فاحتفِظْ بالغلام، فنهض هشام بن عمرو إلى ذلك الملك، فقاتلَهُ فغلبَهُ وقَهرَهُ على بلادِهِ وأموالِه وحواصله، وبعث بالفتحِ والأخماس وبذلك الغلام والملك إلى المنصور؛ ففرح المنصورُ بذلك، وبعث الغلامَ إلى المدينة، وكتب المنصورُ إلى نائبِها يُعلمهُ بصحةِ نسَبِه.
وفي هذه السنة قدم المهديُّ بن المنصور على أبيه من خُراسان فتلقَّاهُ أبوهُ والأمراء والأكابر إلى أثناء الطريق، وقدم بعدَ ذلك نُوَّابُ الشامِ وغيرِها للسلام عليه وتهنئتِهِ بالسلامةِ والنَّصْر، وحملَ إليه من الهدايا ما لا يُحَدُّ ولا يُوصفُ.
بناء الرُّصَافَة
قال ابنُ جرير(1): وفي هذه السنةِ شرع المنصورُ في بناء الرُّصافة لابنِهِ المهديّ بعدَ مَقْدَمِهِ من خُراسان؛ وهي في الجانب الشرقي من بغداد، وجعل لها سُورًا وخندقًا، وعَمِلَ عندها ميدانًا وبستانًا، وأجرى إليها الماء من نَهرِ المهدي.
قال ابن جرير(2): وفيها جدد المنصورُ البيعةَ لنفسِهِ ثم لولدِهِ المهديِّ من بعدِه، ولعيسى بنِ موسى من بعدِهما؛ وجاء الأمراءُ والخواصُّ فبايعوا، وجعلوا يُقبِّلون يدَ المنصورِ ويَدَ ابنِه، ويلمسُونَ يدَ المنصورِ ويَدَ ابنِه، ويلمَسُونَ يدَ عيسى بنِ موسى ويشيرون إليها ولا يُقبِّلُونَها.
قال الواقدي(3): وولَّى المنصور مَعْنَ بنَ زائدة سِجسْتان.
وحجَّ بالناسِ فيها محمد بن إبراهيم بن محمد بن علي، وهو نائبُ مكة والطائف؛ وعلى المدينة الحسن بن زيد، وعلى الكوفة محمدُ بن سليمان، وعلى البصرةِ جابرُ بن زيد الكِلابي، وعلى مصر يزيد بن حاتم، ونائبُ خُراسان حُميد بن قَحْطَبة، ونائبُ سِجِسْتانَ مَعْنُ بن زائدة. وغزا الصائفةَ فيها عبدُ الوهاب بن إبراهيم بن محمد.
وفيها تُوفي:
حنظلةُ بن أبي سفيان،
وعبدُ اللّه بن عَوْن.--------------------------------------------
(1) هو الطبري في تاريخه (4/ 500).
(2) في تاريخه تاريخ الطبري (4/ 501).
(3) المصدر السابق.
وفي هذه السنة قدم المهديُّ بن المنصور على أبيه من خُراسان فتلقَّاهُ أبوهُ والأمراء والأكابر إلى أثناء الطريق، وقدم بعدَ ذلك نُوَّابُ الشامِ وغيرِها للسلام عليه وتهنئتِهِ بالسلامةِ والنَّصْر، وحملَ إليه من الهدايا ما لا يُحَدُّ ولا يُوصفُ.
بناء الرُّصَافَة
قال ابنُ جرير(1): وفي هذه السنةِ شرع المنصورُ في بناء الرُّصافة لابنِهِ المهديّ بعدَ مَقْدَمِهِ من خُراسان؛ وهي في الجانب الشرقي من بغداد، وجعل لها سُورًا وخندقًا، وعَمِلَ عندها ميدانًا وبستانًا، وأجرى إليها الماء من نَهرِ المهدي.
قال ابن جرير(2): وفيها جدد المنصورُ البيعةَ لنفسِهِ ثم لولدِهِ المهديِّ من بعدِه، ولعيسى بنِ موسى من بعدِهما؛ وجاء الأمراءُ والخواصُّ فبايعوا، وجعلوا يُقبِّلون يدَ المنصورِ ويَدَ ابنِه، ويلمسُونَ يدَ المنصورِ ويَدَ ابنِه، ويلمَسُونَ يدَ عيسى بنِ موسى ويشيرون إليها ولا يُقبِّلُونَها.
قال الواقدي(3): وولَّى المنصور مَعْنَ بنَ زائدة سِجسْتان.
وحجَّ بالناسِ فيها محمد بن إبراهيم بن محمد بن علي، وهو نائبُ مكة والطائف؛ وعلى المدينة الحسن بن زيد، وعلى الكوفة محمدُ بن سليمان، وعلى البصرةِ جابرُ بن زيد الكِلابي، وعلى مصر يزيد بن حاتم، ونائبُ خُراسان حُميد بن قَحْطَبة، ونائبُ سِجِسْتانَ مَعْنُ بن زائدة. وغزا الصائفةَ فيها عبدُ الوهاب بن إبراهيم بن محمد.
وفيها تُوفي:
حنظلةُ بن أبي سفيان،
وعبدُ اللّه بن عَوْن.--------------------------------------------
(1) هو الطبري في تاريخه (4/ 500).
(2) في تاريخه تاريخ الطبري (4/ 501).
(3) المصدر السابق.
অতএব বালকটিকে হিফাজতে রাখুন। অতঃপর হিশাম ইবনে আমর সেই রাজার বিরুদ্ধে অভিযানে অগ্রসর হলেন, তাঁর সাথে যুদ্ধ করলেন, তাঁকে পরাজিত করলেন এবং তাঁর ভূখণ্ড, ধন-সম্পদ ও সঞ্চিত ভাণ্ডারের ওপর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করলেন। তিনি বিজয়ের সংবাদ, গনিমতের এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস), সেই বালক এবং রাজাকে মানসুরের নিকট পাঠিয়ে দিলেন। মানসুর এতে অত্যন্ত আনন্দিত হলেন এবং বালকটিকে মদিনায় পাঠিয়ে দিলেন। মানসুর মদিনার শাসনকর্তার নিকট একটি পত্র লিখলেন, যাতে তাঁকে বালকটির বংশপরিচয়ের সত্যতা সম্পর্কে অবহিত করেন।
এই বছরে মানসুরের পুত্র মাহদী খুরাসান থেকে তাঁর পিতার নিকট আগমন করেন। তাঁর পিতা, আমিরগণ এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ পথের মাঝে গিয়ে তাঁকে অভ্যর্থনা জানান। এরপর শামের শাসনকর্তাগণ এবং অন্যান্য অঞ্চলের প্রতিনিধিরা তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতে, তাঁকে অভিবাদন জানাতে এবং তাঁর নিরাপত্তা ও বিজয়ের জন্য অভিনন্দন জানাতে উপস্থিত হলেন। তাঁর নিকট এতো বিপুল পরিমাণ উপহারসামগ্রী নিয়ে আসা হয়েছিল যা সীমাহীন ও বর্ণনাতীত।
রুসাফা নির্মাণ
ইবনে জারীর বলেন(১): এই বছরে মানসুর তাঁর পুত্র মাহদীর খুরাসান থেকে প্রত্যাবর্তনের পর তাঁর জন্য রুসাফা নির্মাণ শুরু করেন। এটি বাগদাদের পূর্ব দিকে অবস্থিত। তিনি এর জন্য প্রাচীর ও পরিখা নির্মাণ করেন এবং সেখানে একটি ময়দান ও উদ্যান তৈরি করেন। এছাড়াও মাহদী নদী থেকে সেখানে পানির ব্যবস্থা করেন।
ইবনে জারীর বলেন(২): এই বছরেই মানসুর নিজের জন্য, এরপর তাঁর পুত্র মাহদীর জন্য এবং তাঁদের দুজনের পর ঈসা ইবনে মুসার জন্য পুনরায় আনুগত্যের শপথ (বাইয়াত) গ্রহণ করেন। আমির ও বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ এসে আনুগত্যের শপথ নিলেন। তাঁরা মানসুর ও তাঁর পুত্রের হাতে চুমু দিতে লাগলেন এবং মানসুর ও তাঁর পুত্রের হাত স্পর্শ করতে লাগলেন; আর ঈসা ইবনে মুসার হাত স্পর্শ করে সেদিকে ইঙ্গিত করছিলেন কিন্তু তাতে চুমু দিচ্ছিলেন না।
আল-ওয়াকিদী বলেন(৩): মানসুর মা'ন ইবনে যায়দাকে সিজিস্তানের শাসনকর্তা নিযুক্ত করেন।
এই বছর মক্কা ও তায়েফের শাসনকর্তা মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী মানুষের সাথে হজ সম্পাদন করেন। তখন মদিনার দায়িত্বে ছিলেন হাসান ইবনে যায়দ, কুফার দায়িত্বে মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান, বসরার দায়িত্বে জাবির ইবনে যায়দ আল-কিলাবি, মিসরের দায়িত্বে ইয়াযিদ ইবনে হাতিম, খুরাসানের শাসনকর্তা হুমাইদ ইবনে কাহতাবা এবং সিজিস্তানের শাসনকর্তা ছিলেন মা'ন ইবনে যায়দা। এই বছরে আব্দুল ওয়াহাব ইবনে ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ গ্রীষ্মকালীন অভিযানে (সা-ইফাহ) নেতৃত্ব দেন।
এই বছরে যারা মৃত্যুবরণ করেন:
হানজালা ইবনে আবি সুফিয়ান,
এবং আবদুল্লাহ ইবনে আওন।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন তাবারী, তাঁর ইতিহাস গ্রন্থে (৪/৫০০)।
(২) তাবারীর ইতিহাস গ্রন্থে (৪/৫০১)।
(৩) পূর্বোক্ত উৎস।
এই বছরে মানসুরের পুত্র মাহদী খুরাসান থেকে তাঁর পিতার নিকট আগমন করেন। তাঁর পিতা, আমিরগণ এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ পথের মাঝে গিয়ে তাঁকে অভ্যর্থনা জানান। এরপর শামের শাসনকর্তাগণ এবং অন্যান্য অঞ্চলের প্রতিনিধিরা তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতে, তাঁকে অভিবাদন জানাতে এবং তাঁর নিরাপত্তা ও বিজয়ের জন্য অভিনন্দন জানাতে উপস্থিত হলেন। তাঁর নিকট এতো বিপুল পরিমাণ উপহারসামগ্রী নিয়ে আসা হয়েছিল যা সীমাহীন ও বর্ণনাতীত।
রুসাফা নির্মাণ
ইবনে জারীর বলেন(১): এই বছরে মানসুর তাঁর পুত্র মাহদীর খুরাসান থেকে প্রত্যাবর্তনের পর তাঁর জন্য রুসাফা নির্মাণ শুরু করেন। এটি বাগদাদের পূর্ব দিকে অবস্থিত। তিনি এর জন্য প্রাচীর ও পরিখা নির্মাণ করেন এবং সেখানে একটি ময়দান ও উদ্যান তৈরি করেন। এছাড়াও মাহদী নদী থেকে সেখানে পানির ব্যবস্থা করেন।
ইবনে জারীর বলেন(২): এই বছরেই মানসুর নিজের জন্য, এরপর তাঁর পুত্র মাহদীর জন্য এবং তাঁদের দুজনের পর ঈসা ইবনে মুসার জন্য পুনরায় আনুগত্যের শপথ (বাইয়াত) গ্রহণ করেন। আমির ও বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ এসে আনুগত্যের শপথ নিলেন। তাঁরা মানসুর ও তাঁর পুত্রের হাতে চুমু দিতে লাগলেন এবং মানসুর ও তাঁর পুত্রের হাত স্পর্শ করতে লাগলেন; আর ঈসা ইবনে মুসার হাত স্পর্শ করে সেদিকে ইঙ্গিত করছিলেন কিন্তু তাতে চুমু দিচ্ছিলেন না।
আল-ওয়াকিদী বলেন(৩): মানসুর মা'ন ইবনে যায়দাকে সিজিস্তানের শাসনকর্তা নিযুক্ত করেন।
এই বছর মক্কা ও তায়েফের শাসনকর্তা মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী মানুষের সাথে হজ সম্পাদন করেন। তখন মদিনার দায়িত্বে ছিলেন হাসান ইবনে যায়দ, কুফার দায়িত্বে মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান, বসরার দায়িত্বে জাবির ইবনে যায়দ আল-কিলাবি, মিসরের দায়িত্বে ইয়াযিদ ইবনে হাতিম, খুরাসানের শাসনকর্তা হুমাইদ ইবনে কাহতাবা এবং সিজিস্তানের শাসনকর্তা ছিলেন মা'ন ইবনে যায়দা। এই বছরে আব্দুল ওয়াহাব ইবনে ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ গ্রীষ্মকালীন অভিযানে (সা-ইফাহ) নেতৃত্ব দেন।
এই বছরে যারা মৃত্যুবরণ করেন:
হানজালা ইবনে আবি সুফিয়ান,
এবং আবদুল্লাহ ইবনে আওন।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন তাবারী, তাঁর ইতিহাস গ্রন্থে (৪/৫০০)।
(২) তাবারীর ইতিহাস গ্রন্থে (৪/৫০১)।
(৩) পূর্বোক্ত উৎস।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 349)