قال الخطيب: وكان ثِقَةً أمينًا عرافًا، جمع حديث اللَّيث، وابن لَهيعة، وله كُتبٌ كثيرة في الزُّهْد(1).
وكانت وفاته في ذي القَعْدة من هذه السنة، وله سبع وثمانون سنة.
ثم دخلت سنة تسعٍ وثلاثين وثلاثمئة
في هذه السنة المباركة في ذي القعدة منها رُدَّ الحجر الأسود المكي إلى مكانه، وكانت القرامطة قد أخذوه في سنة سبع عشرة وثلاثمئة كما ذكرنا(2)، وقتلوا من وجدوه من الحجيج ذلك العام حول الكعبة المطهرة، وكان ملكهم إذ ذاك أبو طاهر سليمان بن أبي سعيد الحسن الجنَّابي لعنه اللّه، ولما وقع ذلك أعظم المسلمون ذلك جدًّا، وقد بذَلَ لهم الأمير بجكم التركي خمسين ألف دينار ليردُّوه إلى موضعه فلم يقبلوا، وقالوا: نحن أخذناه بأمرٍ ولا نرده إِلَّا بأمر من أخذناه بأمره. فلما كان في هذا العام حملوه إلى الكوفة، وعلَّقوه على الأسطوانة السابعة من جامعها ليراه النَّاس، وكتب أخو أبي طاهر كتابًا فيه: إنَّا أخذنا هذا الحجر بأمر، وقد رددناه بأمر من أمرنا بأخذه ليتمَّ حج الناس ومناسكهم. ثم أرسلوه إلى مكة بغير شيء على قَعُودٍ(3)، فوصل في ذي القعدة من هذه السنة، وللّه الحمد والمنَّة، وكان مُدَّة مقامه عندهم ثنتين وعشرين سنة، ففَرِحَ المسلمون بذلك فرحًا شديدًا. وقد ذكر غير واحد أن القرامطة حين أخذوه وحملوه على عِدَّة جمالٍ فَعَطِبَتْ تحته، ويعتري أسنمتها العَقْر(4)، ولما ردوه حمله قَعُود واحد ولم يصبه بأس، وللّه الحمد والمنَّة.
وفي هذه السنة دخل سيفُ الدولة بن حَمْدان بجيشٍ كثيف نحو من ثلاثين ألفًا إلى بلاد الرُّوم، فَوَغَلَ فيها، وفتح حصونًا، وقتل خلقًا وأسر أممًا، وغَنمَ شيئًا كثيرًا، ثم رجع، فأخذت الروم عليه الدَّرب الذي يخرج منه، فقتلوا عامة من معه، وأسروا بقيتهم، واستردُّوا ما كان أخذه لهم، ونجا سيف الدولة في نفرٍ يسير من أصحابه، فإنا للّه وإنا إليه راجعون.
وفيها مات الوزير أبو جعفر الصَّيْمري، فاستوزر معز الدولة مكانه أبا محمد الحسن بن محمد المُهَلَّبي(5) في جمادى الأولى، فاستفحل أمر عمران بن شاهين أيضًا، وتفاقم الحال به، وبعث إليه--------------------------------------------
(1) تاريخ بغداد (12/ 76).
(2) انظر حوادث سنة (317 هـ).
(3) القعود من الإبل: هو البكر حين يركب اللسان (قعد).
(4) أي أثر الحزِّ من الرحل. اللسان (عقر) ومعجم متن اللغة (4/ 160).
(5) سترد ترجمته في وفيات سنة (351 هـ).
وكانت وفاته في ذي القَعْدة من هذه السنة، وله سبع وثمانون سنة.
ثم دخلت سنة تسعٍ وثلاثين وثلاثمئة
في هذه السنة المباركة في ذي القعدة منها رُدَّ الحجر الأسود المكي إلى مكانه، وكانت القرامطة قد أخذوه في سنة سبع عشرة وثلاثمئة كما ذكرنا(2)، وقتلوا من وجدوه من الحجيج ذلك العام حول الكعبة المطهرة، وكان ملكهم إذ ذاك أبو طاهر سليمان بن أبي سعيد الحسن الجنَّابي لعنه اللّه، ولما وقع ذلك أعظم المسلمون ذلك جدًّا، وقد بذَلَ لهم الأمير بجكم التركي خمسين ألف دينار ليردُّوه إلى موضعه فلم يقبلوا، وقالوا: نحن أخذناه بأمرٍ ولا نرده إِلَّا بأمر من أخذناه بأمره. فلما كان في هذا العام حملوه إلى الكوفة، وعلَّقوه على الأسطوانة السابعة من جامعها ليراه النَّاس، وكتب أخو أبي طاهر كتابًا فيه: إنَّا أخذنا هذا الحجر بأمر، وقد رددناه بأمر من أمرنا بأخذه ليتمَّ حج الناس ومناسكهم. ثم أرسلوه إلى مكة بغير شيء على قَعُودٍ(3)، فوصل في ذي القعدة من هذه السنة، وللّه الحمد والمنَّة، وكان مُدَّة مقامه عندهم ثنتين وعشرين سنة، ففَرِحَ المسلمون بذلك فرحًا شديدًا. وقد ذكر غير واحد أن القرامطة حين أخذوه وحملوه على عِدَّة جمالٍ فَعَطِبَتْ تحته، ويعتري أسنمتها العَقْر(4)، ولما ردوه حمله قَعُود واحد ولم يصبه بأس، وللّه الحمد والمنَّة.
وفي هذه السنة دخل سيفُ الدولة بن حَمْدان بجيشٍ كثيف نحو من ثلاثين ألفًا إلى بلاد الرُّوم، فَوَغَلَ فيها، وفتح حصونًا، وقتل خلقًا وأسر أممًا، وغَنمَ شيئًا كثيرًا، ثم رجع، فأخذت الروم عليه الدَّرب الذي يخرج منه، فقتلوا عامة من معه، وأسروا بقيتهم، واستردُّوا ما كان أخذه لهم، ونجا سيف الدولة في نفرٍ يسير من أصحابه، فإنا للّه وإنا إليه راجعون.
وفيها مات الوزير أبو جعفر الصَّيْمري، فاستوزر معز الدولة مكانه أبا محمد الحسن بن محمد المُهَلَّبي(5) في جمادى الأولى، فاستفحل أمر عمران بن شاهين أيضًا، وتفاقم الحال به، وبعث إليه--------------------------------------------
(1) تاريخ بغداد (12/ 76).
(2) انظر حوادث سنة (317 هـ).
(3) القعود من الإبل: هو البكر حين يركب اللسان (قعد).
(4) أي أثر الحزِّ من الرحل. اللسان (عقر) ومعجم متن اللغة (4/ 160).
(5) سترد ترجمته في وفيات سنة (351 هـ).
আল-খাতিব বলেন: তিনি ছিলেন নির্ভরযোগ্য, বিশ্বস্ত এবং অত্যন্ত অভিজ্ঞ ব্যক্তি। তিনি লাইস এবং ইবনে লাহিয়াহ-এর হাদিসসমূহ সংগ্রহ করেছিলেন এবং যুহদ (পরহেজগারি) বিষয়ে তাঁর বহু গ্রন্থ রয়েছে।(১)
এই বছরের জিলকদ মাসে তিনি মৃত্যুবরণ করেন এবং তখন তাঁর বয়স ছিল সাতাশি বছর।
অতঃপর ৩৩৯ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বরকতময় বছরের জিলকদ মাসে মক্কার হাজরে আসওয়াদকে পুনরায় তার স্বস্থানে ফিরিয়ে আনা হয়। ইতিপূর্বে ৩১৭ হিজরি সালে কারামিতা গোষ্ঠী এটি ছিনিয়ে নিয়ে গিয়েছিল, যা আমরা আগে উল্লেখ করেছি।(২) সেই বছর তারা পবিত্র কাবার চারপাশে অবস্থানরত হাজিদের হত্যা করেছিল। তাদের তৎকালীন অধিপতি ছিল আবু তাহির সুলাইমান ইবনে আবি সাঈদ আল-হাসান আল-জান্নাবি, আল্লাহ তাকে লানত করুন। যখন এই ঘটনাটি ঘটেছিল, তখন মুসলিমরা একে অত্যন্ত মর্মান্তিক ও গুরুতর বিষয় হিসেবে গণ্য করেছিলেন। আমির বাজকাম তুর্কি এটি পুনরায় স্বস্থানে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য তাদের পঞ্চাশ হাজার দিনার দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তারা তা গ্রহণ করেনি। তারা বলেছিল: "আমরা এটি একটি আদেশে গ্রহণ করেছি এবং যাঁর আদেশে এটি নিয়েছি তাঁর আদেশ ব্যতিরেকে তা ফেরত দেব না।" অবশেষে এই বছরে তারা এটি কুফায় নিয়ে আসে এবং সাধারণ মানুষের দেখার জন্য জামে মসজিদের সপ্তম পিলারের সাথে ঝুলিয়ে রাখে। আবু তাহিরের ভাই একটি পত্র লিখে তাতে উল্লেখ করেন: "আমরা এই পাথরটি একটি নির্দেশে নিয়েছিলাম এবং বর্তমানে যাঁর নির্দেশে নিয়েছিলাম তাঁরই আদেশে এটি ফেরত দিচ্ছি, যাতে মানুষের হজ এবং হজের কার্যাদি সম্পন্ন হতে পারে।" অতঃপর তারা কোনো বিনিময় ছাড়াই একটি কমবয়সী উটের পিঠে করে এটি মক্কায় পাঠিয়ে দেয়।(৩) এই বছরের জিলকদ মাসে এটি মক্কায় পৌঁছে। সকল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য। তাদের কাছে এটি দীর্ঘ বাইশ বছরকাল ছিল। এতে মুসলিমরা অত্যন্ত আনন্দিত হন। অনেকেই উল্লেখ করেছেন যে, কারামিতারা যখন এটি ছিনিয়ে নিয়ে একাধিক উটের পিঠে বহন করছিল, তখন উটগুলো এর ভারে ধ্বংস হয়ে যাচ্ছিল এবং তাদের পিঠে ক্ষত সৃষ্টি হয়েছিল।(৪) কিন্তু যখন তারা এটি ফেরত পাঠায়, তখন মাত্র একটি কমবয়সী উট তা বহন করে আনে এবং উটটির কোনো ক্ষতিই হয়নি। সকল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য।
এই বছরে সাইফুদ দাওলা ইবনে হামদান প্রায় ত্রিশ হাজার সৈন্যের এক বিশাল বাহিনী নিয়ে রোমানদের ভূখণ্ডে প্রবেশ করেন। তিনি সেখানে শত্রুসীমার অনেক ভেতরে প্রবেশ করেন, বেশ কিছু দুর্গ জয় করেন এবং বহু লোককে হত্যা ও বন্দী করেন। তিনি প্রচুর গনিমত লাভ করে যখন ফিরছিলেন, তখন রোমানরা তাঁর প্রত্যাবর্তনের গিরিপথটি অবরুদ্ধ করে দেয়। ফলে তাঁর সাথে থাকা অধিকাংশ সৈন্য নিহত হয় এবং বাকিরা বন্দী হয়। তিনি যা যা জয় করেছিলেন রোমানরা তা পুনরায় অধিকার করে নেয়। সাইফুদ দাওলা তাঁর অল্প কয়েকজন সঙ্গীসহ রক্ষা পান। নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই নিকট প্রত্যাবর্তনকারী।
এই বছর উজির আবু জাফর আস-সাইমারি মারা যান। ফলে মুয়িজুদ দাওলা তাঁর স্থলে আবু মুহাম্মদ হাসান ইবনে মুহাম্মদ আল-মুহাল্লাবিকে(৫) জমাদিউল আউয়াল মাসে উজির নিযুক্ত করেন। এ সময় ইমরান ইবনে শাহিনের প্রতাপও বৃদ্ধি পায় এবং পরিস্থিতির অবনতি ঘটে। তিনি তাঁর কাছে পাঠালেন...--------------------------------------------
(১) তারিখ বাগদাদ (১২/৭৬)।
(২) দেখুন ৩১৭ হিজরি সালের ঘটনাবলি।
(৩) আল-কাউদ: এটি হলো কমবয়সী উট যখন তা সওয়ারি হওয়ার উপযোগী হয়। লিসানুল আরব (কাদা)।
(৪) অর্থাৎ হাওদার ঘর্ষণে সৃষ্ট ক্ষতচিহ্ন। লিসানুল আরব (আকরা) এবং মু'জামু মাতনিল লুগাহ (৪/১৬০)।
(৫) তাঁর জীবনী ৩৫১ হিজরি সালের মৃত্যু সংবাদে আলোচিত হবে।
এই বছরের জিলকদ মাসে তিনি মৃত্যুবরণ করেন এবং তখন তাঁর বয়স ছিল সাতাশি বছর।
অতঃপর ৩৩৯ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বরকতময় বছরের জিলকদ মাসে মক্কার হাজরে আসওয়াদকে পুনরায় তার স্বস্থানে ফিরিয়ে আনা হয়। ইতিপূর্বে ৩১৭ হিজরি সালে কারামিতা গোষ্ঠী এটি ছিনিয়ে নিয়ে গিয়েছিল, যা আমরা আগে উল্লেখ করেছি।(২) সেই বছর তারা পবিত্র কাবার চারপাশে অবস্থানরত হাজিদের হত্যা করেছিল। তাদের তৎকালীন অধিপতি ছিল আবু তাহির সুলাইমান ইবনে আবি সাঈদ আল-হাসান আল-জান্নাবি, আল্লাহ তাকে লানত করুন। যখন এই ঘটনাটি ঘটেছিল, তখন মুসলিমরা একে অত্যন্ত মর্মান্তিক ও গুরুতর বিষয় হিসেবে গণ্য করেছিলেন। আমির বাজকাম তুর্কি এটি পুনরায় স্বস্থানে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য তাদের পঞ্চাশ হাজার দিনার দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তারা তা গ্রহণ করেনি। তারা বলেছিল: "আমরা এটি একটি আদেশে গ্রহণ করেছি এবং যাঁর আদেশে এটি নিয়েছি তাঁর আদেশ ব্যতিরেকে তা ফেরত দেব না।" অবশেষে এই বছরে তারা এটি কুফায় নিয়ে আসে এবং সাধারণ মানুষের দেখার জন্য জামে মসজিদের সপ্তম পিলারের সাথে ঝুলিয়ে রাখে। আবু তাহিরের ভাই একটি পত্র লিখে তাতে উল্লেখ করেন: "আমরা এই পাথরটি একটি নির্দেশে নিয়েছিলাম এবং বর্তমানে যাঁর নির্দেশে নিয়েছিলাম তাঁরই আদেশে এটি ফেরত দিচ্ছি, যাতে মানুষের হজ এবং হজের কার্যাদি সম্পন্ন হতে পারে।" অতঃপর তারা কোনো বিনিময় ছাড়াই একটি কমবয়সী উটের পিঠে করে এটি মক্কায় পাঠিয়ে দেয়।(৩) এই বছরের জিলকদ মাসে এটি মক্কায় পৌঁছে। সকল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য। তাদের কাছে এটি দীর্ঘ বাইশ বছরকাল ছিল। এতে মুসলিমরা অত্যন্ত আনন্দিত হন। অনেকেই উল্লেখ করেছেন যে, কারামিতারা যখন এটি ছিনিয়ে নিয়ে একাধিক উটের পিঠে বহন করছিল, তখন উটগুলো এর ভারে ধ্বংস হয়ে যাচ্ছিল এবং তাদের পিঠে ক্ষত সৃষ্টি হয়েছিল।(৪) কিন্তু যখন তারা এটি ফেরত পাঠায়, তখন মাত্র একটি কমবয়সী উট তা বহন করে আনে এবং উটটির কোনো ক্ষতিই হয়নি। সকল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য।
এই বছরে সাইফুদ দাওলা ইবনে হামদান প্রায় ত্রিশ হাজার সৈন্যের এক বিশাল বাহিনী নিয়ে রোমানদের ভূখণ্ডে প্রবেশ করেন। তিনি সেখানে শত্রুসীমার অনেক ভেতরে প্রবেশ করেন, বেশ কিছু দুর্গ জয় করেন এবং বহু লোককে হত্যা ও বন্দী করেন। তিনি প্রচুর গনিমত লাভ করে যখন ফিরছিলেন, তখন রোমানরা তাঁর প্রত্যাবর্তনের গিরিপথটি অবরুদ্ধ করে দেয়। ফলে তাঁর সাথে থাকা অধিকাংশ সৈন্য নিহত হয় এবং বাকিরা বন্দী হয়। তিনি যা যা জয় করেছিলেন রোমানরা তা পুনরায় অধিকার করে নেয়। সাইফুদ দাওলা তাঁর অল্প কয়েকজন সঙ্গীসহ রক্ষা পান। নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই নিকট প্রত্যাবর্তনকারী।
এই বছর উজির আবু জাফর আস-সাইমারি মারা যান। ফলে মুয়িজুদ দাওলা তাঁর স্থলে আবু মুহাম্মদ হাসান ইবনে মুহাম্মদ আল-মুহাল্লাবিকে(৫) জমাদিউল আউয়াল মাসে উজির নিযুক্ত করেন। এ সময় ইমরান ইবনে শাহিনের প্রতাপও বৃদ্ধি পায় এবং পরিস্থিতির অবনতি ঘটে। তিনি তাঁর কাছে পাঠালেন...--------------------------------------------
(১) তারিখ বাগদাদ (১২/৭৬)।
(২) দেখুন ৩১৭ হিজরি সালের ঘটনাবলি।
(৩) আল-কাউদ: এটি হলো কমবয়সী উট যখন তা সওয়ারি হওয়ার উপযোগী হয়। লিসানুল আরব (কাদা)।
(৪) অর্থাৎ হাওদার ঘর্ষণে সৃষ্ট ক্ষতচিহ্ন। লিসানুল আরব (আকরা) এবং মু'জামু মাতনিল লুগাহ (৪/১৬০)।
(৫) তাঁর জীবনী ৩৫১ হিজরি সালের মৃত্যু সংবাদে আলোচিত হবে।
(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 183)