এবং আবদুর রহমান বিন বিশর(১)।
এবং মালিক বিন তওক(২), যাঁর নামে ‘রাহবাতু মালিক বিন তওক’ শহরটির নামকরণ করা হয়েছে।
এবং হুনাইন বিন ইসহাক আল-ইবাদি(৩), প্রখ্যাত চিকিৎসক; যিনি ইউক্লিডের গ্রন্থটি আরবিতে অনুবাদ করেছিলেন এবং পরবর্তীতে সাবিত বিন কুররা(৪) তা পরিমার্জন করেন। হুনাইন ‘আল-মাজিসতি’ গ্রন্থটিও অনুবাদ করেছিলেন, এছাড়াও তিনি গ্রিক ভাষা থেকে চিকিৎসা বিজ্ঞানের আরও অন্যান্য কিতাব আরবি ভাষায় রূপান্তর করেন। খলিফা আল-মামুন এই বিষয়ের প্রতি অত্যন্ত যত্নশীল ছিলেন এবং তাঁর পূর্বে জাফর আল-বারমাকিও অনুরূপ ছিলেন। চিকিৎসা শাস্ত্রে হুনাইনের অনেক রচনা রয়েছে এবং তাঁর দিকেই ‘মাসায়িলু হুনাইন’ সম্বন্ধযুক্ত করা হয়; তিনি স্বীয় শিল্পে অত্যন্ত দক্ষ ছিলেন।
ইবনে খাল্লিকান বলেন, তাঁর মৃত্যু এই বছরের সফর মাসের ছয় দিন অতিবাহিত হওয়ার পর মঙ্গলবার দিন হয়েছিল(৫)।

‌‌অতঃপর দুইশত একষট্টি হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরে হাসান বিন জায়েদ দাইলাম অঞ্চল হতে তাবারিস্থানে প্রত্যাবর্তন করেন এবং শালোস(৬) শহরটি জ্বালিয়ে দেন; কারণ তারা ইয়াকুব বিন লাইসের পক্ষ নিয়ে তাঁর বিরোধিতা করেছিল।--------------------------------------------
(১) আবদুর রহমান বিন বিশর বিন আল-হাকাম, আবু মুহাম্মদ, ইমাম আবু আবদুর রহমান আল-আবদি আল-নিশাপুরি-এর পুত্র। তিনি একজন নির্ভরযোগ্য ও দানশীল হাদিস বিশারদ ছিলেন। তাঁর থেকে ইমাম বুখারি, ইমাম মুসলিম এবং একদল মুহাদ্দিস হাদিস বর্ণনা করেছেন।
সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১২/ ৩৪০), তাহজিবুত তাহজিব (৬/ ১৪৪)।
(২) তিনি হলেন মালিক বিন তওক বিন আত্তাব আত-তাগলিবি, আবু কুলসুম, সিরিয়ার আরবদের আমির, অভিজাত অশ্বারোহী ও দানবীরদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি দামেস্ক ও জর্ডানের শাসনভার পরিচালনা করেন এবং সেখানেই ইন্তেকাল করেন। তিনি খলিফা হারুনুর রশিদের সহযোগিতায় ফোরাত নদীর তীরে রাক্কা ও বাগদাদের মাঝামাঝি ‘আর-রাহবা’ শহরটি নির্মাণ করেন, যা তাঁর নামানুসারে ‘রাহবাতু মালিক’ নামে পরিচিত। তাঁর সময়ে সেখানে জনবসতি বৃদ্ধি পেয়েছিল। তিনি বাগ্মী ছিলেন এবং তাঁর রচিত কবিতা রয়েছে।
মুজামুল বুলদান (৩/ ৩৪), ফাওয়াতুল ওফাইয়াত (৩/ ২৩১), আন-নুজুমুজ জাহেরা (৩/ ৩২)।
(৩) আবু যায়েদ; চিকিৎসক, ইতিহাসবিদ ও অনুবাদক। তাঁর পিতা ছিলেন হীরা অঞ্চলের একজন ফার্মাসিস্ট। হুনাইন বসরায় ভ্রমণ করেন এবং খলিল বিন আহমদ থেকে আরবি ভাষা শেখেন। এরপর বাগদাদে স্থানান্তরিত হয়ে ইউহান্না বিন মাসাওয়াইহ ও অন্যদের কাছ থেকে চিকিৎসা বিজ্ঞান শিক্ষা লাভ করেন। তিনি গ্রিক, সিরিয়াক ও ফার্সি ভাষায় পারদর্শী ছিলেন। তিনি খলিফা আল-মামুনের সাথে যুক্ত হন এবং মামুন তাকে অনুবাদ বিভাগের প্রধান নিযুক্ত করেন। তিনি হিপোক্রেটিস ও গ্যালেন-এর অনেক বই সারসংক্ষেপ করেন এবং সেগুলোর অর্থ স্পষ্ট করেন। আল-মামুন তাকে অনূদিত গ্রন্থের ওজনের সমান স্বর্ণ দান করতেন।
তাঁর জীবনী রয়েছে: তবাকাতুল আতিব্বা লি-ইবনি আবি উসাইবিয়া (১/ ১৮৪), ওফাইয়াতুল আইয়ান (২/ ২১৭), আল-ইবার (২/ ২০), সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (১২/ ৪৯২), আল-আলামু লিয-যিরিকলি (২/ ২৭৭)।
(৪) তিনি হলেন সাবিত বিন কুররা বিন জাহরুন আল-হাররানি, আবু হাসান, সাবিয়ী; চিকিৎসক, গণিতবিদ ও দার্শনিক। তাঁর সময়ে চিকিৎসা বিদ্যায় কিংবা দর্শনের অন্যান্য শাখায় তাঁর সমকক্ষ কেউ ছিল না। তিনি প্রায় ১৫০টি গ্রন্থ রচনা করেন, যার মধ্যে ‘আয-যাখিরা ফি ইলমিত তিব্ব’ উল্লেখযোগ্য। তিনি ২৮৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
তাঁর জীবনী রয়েছে: তবাকাতুল আতিব্বা (১/ ২১৫), ওফাইয়াতুল আইয়ান (১/ ৩১৩), আল-আলামু লিয-যিরিকলি (২/ ৯৮)।
(৫) ওফাইয়াতুল আইয়ান (২/ ২১৮)।
(৬) "শালোস": তাবারিস্থান পাহাড়ের একটি শহর, যা তাদের অন্যতম সীমান্তবর্তী এলাকা ছিল। (ইয়াকুত)।