كان كثير التدليس عن المشايخ الذين لم يلقهم، وتوفي في هذه السنة عن مئة وسبع سنين، سامحه الله.
محمد بن مظفر بن عبيد(1): أبو النَّجا الفرضي الضرير، الفقيه المالكي.
له كتاب في الفِقْه على مذهب مالك، وله مصنَّفاتٌ في الفرائض قليلة النظير، وكان أديبًا فَهِمًا فاضلًا حاذقًا، رحمه الله.

‌‌ثم دخلت سنة ثمانٍ وثلاثين وثلاثمئة
في ربيع الأول منها وقعت [فتنة](2) بين الشِّيعة وأهل السُّنَّة، ونُهبت الكَرْخ.
وفي جمادى الآخرة تقلَّد القاضي أبو السَّائب عُتْبة بن عبيد الله الهَمَذاني قضاء القضاة.
وفيها خرج رجلٌ يقال له عِمْران بن شاهين كان قد استوجب بعض العقوبات، فهرب من السُّلْطان إلى ناحية البطائح، فكان يقتات ما يصيده من السمك والطُّيور، والتفَّ عليه خَلْقٌ من الصَّيادين وقُطَّاع الطريق، فقويت شوكته، واستعمله أبو القاسم بن البَرِيدي على جباية بعض تلك النواحي، وأرسل إليه معز الدولة بن بويه جيشًا مع وزيره أبي جعفر الصَّيْمري، فَهُزِمَ الوزيرُ، لكنه دهمه أمر اشتغل به عنه، وذلك وفاة:
عماد الدولة بن بُوَيْه(3) وهو أبو الحسن عليُّ بن بويه أكبر أولاد بويه، وأول من تملَّك منهم، وكان عاقلًا حازمًا، جيِّد السيرة، رئيسًا في نفسه. كان أول ظهوره في سنة ثنتين وعشرين وثلاثمئة كما ذكرنا(4). فلما كان في هذا العام قويت عليه الأسقام، وتواترت لديه الآلام، فأحسَّ من نفسه بالهلاك، ولم يعادل ما هو فيه من الملك، وكثرة الأموال والرجال، من الدَّيالم والأتراك، ولم يحصلوا له الفكاك. ولم يكن له ولد ذكر(5)، فأرسل إلى أخيه ركن الدولة يستدعي إليه ولدَه عَضُدَ الدولة، ليجعله--------------------------------------------
(1) المنتظم (6/ 363).
(2) ما بين حاصرتين ليس في (ح)، والمثبت من (ب).
(3) المنتظم (6/ 365) الكامل (8/ 264) وما بعدها، وفيات الأعيان (3/ 399 - 400) العبر (2/ 247) سير أعلام النبلاء (15/ 402 - 403) مرآة الجنان (2/ 326 - 327) النجوم الزاهرة (3/ 299 - 300) شذرات الذهب (2/ 346 - 347).
(4) انظر حوادث سنة (321 هـ).
(5) في (ط): ولم يفاده ولا دفع عنه أمر الله ما هو فيه من الأموال والملك وكثرة الرجال والأموال، ولا رد عنه جيشه من الديالم والأتراك والأعجام، مع كثرة العَدَد والعُدَد، بل تخلوا عنه أحوج ما كان إليهم، فسبحان اللّه الملك القادر القاهر العلام، ولم يكن له ولد ذكر ..
তিনি এমন সব শায়খদের পক্ষ থেকে প্রচুর ‘তাদলিস’ (অস্পষ্ট বর্ণনা) করতেন যাদের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ ঘটেনি। এ বছর একশত সাত বছর বয়সে তিনি ইন্তেকাল করেন। আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন।
মুহাম্মদ বিন মুজাফফর বিন উবাইদ(১): আবু নাজা আল-ফারাজি আদ-জারির, মালিকি ফকিহ।
মালিকি মাজহাব অনুযায়ী ফিকহ শাস্ত্রে তাঁর একটি কিতাব রয়েছে এবং ফারায়িজ (উত্তরাধিকার আইন) শাস্ত্রে তাঁর এমন কিছু সংকলন রয়েছে যার নজির খুব কম। তিনি ছিলেন একজন সাহিত্যিক, অত্যন্ত সমঝদার, বিদগ্ধ ও বিজ্ঞ ব্যক্তি। আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন।

‌‌অতঃপর ৩৩৮ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরের রবিউল আউয়াল মাসে শিয়া ও আহলে সুন্নাহর মধ্যে [দাঙ্গা](২) সংঘটিত হয় এবং কারখ অঞ্চল লুঠতরাজ করা হয়।
জুমাদিউল আখিরা মাসে কাজি আবুস সায়েব উতবা বিন উবাইদুল্লাহ আল-হামাদানি ‘কাজিউল কুজাত’ (প্রধান বিচারপতি) পদ লাভ করেন।
এই বছর ইমরান বিন শাহিন নামক এক ব্যক্তির উত্থান ঘটে, যার ওপর কিছু দণ্ডবিধি কার্যকর হওয়া আবশ্যক ছিল। ফলে সে সুলতানের ভয়ে পালিয়ে বাতাইহ্ অঞ্চলের দিকে চলে যায়। সেখানে সে মাছ ও পাখি শিকার করে জীবন ধারণ করত। একপর্যায়ে কিছু শিকারি ও দস্যু তার চারপাশে জড়ো হলে তার শক্তি বৃদ্ধি পায়। আবু কাসিম বিন আল-বারীদি তাকে ঐ অঞ্চলের কিছু অংশ থেকে কর আদায়ের দায়িত্বে নিয়োগ করেন। মুইজুদ্দৌলা বিন বুওয়াইহ্ তার বিরুদ্ধে উজির আবু জাফর আস-সাইমারির নেতৃত্বে এক সেনাবাহিনী প্রেরণ করেন, কিন্তু উজির পরাজিত হন। তবে এমন এক পরিস্থিতির উদ্ভব হলো যা তাকে এই বিষয় থেকে অন্যদিকে নিবিষ্ট করে দেয়, আর তা হলো ইন্তেকাল:
ইমাদুদ্দৌলা বিন বুওয়াইহ্(৩)। তিনি হলেন আবুল হাসান আলী বিন বুওয়াইহ্, যিনি বুওয়াইহ্-র সন্তানদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ এবং তাঁদের মধ্য থেকে প্রথম রাজত্ব লাভকারী। তিনি ছিলেন বুদ্ধিমান, দৃঢ়চেতা, সচ্চরিত্রবান এবং স্বভাবজাত নেতা। আমরা যেমন উল্লেখ করেছি(৪), ৩২২ হিজরি সালে তাঁর প্রথম প্রকাশ ঘটে। যখন এই বছর এলো, তখন তাঁর রোগ-ব্যাধি বেড়ে গেল এবং শারীরিক বেদনা নিরন্তর হতে লাগল। তিনি নিজের মৃত্যু নিকটবর্তী অনুভব করলেন। তাঁর অর্জিত রাজত্ব, বিপুল ধন-সম্পদ এবং দাইলাম ও তুর্কিদের বিশাল সৈন্যবাহিনী তাঁর কোনো উপকারে এলো না এবং তারা তাঁকে মৃত্যু থেকে মুক্ত করতে পারল না। তাঁর কোনো পুত্র সন্তান ছিল না(৫), তাই তিনি তাঁর ভাই রুকনুদ্দৌলার নিকট সংবাদ পাঠালেন যেন তাঁর পুত্র আযুদ্দৌলাকে পাঠিয়ে দেওয়া হয়, যাতে তাঁকে করা যায়...--------------------------------------------
(১) আল-মুনতাযাম (৬/৩৬৩)।
(২) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু (হা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, (বা) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত হয়েছে।
(৩) আল-মুনতাযাম (৬/৩৬৫), আল-কামিল (৮/২৬৪) ও পরবর্তী অংশ, ওফায়াতুল আইয়ান (৩/৩৯৯ - ৪০০), আল-ইবার (২/২৪৭), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৫/৪০২ - ৪০৩), মিরাতুল জানান (২/৩২৬ - ৩২৭), আন-নুজুমুজ জাহিরা (৩/২৯৯ - ৩০০), শাযারাতুয যাহাব (২/৩৪৬ - ৩৪৭)।
(৪) ৩২১ হিজরি সালের ঘটনাবলি দ্রষ্টব্য।
(৫) (ত্বা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর ধন-সম্পদ ও রাজত্ব আল্লাহর হুকুম থেকে তাঁকে রক্ষা করতে পারল না বা তাঁর কোনো উপকারে এলো না। দাইলাম, তুর্কি ও অনারবদের বিশাল সৈন্যবাহিনী এবং প্রচুর যুদ্ধ সরঞ্জাম থাকা সত্ত্বেও তারা তাঁকে মৃত্যু থেকে ফেরাতে পারল না, বরং সবচেয়ে বেশি প্রয়োজনে তারা তাঁকে ছেড়ে চলে গেল। অতএব পবিত্র সেই মহান আল্লাহ, যিনি রাজাধিরাজ, চিরক্ষমতাবান, মহাপরাক্রমশালী ও সর্বজ্ঞ। তাঁর কোনো পুত্র সন্তান ছিল না...

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 180)