পক্ষান্তরে দুবাইস প্রাণ বাঁচিয়ে পালিয়ে যান এবং গাজিয়াহ(১) অভিমুখে রওনা হন, এরপর মুনতাফিক অভিমুখে যান, অতঃপর তাদের সাথে(২) বসরায় প্রবেশ করেন এবং তা লুণ্ঠন করেন(৩)। তিনি বসরার আমিরকে হত্যা করেন। তারপর তিনি আল-বুরসুকির ভয়ে সেখান থেকে বেরিয়ে মরুভূমির দিকে চলে যান এবং ক্রুসেডারদের সাথে যোগ দেন। তিনি তাদের সাথে আলেপ্পো অবরোধে(৪) অংশগ্রহণ করেন। অতঃপর তাদের ত্যাগ করে সুলতান মাহমুদের ভাই মালিক তুগরুলের সাথে যোগ দেন।
এই বছরেই: সুলতান হুসামুদ্দিন তিমুরতাশ(৫) ইবনে ইলগাজি ইবনে আরতুক তার পিতার মৃত্যুর পর মারদিন দুর্গ দখল করেন এবং তার ভাই সুলাইমান মায়্যাফারি কিন দখল করেন।
এই বছরেই: দিয়ার বাকর অঞ্চলে যুল কারনাইন দুর্গের সন্নিকটে একটি তামার খনি আবিষ্কৃত হয়।
এই বছরেই: একদল ওয়ায়েজ বাগদাদে প্রবেশ করেন এবং সেখানে ধর্মোপদেশ প্রদান করেন; সাধারণ মানুষের মাঝে তারা পূর্ণ গ্রহণযোগ্যতা লাভ করেন।
এই বছর নজর আল-খাদেম মানুষের হজের নেতৃত্ব দেন।

‌‌এই বছর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন সেই বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন:
আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে উমর ইবনে আবুল আশআস, আবু মুহাম্মদ আস-সামারকান্দি(৬), আবু কাসিমের ভাই:
তিনি [এই আবু মুহাম্মদ] ছিলেন হাদিসের হাফেজদের(৭) অন্যতম(৮)। তিনি দাবি করতেন যে, তার কাছে এমন কিছু রয়েছে যা আবু জুরআ আর-রাজির কাছেও নেই(৯)। তিনি(১০) দীর্ঘকাল খতিব আল-বাগদাদির সাহচর্যে ছিলেন। তিনি হাদিস সংগ্রহ ও সংকলন করেছেন, গ্রন্থ রচনা করেছেন এবং দিগদিগন্তে(১১) সফর করেছেন। তার মৃত্যু হয় [এই বছরের](১২) বারো ই রবিউল আউয়াল, সোমবার, আশি(১৩) বছর বয়সে।
আলী ইবনে আহমদ, আবু তালিব আস-সুমাইরামি(১৪), আসফাহানের একটি গ্রামের দিকে নিসবত করে।--------------------------------------------
(১) গাজিয়াহ হলো নজদ অঞ্চলের একটি আরব গোত্র (বাশশার)।
(২) আলিফ পাণ্ডুলিপিতে: 'ফাসাব্বাহাহুম' (সকালে তাদের কাছে পৌঁছালেন)।
(৩) আলিফ ও বা পাণ্ডুলিপিতে: 'তিনি তা লুণ্ঠন করলেন এবং প্রবেশ করলেন'।
(৪) বাশশার বলেন: এই লাঞ্ছনা, বিশ্বাসঘাতকতা এবং হীনম্মন্যতা লক্ষ্য করুন। আমাদের যুগেও যারা অনুরূপ কাজ করেছে, আমরা আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা প্রার্থনা করি।
(৫) আলিফ পাণ্ডুলিপিতে: তিমুরতাশাহ, ত পাণ্ডুলিপিতে: তিমরাশ। এই সংবাদ ইবনুল আসিরের (৮/৩১১) গ্রন্থে রয়েছে।
(৬) তার জীবনী আল-মুনতাজাম (৯/২৩৮-২৩৯), ইবনুল আসির (৮/৩১০), আল-ইবার (৪/৩৭), তাযকিরাতুল হুফফাজ (৪/৫৭) এবং মিরআতুল জানান (৩/২১৩) গ্রন্থে রয়েছে।
(৭) ত পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৮) ত পাণ্ডুলিপিতে: 'তিনি হাফেজদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন'।
(৯) এই সংবাদ আল-মুনতাজাম (৯/২৩৮-২৩৯) গ্রন্থে রয়েছে।
(১০) কেবল ত পাণ্ডুলিপি থেকে।
(১১) আলিফ পাণ্ডুলিপিতে: 'এবং প্রবেশ করলেন'।
(১২) ত পাণ্ডুলিপিতে এই দুই শব্দের পরিবর্তে রয়েছে: 'সেখানে'।
(১৩) বা পাণ্ডুলিপিতে: ষাট। শাজারাতুয যাহাব (৪/৪৯) গ্রন্থের বর্ণনা অনুযায়ী অধিক সঠিক হলো: বাহাত্তর বছর বেঁচে ছিলেন।
(১৪) তার জীবনী আল-মুনতাজাম (৯/২৩৯-২৪১), ইবনুল আসির (৮/৩০৮), মিরআতুয যামান (৮/১০৭), ওয়াফায়াতুল আইয়ান (২/১৯০), আল-ইবার (৪/৩৮) এবং মিরআতুল জানান (৩/২৯৮) গ্রন্থে রয়েছে।