মক্কায় গমনের (অনুমতি চাইলেন); তিনি তাকে অনুমতি দিলেন, ফলে তিনি সেখানেই অবস্থান করেন এই বছরে তাঁর ইন্তেকাল হওয়া পর্যন্ত, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন। তিনি বলেছিলেন: "ইয়াহইয়া আশঙ্কা করছেন যে আমি হয়তো পুনরায় সরকারি পদগুলোতে ফিরে যাব, না আল্লাহর কসম, আমি তা কখনোই করব না; এমনকি আমাকে যদি আমার আগের স্থানে ফিরিয়ে দেওয়া হয় তবুও নয়।"

‌‌এবং এই বছরে যারা ইন্তেকাল করেছেন:
ইয়াজিদ ইবনে জুরাই(১) আবু মুয়াবিয়া: হাদিস শাস্ত্রে ইমাম আহমদ ইবনে হাম্বলের উস্তাদ। তিনি ছিলেন নির্ভরযোগ্য, বিজ্ঞ আলিম, ইবাদতকারী ও পরহেজগার। তাঁর পিতা মারা যান এবং তিনি বসরার গভর্নর ছিলেন, তিনি উত্তরাধিকার সূত্রে পাঁচশত দিরহাম রেখে গিয়েছিলেন, কিন্তু ইয়াজিদ তা থেকে একটি দিরহামও গ্রহণ করেননি। তিনি নিজ হাতে খেজুর পাতা দিয়ে কাজ করতেন এবং তা থেকে উপার্জিত অর্থ দিয়ে তিনি ও তাঁর পরিবার জীবিকা নির্বাহ করতেন। তিনি এই বছরে বসরায় ইন্তেকাল করেন, কারো মতে এর আগে, আর আল্লাহই ভালো জানেন।

‌‌অতঃপর একশত তিরাশি হিজরি সন শুরু হলো
এই বছরে খাজার সম্প্রদায় আরমেনিয়ার দিক থেকে মানুষের ওপর আক্রমণ চালায়, তারা সেই অঞ্চলগুলোতে চরম বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে এবং মুসলিম ও জিম্মিদের মধ্য থেকে প্রায় এক লক্ষ মানুষকে বন্দি করে; তারা অসংখ্য মানুষকে হত্যা করে এবং আরমেনিয়ার প্রতিনিধি সাঈদ ইবনে মুসলিম পরাজিত হন। অতঃপর খলিফা হারুনুর রশীদ তাদের বিরুদ্ধে খাজিম ইবনে খুজাইমাহ এবং ইয়াজিদ ইবনে মাজইয়াদকে এক বিশাল ও শক্তিশালী বাহিনীসহ প্রেরণ করেন, তাঁরা সেই অঞ্চলে বিশৃঙ্খলা দমন করে শান্তি ফিরিয়ে আনেন। আর আব্বাস ইবনে মুসা আল-হাদি মানুষের সাথে হজ পালন করেন।

‌‌এবং এই বছরে বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে যারা ইন্তেকাল করেছেন:
আলী ইবনে ফুদাইল ইবনে ইয়াদ, তাঁর পিতার জীবদ্দশায়; তিনি অত্যন্ত ইবাদতগুজার, পরহেজগার এবং আল্লাহর ভীতি ও শঙ্কার অধিকারী ছিলেন।
এবং মুহাম্মদ ইবনে সুবাইহ(২) আবু আল-আব্বাস: বনু ইজলের মুক্তদাস ও নসিহতকারী, তিনি ইবনে সাম্মাক নামে পরিচিত। তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ, আমাশ, সাওরি, হিশাম ইবনে উরওয়াহ এবং অন্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন। একদিন তিনি রশীদের দরবারে প্রবেশ করে বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর সামনে আপনার একটি দাঁড়ানোর স্থান রয়েছে, সুতরাং লক্ষ্য করুন আপনার গন্তব্য কোথায়? জান্নাতের দিকে নাকি জাহান্নামের দিকে?" এতে রশীদ এত বেশি কাঁদলেন যে মনে হচ্ছিল তিনি এখনই মারা যাবেন।
এবং মুসা ইবনে জাফর(৩) ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব আবু আল-হাসান আল-হাশেমী, আর বলা হয়ে থাকে...--------------------------------------------
(১) তাঁর জীবনী রয়েছে: আত-তারিখুল কাবীর (৮/৩৩৫), আত-তারিখুস সাগীর (২/২৩০), মুসলিমের আল-কুনা ওয়াল আসমা (১/৭৫৯), আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (৯/২৬৩), মাওলিদুল উলামা ওয়া ওফায়াতুহুম (৪১২), তাবাকাতুল মুহাদ্দিসীন (৭১), তাকরীবুত তাহযীব (৬০১), নুজহাতুল আলবাব ফিল আলকাব, তাবাকাতুল হুফফায (১১৬)।
(২) তাঁর জীবনী রয়েছে: আত-তারিখুল কাবীর (১/১০৬), আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (৭/২৯০), ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/৩২), হিলইয়াতুল আউলিয়া (৮/২০৩), তারিখে বাগদাদ (৫/৩৬৮), আল-মুকতানা ফী সারদিল কুনা (১/৩৪৩), সিয়ারু আলামিন নুবালা (৮/৩২৮), মিযানুল ইতিদাল (৬/১৯০), লিসানুল মিযান (৫/২০৪)।
(৩) তাঁর জীবনী রয়েছে: আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (৮/১৩৯), উকাইলির আদ-দুয়াফা (৪/১৫৬), তারিখে বাগদাদ (১৩/২৭), সিফাতুস সাফওয়াহ =