনে শাযী: তিনি ৫৬৯ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ৫৮১ হিজরিতে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর হিমসের অধিপতি হন, তখন তাঁর বয়স ছিল ১২ বছর। তিনি ৬৩৭ হিজরিতে মৃত্যু পর্যন্ত সেখানে বহাল ছিলেন। তিনি প্রজাদের প্রতি কঠোর ছিলেন এবং তাঁর পরে তাঁর পুত্র ইব্রাহিম হিমসের রাজত্ব লাভ করেন। ওয়াফায়াতুল আইয়ান (২/ ৪৮০), আবু আল-ফিদা (৩/ ১৬৫ - ১৬৬) এবং আল-ইবার - বৈরুত (৩/ ২৩০)।
(১৩) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে নামটি বিকৃতভাবে নিম্নরূপ এসেছে: আল-মাহমুদি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনে ইসমাইল ইবনে আবদুর রহিম শেখ জামাল =