রাজ্যে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হলেন(১) তাঁর ভ্রাতা ইযযুদ্দীন মাসউদ, এবং তিনি মুজাহিদউদ্দীন কায়মাযকে তাঁর প্রতিনিধি ও রাজ্যের ব্যবস্থাপক নিযুক্ত করলেন।
খলীফার দূতগণ সালাহুদ্দীনের নিকট এসে এই আবেদন জানালেন যেন তিনি সারুজ, রুহা, রাক্কা, হাররান ও নাসিবীনকে তাঁর (মাসউদের) অধিকারে বহাল রাখেন, যেভাবে তা তাঁর ভ্রাতার অধিকারে ছিল। কিন্তু সুলতান তা করতে অস্বীকৃতি জানালেন। তিনি বললেন: "এই শহরগুলো ইসলামের সীমান্ত রক্ষাকারী দুর্গ(২), আমি এগুলো তাঁর কর্তৃত্বে এই শর্তে রেখেছিলাম যেন তিনি ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে আমাদের সাহায্য করেন, কিন্তু তিনি তা করেননি।" তিনি খলীফাকে পত্র মারফত অবহিত করলেন যে, মুসলমানদের সহায়তার স্বার্থে এগুলোকে (সুলতানের) নিজের অধীনে রাখাই অধিকতর কল্যাণকর(৩)।
সুলতানের ভ্রাতা তুরানশাহ(৪)(৫) (রহমাতুল্লাহি তা'আলা)(৬)-এর ইন্তেকাল:
এই বছরেই সুলতানের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা(৭) আল-মালিকুল মুয়াযযাম শামসুদ(৮) দাওলা ওয়াদ্দীন তুরানশাহ ইবনে আইয়ুব(৯) ইন্তেকাল করেন। তিনিই তাঁর ভ্রাতা সালাহুদ্দীনের আদেশে ইয়েমেন দেশ জয় করেছিলেন এবং সেখানে কিছুকাল অবস্থান করে প্রচুর ধন-সম্পদ অর্জন করেছিলেন। অতঃপর সেখানে প্রতিনিধি নিযুক্ত করে ভ্রাতার প্রতি ব্যাকুল হয়ে সিরিয়ার দিকে অগ্রসর হন(১০)। পথিমধ্যে তিনি তাঁর উদ্দেশ্যে তাঁর কবি(১১) ইবনুল মুনাজ্জিমের রচিত কবিতা লিখে পাঠিয়েছিলেন; তখন তাঁরা তাইমা(১২) নামক স্থানে পৌঁছেছিলেন: [তওয়ীল ছন্দ](১৩)
আমার ভ্রাতা তথা আমার অভিভাবক কি অবগত আছেন যে(১৪) ... আমি তাঁর নিকটেই প্রত্যাবর্তনকারী, যদিও এই প্রত্যাবর্তন দীর্ঘ বিলম্বিত হয়েছে।--------------------------------------------
= মাহমুদ প্রাসাদের দিকে দ্রুত ধাবিত হয়ে সেটি দখল করে নেন এবং স্বীয় ভ্রাতাকে হত্যা করে শাসনভার গ্রহণ করেন। তিনি তৎপরতা চালিয়ে যেতে থাকেন যতক্ষণ না তিনি তাঁর তৃতীয় ভ্রাতাকেও হত্যা করতে সক্ষম হন। সাঞ্জার শাহের মৃত্যু হয়েছিল ৬০৫ হিজরি সনে। ইবনুল আসীর (৯/২৯৯-৩০০) এবং আবু আল-ফিদা (৩/১১১-১১২)।
(১) পাণ্ডুলিপি 'ত'-তে এর পরে রয়েছে: এবং তাকে বলা হতো।
(২) পাণ্ডুলিপি 'আ' ও 'ব'-তে রয়েছে: মুসলমানদের সীমান্ত।
(৩) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: স্বার্থ বা কল্যাণ নিহিত রয়েছে এটি তাঁর হাতে থাকাতে - 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: তাঁর হাতে।
(৪) 'ত' ও 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: সুলতানের মৃত্যু।
(৫) কেবলমাত্র 'আ' পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত।
(৬) তাঁর জীবনী ও ঘটনাবলি ইবনুল আসীর (৯/১৫২), মিরআতুয যামান (৮/৩৬২), ওফায়াতুল আ'ইয়ান (১/৩০৬-৩০৯), তালখীস মাজমাউল আদাব ফী মু'জামিল আলকাব (খণ্ড ৪/২৫/১১৮৫), আবু আল-ফিদা (৩/৬২), আল-ইবার (৪/২২৮-২২৯), বৈরুত সংস্করণ (৩/১৩৮), মিরআতুল জানান (২/৪০৪-৪০৫) এবং তাবাকাতুস সুবকী (৫/৫২) গ্রন্থে দ্রষ্টব্য।
(৭) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে এটি নেই।
(৮) 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: শামসুদ্দীন; 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: শামসুদ দাওলা ওয়াদ্দীন।
(৯) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: সালাহুদ্দীনের ভাই এবং তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি...।
(১০) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: এবং তিনি তাঁর ভাইয়ের প্রতি ব্যাকুলতায় সিরিয়ার দিকে অগ্রসর হলেন।
(১১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: তাঁর জন্য জনৈক কবি কবিতাটি রচনা করেন যাকে বলা হতো...।
(১২) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: সামা; 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: আসমা। আর তাইমা হলো সিরিয়ার প্রান্তে অবস্থিত একটি ছোট শহর, যা সিরীয় ও দামেস্কের হাজীদের পথে ওয়াদিল কুরা-র মাঝে অবস্থিত। মু'জামুল বুলদান। আমি (সম্পাদক) বলছি: বর্তমানে এটি সৌদি আরব রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত তাবুক ও জর্ডান সীমান্তের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত।
(১৩) কবিতাংশটি আর-রাওদাতাইন (২/১৮-১৯) গ্রন্থে রয়েছে।
(১৪) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: এই ব্যক্তি কি জানে।