الشُّرْطة، فاحتاط على أكثرهم، ونُهِبَتْ دورُهم، ولم يبق لهم رأس يرتفع، وقُطِعَتْ أرزاقهم من بيت المال بالكلِّية.
وبعث الخليفة وابنُ رائق إلى أبي عبد الله البَرِيْدي يتهدَّدانه، فأجاب إلى حمل كل سنةٍ ثلاثمئة ألف وستين ألف دينار يقوم بحمل كل شهر(1) على حدته، وإلى أنه يجهز جيشًا إلى قتال عماد الدولة بن بُوَيْه(2). فلما رجع الخليفة وابن رائق إلى بغداد لم يحمل شيئًا، ولم يبعث أحدًا. ثم بعث ابنُ رائق بجكم وبدرًا الخَرْشني لقتال أبي عبد الله البريدي، فجرت بينهم حروبٌ وخطوب، وأمور يطول ذِكْرها. ثم لجأ البريدي إلى عماد الدولة، واستجار به، واستحوذ بُجْكم على بلاد الأهواز، وجعل إليه ابنُ رائق خَرَاجها، وكان بُجْكم هذا شجاعًا فاتكًا.
وفي ربيع الأول خَلَعَ الخليفة على بُجْكُم، وعقد له الإمارة ببغداد، وولّاه نيابة المشرق إلى خُرَاسان.

‌‌وممن توفي فيها من الأعيان:
أبو حامد بن الشَّرْقي(3) أحمد بن محمد بن الحسن: أبو حامد بن الشَّرْقي.
مولده سنة أربعين ومئثين.
وكان حافظًا كبير القَدْر، كثير الحِفْظِ، كثير الحجِّ. رحل إلى الأمصار وجاب الأقطار، وسمع من الكبار، نظر إليه ابنُ خُزَيْمة يومًا فقال: حياة أبي حامد تحْجُزُ بين النَّاس وبين الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم.
عبد الله بن محمد بن سُفْيان(4) أبو الحسن(5)، الخزَّاز(6)، النَّحْوي.--------------------------------------------
(1) في (ط): سنة، وهو وهم.
(2) في النسخ الخطية و (ط): عضد الدولة، وهو وهم، إذ أن عضد الدولة ولد في السة الفائتة، وعماد الدولة هو رأس بني بويه في هذا الوقت.
(3) تاريخ بغداد (4/ 246 - 247) الأنساب (7/ 319 - 320) المنتظم (6/ 289) تذكرة الحفاظ (3/ 821 - 823) العبر (2/ 204) سير أعلام النبلاء (15/ 37 - 40) ميزان الاعتدال (1/ 156) الوافي بالوفيات (7/ 379) طبقات الشافعية للسبكي (3/ 41 - 42) طبقات الشافعية للإسنوي (2/ 90) لسان الميزان (1/ 306) النجوم الزاهرة (3/ 261) طبقات الحفاظ (342) شذرات الذهب (2/ 306).
(4) تاريخ بغداد (10/ 123) نزهة الألباء (180) إنباه الرواة (2/ 130 - 131، 135) بغية الوعاة (287 - 288) كشف الظنون (1458، 1441، 1730).
(5) في إنباه الرواة: أبو الحسين.
(6) في مطبوع نزهة الألباء: الجزار، وإخالها تصحيفًا.
আরক্ষী বাহিনী অধিকাংশকে ঘেরাও করল, তাদের ঘরবাড়ি লুণ্ঠিত হলো, তাদের মাথা তোলার আর কোনো অবকাশ রইল না এবং রাজকোষ থেকে তাদের ভাতা সম্পূর্ণ বন্ধ করে দেওয়া হলো।
খলিফা এবং ইবনে রায়েক আবু আবদুল্লাহ আল-বারিদির নিকট হুমকিমূলক বার্তা পাঠালেন। উত্তরে তিনি প্রতি বছর তিন লক্ষ ষাট হাজার দিনার প্রদান করতে সম্মত হলেন, যা প্রতি মাসে(১) নির্দিষ্ট কিস্তিতে পরিশোধ করা হবে। এছাড়া তিনি ইমাদুদ্দৌলা বিন বুওয়াইহর(২) বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত করার প্রতিশ্রুতি দিলেন। কিন্তু খলিফা ও ইবনে রায়েক যখন বাগদাদে ফিরে এলেন, তখন তিনি (বারিদি) কোনো অর্থ পাঠালেন না এবং কোনো বাহিনীও প্রেরণ করলেন না। এরপর ইবনে রায়েক আবু আবদুল্লাহ আল-বারিদির সাথে যুদ্ধের জন্য বাজকাম ও বদর আল-খারশানিকে পাঠালেন। তাদের মধ্যে অনেক যুদ্ধ ও জটিল পরিস্থিতির উদ্ভব হলো, যার বর্ণনা দীর্ঘ। পরে বারিদি ইমাদুদ্দৌলার নিকট আশ্রয় চাইলেন এবং বাজকাম আহওয়াজ অঞ্চল দখল করে নিলেন। ইবনে রায়েক সেখানকার ভূমিরাজস্বের দায়িত্ব তার ওপর ন্যস্ত করলেন। এই বাজকাম ছিলেন অত্যন্ত সাহসী ও দুর্ধর্ষ প্রকৃতির মানুষ।
রবিউল আউয়াল মাসে খলিফা বাজকামকে সম্মানসূচক খেলাত প্রদান করলেন, তাকে বাগদাদের আমির (প্রধান সেনাপতি) পদে ভূষিত করলেন এবং খোরাসান পর্যন্ত প্রাচ্যের ভূখণ্ডের শাসনভার তার ওপর ন্যস্ত করলেন।

‌‌এ বছর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন এমন বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
আবু হামিদ বিন আশ-শারকী(৩) আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান: আবু হামিদ বিন আশ-শারকী।
তার জন্ম দুইশত চল্লিশ হিজরি সনে।
তিনি ছিলেন একজন প্রখ্যাত হাফেজ ও সুউচ্চ মর্যাদার অধিকারী; তার স্মৃতিশক্তি ছিল প্রখর এবং তিনি বহুবার হজ পালন করেছেন। তিনি দেশ-দেশান্তরে সফর করেছেন, বিভিন্ন অঞ্চল ভ্রমণ করেছেন এবং বড় বড় আলেমদের নিকট হাদিস শ্রবণ করেছেন। একদিন ইবনে খুজাইমা তার দিকে তাকিয়ে বললেন: আবু হামিদের জীবন মানুষের এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নামে মিথ্যাচারের মধ্যে এক মজবুত প্রাচীর হয়ে দাঁড়িয়ে আছে।
আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন সুফিয়ান(৪) আবু আল-হাসান(৫), আল-খায্যায(৬), ব্যাকরণবিদ।--------------------------------------------
(১) (ত্বা) সংস্করণে: 'বছর', যা একটি ভুল।
(২) হস্তলিখিত পাণ্ডুলিপিসমূহ এবং (ত্বা) সংস্করণে রয়েছে: 'আদুদুদ্দৌলা', যা একটি ভুল; কারণ আদুদুদ্দৌলা পূর্ববর্তী বছরে জন্মগ্রহণ করেছেন, আর ইমাদুদ্দৌলাই ছিলেন এই সময়ে বুওয়াইহ বংশের প্রধান।
(৩) তারিখ বাগদাদ (৪/ ২৪৬ - ২৪৭), আল-আনসাব (৭/ ৩১৯ - ৩২০), আল-মুনতাযাম (৬/ ২৮৯), তাযকিরাতুল হুফফায (৩/ ৮২১ - ৮২৩), আল-ইবার (২/ ২০৪), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৫/ ৩৭ - ৪০), মিযানুল ইতিদাল (১/ ১৫৬), আল-ওয়াফি বিল ওয়াফায়াত (৭/ ৩৭৯), সুবকির তাবাকাতুশ শাফিইয়্যাহ (৩/ ৪১ - ৪২), ইসনাওয়ির তাবাকাতুশ শাফিইয়্যাহ (২/ ৯০), লিসানুল মিযান (১/ ৩০৬), আন-নজুমুয যাহেরা (৩/ ২৬১), তাবাকাতুল হুফফায (৩৪২), শাযারাতুয যাহাব (২/ ৩০৬)।
(৪) তারিখ বাগদাদ (১০/ ১২৩), নুযহাতুল আলিব্বা (১৮০), ইনবাহুর রুওয়াত (২/ ১৩০ - ১৩১, ১৩৫), বুগয়াতুল ওয়াত (২৮৭ - ২৮৮), কাশফুয যুনুন (১৪৫৮, ১৪৪১, ১৭৩০)।
(৫) ইনবাহুর রুওয়াত গ্রন্থে রয়েছে: আবু আল-হুসাইন।
(৬) নুযহাতুল আলিব্বার মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: আল-জায্যার, আমার মনে হয় এটি লিপিকারের ভুল।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 127)