وفيها تسلَّم أبو تغلب بن حمدان قلعة ماردين، فنقل حواصلها وما فيها إلى المَوْصل.
وفيها اصطلح الأمير منصور بن نوح السَّاماني صاحب خراسان هو وركن الدولة بن بُوَيه وابنه عضد الدولة على أن يحملا إليه في كل سنة مئة ألف دينار وخمسين ألف دينار، وتزوَّج بابنة ركن الدولة(1)، فحمل إليه من الهدايا والتُّحَف ما لا يحدُّ ولا يوصف.
وفي شوَّال منها خرج المعزُّ الفاطمي بأهله وحاشيته وجنوده من مدينة المنصورة من بلاد المغرب قاصدًا الدِّيار المِصْرية، بعد ما مهَّد له مولاه جوهر القائد أمرها وبنى له بها القصرين، واستخلف المعز الفاطمي على بلاد المغرب ونواحيها وصِقِلِّية وأعمالها نوابًا من حزبه وأنصاره من أهل تلك البلاد، واستصحب معه شاعره محمد بن هانئ الأندلسي، فتوفي في أثناء الطَّريق، على ما سنذكر(2)، وكان قدوم المُعزِّ إلى القاهرة في رمضان من السنة الآتية، [على ما سيأتي إن شاء الله تعالى](3).
وفيها حجَّ بالناس الشريف أبو أحمد الموسوي النقيب على الطَّالبيين كلِّهم، والله سبحانه وتعالى أعلم بالصَّواب.
وممن توفي فيها من الأعيان:
سعيد بن أبي سعيد الجَنَّابي(4): أبو القاسم، القِرْمطي الهَجَري، وقام بالأمر من بعده أخوه أبو يعقوب يوسف(5)، ولم يبق من سلالة أبي سعيد سواه.
عثمان بن عمر بن خفيف(6): أبو عمرو، المقرئ، المعروف بالدَّرَّاج.
روى عن أبي بكر بن [أبي](7) داود، وعنه ابن رِزْقويه، وكان من أهل القرآن والفِقْه [والدِّراية](8) والديانة والسِّتر، جميل المذهب، وكان يُعدُّ من الأبدال.
توفي يوم الجمعة من رمضان هذه السنة، رحمه الله.--------------------------------------------
(1) في الكامل (8/ 626): وتزوَّج نوح بابنة عضد الدولة. وما عندنا أشبه بالصَّواب.
(2) انظر وفيات سنة (362 هـ).
(3) ما بين حاصرتين من (ب).
(4) النجوم الزاهرة (4/ 63).
(5) سترد ترجمته في وفيات سنة (366 هـ).
(6) تاريخ مدينة السلام 13/ 195 - 196 (بتحقيق الدكتور بشار) تاريخ الإسلام 8/ 195، وذكرا وفاته في سنة 361 هذه.
(7) ما بين حاصرتين من (ب)، وهو ابن المحدث أبي داود صاحب السنن؛ انظر سير أعلام النبلاء (13/ 203 - 237).
(8) ما بين حاصرتين من (ب).
وفيها اصطلح الأمير منصور بن نوح السَّاماني صاحب خراسان هو وركن الدولة بن بُوَيه وابنه عضد الدولة على أن يحملا إليه في كل سنة مئة ألف دينار وخمسين ألف دينار، وتزوَّج بابنة ركن الدولة(1)، فحمل إليه من الهدايا والتُّحَف ما لا يحدُّ ولا يوصف.
وفي شوَّال منها خرج المعزُّ الفاطمي بأهله وحاشيته وجنوده من مدينة المنصورة من بلاد المغرب قاصدًا الدِّيار المِصْرية، بعد ما مهَّد له مولاه جوهر القائد أمرها وبنى له بها القصرين، واستخلف المعز الفاطمي على بلاد المغرب ونواحيها وصِقِلِّية وأعمالها نوابًا من حزبه وأنصاره من أهل تلك البلاد، واستصحب معه شاعره محمد بن هانئ الأندلسي، فتوفي في أثناء الطَّريق، على ما سنذكر(2)، وكان قدوم المُعزِّ إلى القاهرة في رمضان من السنة الآتية، [على ما سيأتي إن شاء الله تعالى](3).
وفيها حجَّ بالناس الشريف أبو أحمد الموسوي النقيب على الطَّالبيين كلِّهم، والله سبحانه وتعالى أعلم بالصَّواب.
وممن توفي فيها من الأعيان:
سعيد بن أبي سعيد الجَنَّابي(4): أبو القاسم، القِرْمطي الهَجَري، وقام بالأمر من بعده أخوه أبو يعقوب يوسف(5)، ولم يبق من سلالة أبي سعيد سواه.
عثمان بن عمر بن خفيف(6): أبو عمرو، المقرئ، المعروف بالدَّرَّاج.
روى عن أبي بكر بن [أبي](7) داود، وعنه ابن رِزْقويه، وكان من أهل القرآن والفِقْه [والدِّراية](8) والديانة والسِّتر، جميل المذهب، وكان يُعدُّ من الأبدال.
توفي يوم الجمعة من رمضان هذه السنة، رحمه الله.--------------------------------------------
(1) في الكامل (8/ 626): وتزوَّج نوح بابنة عضد الدولة. وما عندنا أشبه بالصَّواب.
(2) انظر وفيات سنة (362 هـ).
(3) ما بين حاصرتين من (ب).
(4) النجوم الزاهرة (4/ 63).
(5) سترد ترجمته في وفيات سنة (366 هـ).
(6) تاريخ مدينة السلام 13/ 195 - 196 (بتحقيق الدكتور بشار) تاريخ الإسلام 8/ 195، وذكرا وفاته في سنة 361 هذه.
(7) ما بين حاصرتين من (ب)، وهو ابن المحدث أبي داود صاحب السنن؛ انظر سير أعلام النبلاء (13/ 203 - 237).
(8) ما بين حاصرتين من (ب).
এই বছরে আবু তাগলিব ইবনে হামদান মারদিন দুর্গটি বুঝে নেন এবং এর ধনসম্পদ ও যা কিছু ছিল তা মসুলে স্থানান্তরিত করেন।
এই বছরে খোরাসানের অধিপতি আমির মনসুর বিন নূহ সামানি এবং রুকনুদ দাওলা ইবনে বুওয়াইহ ও তার পুত্র আযুদুদ দাওলার মধ্যে এই মর্মে সন্ধি হয় যে, তারা তাকে প্রতি বছর এক লক্ষ পঞ্চাশ হাজার দিনার প্রদান করবেন। তিনি রুকনুদ দাওলার কন্যাকে বিবাহ করেন এবং তার কাছে এতো পরিমাণ উপহার-উপঢৌকন পাঠানো হয়েছিল যা অগণিত ও অবর্ণনীয়।
এ বছরের শাওয়াল মাসে ফাতেমি শাসক আল-মুইজ্জ তার পরিবার, পারিষদবর্গ এবং সৈন্যবাহিনী নিয়ে মাগরিবের মানসুরা শহর থেকে মিশরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। তার গোলাম জাওহার আল-কায়েদ ইতোমধ্যে তার জন্য পথ প্রশস্ত করেছিলেন এবং সেখানে তার জন্য দুটি প্রাসাদ নির্মাণ করেছিলেন। আল-মুইজ্জ মাগরিবের বিভিন্ন অঞ্চল, সিসিলি ও এর প্রশাসনিক কাজের জন্য তার দলের বিশ্বস্ত অনুসারীদের মধ্য থেকে প্রতিনিধি নিযুক্ত করেন। তিনি তার সাথে তার কবি মুহাম্মদ বিন হানি আল-আন্দালুসিকে নিয়েছিলেন, যিনি পথিমধ্যে মৃত্যুবরণ করেন, যেমনটি আমরা সামনে উল্লেখ করব। কায়রোতে আল-মুইজ্জের আগমন ঘটেছিল পরবর্তী বছরের রমজান মাসে [যেমনটি ইনশাআল্লাহ সামনে আসবে]।
এই বছরে তালিবীয়দের প্রধান শরিফ আবু আহমদ আল-মুসাভি মানুষের সাথে হজ সম্পাদন করেন। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা সঠিক বিষয় সম্পর্কে অধিক অবগত।
এ বছর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন সেই বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-জান্নাবি: আবু কাসিম, কিরমতি হাজরি। তার পর তার ভাই আবু ইয়াকুব ইউসুফ শাসনভার গ্রহণ করেন এবং আবি সাঈদের বংশধরদের মধ্যে তিনি ছাড়া আর কেউ অবশিষ্ট ছিল না।
উসমান বিন উমর বিন খাফিফ: আবু আমর, আল-মুকরি, যিনি আল-দাররাজ নামে পরিচিত।
তিনি আবু বকর বিন [আবি] দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তার থেকে বর্ণনা করেছেন ইবনে রিজকুবাইহ। তিনি কুরআন, ফিকহ [ও বিচারবুদ্ধি], ধর্মপরায়ণতা ও সংযমের অধিকারী ছিলেন এবং সুন্দর আদর্শের অনুসারী ছিলেন। তাকে আবদালদের (বিশেষ স্তরের ওলি) অন্তর্ভুক্ত মনে করা হতো।
তিনি এই বছরের রমজান মাসের এক জুমাবার মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন।--------------------------------------------
(1) আল-কামিল গ্রন্থে (৮/৬২৬): নূহ আযুদুদ দাওলার কন্যাকে বিবাহ করেন। তবে আমাদের নিকট যা আছে তা-ই সঠিকতার অধিক নিকটবর্তী।
(2) ৩৬২ হিজরির মৃত্যুসংবাদ দ্রষ্টব্য।
(3) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(4) আন-নুজুম আয-যাহিরা (৪/৬৩)।
(5) তার জীবনী ৩৬৬ হিজরির মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(6) তারিখ মাদিনাতুস সালাম ১৩/১৯৫-১৯৬ (ড. বাশারের সম্পাদনায়), তারিখুল ইসলাম ৮/১৯৫; তারা উভয়ই এই ৩৬১ হিজরিতেই তার মৃত্যুর কথা উল্লেখ করেছেন।
(7) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে, তিনি মুহাদ্দিস আবু দাউদ আস-সিজিস্তানির পুত্র; দ্রষ্টব্য সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৩/২০৩-২৩৭)।
(8) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
এই বছরে খোরাসানের অধিপতি আমির মনসুর বিন নূহ সামানি এবং রুকনুদ দাওলা ইবনে বুওয়াইহ ও তার পুত্র আযুদুদ দাওলার মধ্যে এই মর্মে সন্ধি হয় যে, তারা তাকে প্রতি বছর এক লক্ষ পঞ্চাশ হাজার দিনার প্রদান করবেন। তিনি রুকনুদ দাওলার কন্যাকে বিবাহ করেন এবং তার কাছে এতো পরিমাণ উপহার-উপঢৌকন পাঠানো হয়েছিল যা অগণিত ও অবর্ণনীয়।
এ বছরের শাওয়াল মাসে ফাতেমি শাসক আল-মুইজ্জ তার পরিবার, পারিষদবর্গ এবং সৈন্যবাহিনী নিয়ে মাগরিবের মানসুরা শহর থেকে মিশরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। তার গোলাম জাওহার আল-কায়েদ ইতোমধ্যে তার জন্য পথ প্রশস্ত করেছিলেন এবং সেখানে তার জন্য দুটি প্রাসাদ নির্মাণ করেছিলেন। আল-মুইজ্জ মাগরিবের বিভিন্ন অঞ্চল, সিসিলি ও এর প্রশাসনিক কাজের জন্য তার দলের বিশ্বস্ত অনুসারীদের মধ্য থেকে প্রতিনিধি নিযুক্ত করেন। তিনি তার সাথে তার কবি মুহাম্মদ বিন হানি আল-আন্দালুসিকে নিয়েছিলেন, যিনি পথিমধ্যে মৃত্যুবরণ করেন, যেমনটি আমরা সামনে উল্লেখ করব। কায়রোতে আল-মুইজ্জের আগমন ঘটেছিল পরবর্তী বছরের রমজান মাসে [যেমনটি ইনশাআল্লাহ সামনে আসবে]।
এই বছরে তালিবীয়দের প্রধান শরিফ আবু আহমদ আল-মুসাভি মানুষের সাথে হজ সম্পাদন করেন। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা সঠিক বিষয় সম্পর্কে অধিক অবগত।
এ বছর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন সেই বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-জান্নাবি: আবু কাসিম, কিরমতি হাজরি। তার পর তার ভাই আবু ইয়াকুব ইউসুফ শাসনভার গ্রহণ করেন এবং আবি সাঈদের বংশধরদের মধ্যে তিনি ছাড়া আর কেউ অবশিষ্ট ছিল না।
উসমান বিন উমর বিন খাফিফ: আবু আমর, আল-মুকরি, যিনি আল-দাররাজ নামে পরিচিত।
তিনি আবু বকর বিন [আবি] দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তার থেকে বর্ণনা করেছেন ইবনে রিজকুবাইহ। তিনি কুরআন, ফিকহ [ও বিচারবুদ্ধি], ধর্মপরায়ণতা ও সংযমের অধিকারী ছিলেন এবং সুন্দর আদর্শের অনুসারী ছিলেন। তাকে আবদালদের (বিশেষ স্তরের ওলি) অন্তর্ভুক্ত মনে করা হতো।
তিনি এই বছরের রমজান মাসের এক জুমাবার মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন।--------------------------------------------
(1) আল-কামিল গ্রন্থে (৮/৬২৬): নূহ আযুদুদ দাওলার কন্যাকে বিবাহ করেন। তবে আমাদের নিকট যা আছে তা-ই সঠিকতার অধিক নিকটবর্তী।
(2) ৩৬২ হিজরির মৃত্যুসংবাদ দ্রষ্টব্য।
(3) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(4) আন-নুজুম আয-যাহিরা (৪/৬৩)।
(5) তার জীবনী ৩৬৬ হিজরির মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(6) তারিখ মাদিনাতুস সালাম ১৩/১৯৫-১৯৬ (ড. বাশারের সম্পাদনায়), তারিখুল ইসলাম ৮/১৯৫; তারা উভয়ই এই ৩৬১ হিজরিতেই তার মৃত্যুর কথা উল্লেখ করেছেন।
(7) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে, তিনি মুহাদ্দিস আবু দাউদ আস-সিজিস্তানির পুত্র; দ্রষ্টব্য সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৩/২০৩-২৩৭)।
(8) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 259)