قال الثعالبي: إنما سمي نِفْطَوَيْه لدمامته وأُدْمَتِهِ(1).
وقال ابن خَالَوَيْه: لا نعرف مَن اسمه إبراهيم وكنيته أبو عبد الله سواه.
عبيد الله(2) بن عبد الصَّمَد بن المهتدي بالله(3) أبو عبد الله الهاشمي العَبَّاسي: حدَّث عن سَيَّار بن نصر الحلبي وغيره. وعنه الدَّارَقُطْني وغيره، وكان ثِقَةً فاضلًا فقيهًا شافعيًا.
عبد الملك بن محمد بن عدي(4)، أبو نُعَيم الإسْتِراباذي.
المحدِّث الفقيه الشافعي أيضًا، توفي عن ثلاثٍ وثمانين سنة.
علي بن الفَضْل بن طاهر(5) بن نصرم بن محمد: أبو الحسن البَلْخي، كان من الجوَّالين في طلب الحديث، وكان ثِقَةً حافظًا، سمع أبا حاتم(6) الرَّازي وغيره. وعنه الدَّارَقُطْني وغيره.
محمد بن أحمد بن أسد(7): أبو بكر الحافظ، ويعرف بابن البُسْتَنبان، سمع الزبير بن بكَّار وغيره، وعنه الدَّارَقُطْني وغيره. جاوز الثمانين.
ثم دخلت سنة أربع وعشرين وثلاثمئة
فيها جاءت الجند، فأحدقوا بدار الخلافة وقالوا: ليخرج إلينا الخليفة الراضي بنفسه فيصلّي بالناس. فخرج إليهم، فصلَّى بهم وخطبهم.
وقبض الغِلْمان على الوزير أبي علي بن مقلة، وسألوا من الخليفة أن يستوزر غيره، فَرَدَّ الخِيَرَةَ إليهم، فاختاروا عليَّ بن عيسى فلم يقبل، وأشار بأخيه عبد الرحمن بن عيسى فاستوزره. وأحرقت دار أبي علي بن مقلة، وسُلِّم هو إلى عبد الرحمن بن عيسى، فَضُربَ ضربًا عنيفًا، وأُخذ خَطُّه باْلف ألف دينار.--------------------------------------------
(1) لطائف المعارف (48).
(2) تاريخ بغداد (10/ 351 - 352) المنتظم (6/ 279).
(3) في النسخ الخطية و (ط): عبد الله، وهو تصحيف.
(4) سلفت ترجمته في وفيات سنة (320 هـ).
(5) تاريخ بغداد (12/ 47 - 48) المنتظم (6/ 280) سير أعلام النبلاء (15/ 69 - 70) تذكرة الحفاظ (13/ 871) طبقات الحفاظ (356 - 357) شذرات الذهب (2/ 323 - 324).
(6) في (ط): هاشم، وهو تحريف.
(7) تاريخ بغداد (1/ 279 - 280) الإكمال (7/ 172) المنتظم: (6/ 280).
وقال ابن خَالَوَيْه: لا نعرف مَن اسمه إبراهيم وكنيته أبو عبد الله سواه.
عبيد الله(2) بن عبد الصَّمَد بن المهتدي بالله(3) أبو عبد الله الهاشمي العَبَّاسي: حدَّث عن سَيَّار بن نصر الحلبي وغيره. وعنه الدَّارَقُطْني وغيره، وكان ثِقَةً فاضلًا فقيهًا شافعيًا.
عبد الملك بن محمد بن عدي(4)، أبو نُعَيم الإسْتِراباذي.
المحدِّث الفقيه الشافعي أيضًا، توفي عن ثلاثٍ وثمانين سنة.
علي بن الفَضْل بن طاهر(5) بن نصرم بن محمد: أبو الحسن البَلْخي، كان من الجوَّالين في طلب الحديث، وكان ثِقَةً حافظًا، سمع أبا حاتم(6) الرَّازي وغيره. وعنه الدَّارَقُطْني وغيره.
محمد بن أحمد بن أسد(7): أبو بكر الحافظ، ويعرف بابن البُسْتَنبان، سمع الزبير بن بكَّار وغيره، وعنه الدَّارَقُطْني وغيره. جاوز الثمانين.
ثم دخلت سنة أربع وعشرين وثلاثمئة
فيها جاءت الجند، فأحدقوا بدار الخلافة وقالوا: ليخرج إلينا الخليفة الراضي بنفسه فيصلّي بالناس. فخرج إليهم، فصلَّى بهم وخطبهم.
وقبض الغِلْمان على الوزير أبي علي بن مقلة، وسألوا من الخليفة أن يستوزر غيره، فَرَدَّ الخِيَرَةَ إليهم، فاختاروا عليَّ بن عيسى فلم يقبل، وأشار بأخيه عبد الرحمن بن عيسى فاستوزره. وأحرقت دار أبي علي بن مقلة، وسُلِّم هو إلى عبد الرحمن بن عيسى، فَضُربَ ضربًا عنيفًا، وأُخذ خَطُّه باْلف ألف دينار.--------------------------------------------
(1) لطائف المعارف (48).
(2) تاريخ بغداد (10/ 351 - 352) المنتظم (6/ 279).
(3) في النسخ الخطية و (ط): عبد الله، وهو تصحيف.
(4) سلفت ترجمته في وفيات سنة (320 هـ).
(5) تاريخ بغداد (12/ 47 - 48) المنتظم (6/ 280) سير أعلام النبلاء (15/ 69 - 70) تذكرة الحفاظ (13/ 871) طبقات الحفاظ (356 - 357) شذرات الذهب (2/ 323 - 324).
(6) في (ط): هاشم، وهو تحريف.
(7) تاريخ بغداد (1/ 279 - 280) الإكمال (7/ 172) المنتظم: (6/ 280).
আস-সা'লাবি বলেন: তার শারীরিক কদর্যতা এবং গায়ের রঙের কৃষ্ণবর্ণতার কারণেই তাকে 'নিফতাওয়াইহ' নামে অভিহিত করা হতো।(১)
ইবনে খালাওয়াইহ বলেন: যার নাম ইব্রাহিম এবং উপনাম আবু আবদুল্লাহ - এমন ব্যক্তি তিনি ছাড়া আমাদের আর কারো জানা নেই।
উবায়দুল্লাহ(২) ইবনে আবদিস সামাদ ইবনুল মুহতাদি বিল্লাহ(৩) আবু আবদুল্লাহ আল-হাশেমি আল-আব্বাসি: তিনি সাইয়ার ইবনে নাসর আল-হালাবি ও অন্যদের থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে আদ-দারাকুতনি ও অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন। তিনি বিশ্বস্ত, মহৎ ও শাফেয়ি মাজহাবের ফকিহ ছিলেন।
আবদুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আদি(৪), আবু নুয়াইম আল-ইস্তিরাবাদি।
তিনিও একজন মুহাদ্দিস ও শাফেয়ি ফকিহ ছিলেন, তিরাশি বছর বয়সে তিনি ইন্তেকাল করেন।
আলি ইবনুল ফাদল ইবনে তাহির(৫) ইবনে নাসরাম ইবনে মুহাম্মদ: আবু হাসান আল-বালখি। তিনি হাদিস সংগ্রহের উদ্দেশ্যে দেশ-বিদেশে ভ্রমণকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তিনি ছিলেন একজন বিশ্বস্ত হাফিজ। তিনি আবু হাতিম(৬) আর-রাজি ও অন্যদের থেকে শুনেছেন। তার থেকে আদ-দারাকুতনি ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে আসাদ(৭): আবু বকর আল-হাফিজ, তিনি ইবনুল বুসতানবান নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি জুবায়ের ইবনে বাক্কার ও অন্যদের থেকে শুনেছেন এবং তার থেকে আদ-দারাকুতনি ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন। তিনি আশি বছর বয়স অতিক্রম করেছিলেন।
অতঃপর ৩২৪ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরে সেনাবাহিনী এসে খিলাফত ভবন ঘেরাও করে এবং বলে: খলিফা আর-রাদি যেন স্বয়ং আমাদের সামনে বেরিয়ে আসেন এবং জনগণের ইমামতি করেন। অতঃপর তিনি তাদের নিকট বেরিয়ে এলেন এবং তাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন ও ভাষণ দিলেন।
রক্ষীরা উজির আবু আলি ইবনে মুকলাহকে বন্দি করে এবং খলিফার কাছে আবেদন করে তার পরিবর্তে অন্য কাউকে উজির নিযুক্ত করতে। খলিফা নির্বাচনের ভার তাদের ওপরই ন্যস্ত করেন। তারা আলি ইবনে ঈসাকে বেছে নিল, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করেননি। বরং তিনি তার ভাই আবদুর রহমান ইবনে ঈসার প্রতি ইঙ্গিত করলেন এবং খলিফা তাকেই উজির নিযুক্ত করলেন। আবু আলি ইবনে মুকলার বাড়ি পুড়িয়ে দেওয়া হলো এবং তাকে আবদুর রহমান ইবনে ঈসার হাতে সোপর্দ করা হলো। তাকে নির্দয়ভাবে প্রহার করা হলো এবং দশ লক্ষ স্বর্ণমুদ্রার অঙ্গীকারনামায় তার স্বাক্ষর নেওয়া হলো।--------------------------------------------
(১) লতায়েফুল মাআরিফ (৪৮)।
(২) তারিখু বাগদাদ (১০/ ৩৫১ - ৩৫২) আল-মুনতাজাম (৬/ ২৭৯)।
(৩) পাণ্ডুলিপিসমূহে এবং (ত্বা) সংস্করণে: আবদুল্লাহ, যা মূলত অনুলিখন প্রমাদ।
(৪) তার জীবনী ইতিপূর্বে ৩২০ হিজরির মৃত্যুসংবাদে অতিবাহিত হয়েছে।
(৫) তারিখু বাগদাদ (১২/ ৪৭ - ৪৮) আল-মুনতাজাম (৬/ ২৮০) সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৫/ ৬৯ - ৭০) তাযকিরাতুল হুফফাজ (১৩/ ৮৭১) তাবাকাতুল হুফফাজ (৩৫৬ - ৩৫৭) শাজারাতুয যাহাব (২/ ৩২৩ - ৩২৪)।
(৬) (ত্বা) সংস্করণে: হাশিম, যা একটি বিকৃতি।
(৭) তারিখু বাগদাদ (১/ ২৭৯ - ২৮০) আল-ইকমাল (৭/ ১৭২) আল-মুনতাজাম: (৬/ ২৮০)।
ইবনে খালাওয়াইহ বলেন: যার নাম ইব্রাহিম এবং উপনাম আবু আবদুল্লাহ - এমন ব্যক্তি তিনি ছাড়া আমাদের আর কারো জানা নেই।
উবায়দুল্লাহ(২) ইবনে আবদিস সামাদ ইবনুল মুহতাদি বিল্লাহ(৩) আবু আবদুল্লাহ আল-হাশেমি আল-আব্বাসি: তিনি সাইয়ার ইবনে নাসর আল-হালাবি ও অন্যদের থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে আদ-দারাকুতনি ও অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন। তিনি বিশ্বস্ত, মহৎ ও শাফেয়ি মাজহাবের ফকিহ ছিলেন।
আবদুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আদি(৪), আবু নুয়াইম আল-ইস্তিরাবাদি।
তিনিও একজন মুহাদ্দিস ও শাফেয়ি ফকিহ ছিলেন, তিরাশি বছর বয়সে তিনি ইন্তেকাল করেন।
আলি ইবনুল ফাদল ইবনে তাহির(৫) ইবনে নাসরাম ইবনে মুহাম্মদ: আবু হাসান আল-বালখি। তিনি হাদিস সংগ্রহের উদ্দেশ্যে দেশ-বিদেশে ভ্রমণকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তিনি ছিলেন একজন বিশ্বস্ত হাফিজ। তিনি আবু হাতিম(৬) আর-রাজি ও অন্যদের থেকে শুনেছেন। তার থেকে আদ-দারাকুতনি ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে আসাদ(৭): আবু বকর আল-হাফিজ, তিনি ইবনুল বুসতানবান নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি জুবায়ের ইবনে বাক্কার ও অন্যদের থেকে শুনেছেন এবং তার থেকে আদ-দারাকুতনি ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন। তিনি আশি বছর বয়স অতিক্রম করেছিলেন।
অতঃপর ৩২৪ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরে সেনাবাহিনী এসে খিলাফত ভবন ঘেরাও করে এবং বলে: খলিফা আর-রাদি যেন স্বয়ং আমাদের সামনে বেরিয়ে আসেন এবং জনগণের ইমামতি করেন। অতঃপর তিনি তাদের নিকট বেরিয়ে এলেন এবং তাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন ও ভাষণ দিলেন।
রক্ষীরা উজির আবু আলি ইবনে মুকলাহকে বন্দি করে এবং খলিফার কাছে আবেদন করে তার পরিবর্তে অন্য কাউকে উজির নিযুক্ত করতে। খলিফা নির্বাচনের ভার তাদের ওপরই ন্যস্ত করেন। তারা আলি ইবনে ঈসাকে বেছে নিল, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করেননি। বরং তিনি তার ভাই আবদুর রহমান ইবনে ঈসার প্রতি ইঙ্গিত করলেন এবং খলিফা তাকেই উজির নিযুক্ত করলেন। আবু আলি ইবনে মুকলার বাড়ি পুড়িয়ে দেওয়া হলো এবং তাকে আবদুর রহমান ইবনে ঈসার হাতে সোপর্দ করা হলো। তাকে নির্দয়ভাবে প্রহার করা হলো এবং দশ লক্ষ স্বর্ণমুদ্রার অঙ্গীকারনামায় তার স্বাক্ষর নেওয়া হলো।--------------------------------------------
(১) লতায়েফুল মাআরিফ (৪৮)।
(২) তারিখু বাগদাদ (১০/ ৩৫১ - ৩৫২) আল-মুনতাজাম (৬/ ২৭৯)।
(৩) পাণ্ডুলিপিসমূহে এবং (ত্বা) সংস্করণে: আবদুল্লাহ, যা মূলত অনুলিখন প্রমাদ।
(৪) তার জীবনী ইতিপূর্বে ৩২০ হিজরির মৃত্যুসংবাদে অতিবাহিত হয়েছে।
(৫) তারিখু বাগদাদ (১২/ ৪৭ - ৪৮) আল-মুনতাজাম (৬/ ২৮০) সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৫/ ৬৯ - ৭০) তাযকিরাতুল হুফফাজ (১৩/ ৮৭১) তাবাকাতুল হুফফাজ (৩৫৬ - ৩৫৭) শাজারাতুয যাহাব (২/ ৩২৩ - ৩২৪)।
(৬) (ত্বা) সংস্করণে: হাশিম, যা একটি বিকৃতি।
(৭) তারিখু বাগদাদ (১/ ২৭৯ - ২৮০) আল-ইকমাল (৭/ ১৭২) আল-মুনতাজাম: (৬/ ২৮০)।
(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 120)