বনু উমাইয়ার খলিফাদের কথা আলোচনা করতে গিয়ে তিনি একে একে সবার নাম নিলেন, কিন্তু মারওয়ান ইবনে মুহাম্মদকে বাদ দিলেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম: তারপর কে? তিনি বললেন: ইবনুল হারিসিয়্যা, আর সে হলো তোমার পুত্র। তিনি বলেন: তখন আমার পুত্র ইবনুল হারিসিয়্যা মাতৃগর্ভে ছিল। বর্ণনাকারী বলেন: মদিনাবাসী আস-সাফফাহর নিকট প্রতিনিধি দল হিসেবে আসলেন। ইমরান ইবনে ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুতি আল-আদাবি ব্যতীত তারা সবাই দ্রুত তাঁর হাতে চুমু খেলেন। তিনি তাঁর হাতে চুমু না খেয়ে কেবল খিলাফতের সম্ভাষণ জানালেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম, হে আমিরুল মুমিনীন! যদি আপনার হাতে চুমু খাওয়া আপনার মর্যাদা বৃদ্ধি করত আর আমার জন্য আপনার নৈকট্য লাভের মাধ্যম হতো, তবে এদের মধ্যে কেউ আমার আগে তা করত না। আর আমি এমন কাজ থেকে বিমুখ যাতে কোনো প্রতিদান নেই, বরং অনেক সময় আমাদের কর্ম আমাদের গুনাহর দিকে পরিচালিত করে। এরপর তিনি বসলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর কসম, তাঁর এই আচরণ খলিফার নিকট তাঁর অন্যান্য সঙ্গীদের তুলনায় তাঁর মর্যাদাকে বিন্দুমাত্র ক্ষুণ্ণ করেনি, বরং তিনি তাঁকে আরও বেশি ভালোবাসলেন এবং তাঁর প্রতি সদাশয়তা বৃদ্ধি করে দিলেন।
বিচারক আল-মুআফা ইবনে জাকারিয়া উল্লেখ করেছেন যে, আস-সাফফাহ এক ব্যক্তিকে পাঠিয়েছিলেন মারওয়ানের সৈন্যবাহিনীর মধ্যে রাতে এই দুটি কবিতা আবৃত্তি করার জন্য, এরপর সে ফিরে আসে:
হে মারওয়ানের বংশধররা! নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের ধ্বংসকারী... এবং তোমাদের নিরাপত্তাকে ভয় ও বিতাড়নে পরিবর্তনকারী।
আল্লাহ তোমাদের বংশের কাউকেও দীর্ঘজীবী না করুন... এবং তোমাদেরকে ভীতির জনপদসমূহে বিতাড়িত অবস্থায় ছড়িয়ে দিন।(১)
খতিব আল-বাগদাদি(২) বর্ণনা করেছেন যে, একদিন আস-সাফফাহ আয়নায় তাকালেন—তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে অত্যন্ত সুন্দর চেহারার অধিকারী—এবং বললেন: হে আল্লাহ, আমি সুলাইমান ইবনে আব্দুল মালিকের মতো বলব না যে: 'আমি তরুণ খলিফা', বরং আমি বলব: হে আল্লাহ, আপনার আনুগত্যের মধ্যে আমাকে দীর্ঘায়ু দান করুন এবং সুস্থতা দান করে আমাকে উপকৃত করুন। তাঁর কথা শেষ হতে না হতেই তিনি এক কিশোরকে অন্য একজনকে বলতে শুনলেন: আমার ও তোমার মাঝে সময়কাল হলো দুই মাস পাঁচ দিন। তিনি এই কথা থেকে অশুভ লক্ষণ গ্রহণ করলেন এবং বললেন: আমার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট, আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই, তাঁরই ওপর আমি ভরসা করলাম এবং তাঁরই সাহায্য প্রার্থনা করছি। এরপর তিনি দুই মাস পাঁচ দিন পরেই মৃত্যুবরণ করেন।
মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মালিক আল-খুজায়ি বর্ণনা করেছেন যে, হারুনুর রশিদ তাঁর পুত্রকে নির্দেশ দিয়েছিলেন ইসহাক ইবনে ঈসা ইবনে আলীর নিকট থেকে আস-সাফফাহর ঘটনা সম্পর্কে তিনি তাঁর পিতার নিকট যা বর্ণনা করেন তা শোনার জন্য। তিনি তাঁর পিতা ঈসা থেকে বর্ণনা করেন যে, আরাফার দিন সকালে তিনি আস-সাফফাহর নিকট প্রবেশ করেন এবং তাঁকে রোজা অবস্থায় পান। তিনি (খলিফা) তাঁকে সেই দিন তাঁর সাথে কথা বলতে এবং ইফতার করে যেতে বললেন। তিনি বলেন: আমি তাঁর সাথে কথা বলতে থাকলাম যতক্ষণ না তিনি ঘুমে আচ্ছন্ন হলেন। আমি তাঁর নিকট থেকে উঠে গেলাম এবং বললাম: আমি আমার বাড়িতে গিয়ে দ্বিপ্রহরের বিশ্রাম নিয়ে আবার আসব। আমি গিয়ে কিছুক্ষণ ঘুমালাম এবং এরপর তাঁর প্রাসাদের দিকে রওনা হলাম। প্রাসাদের দরজায় পৌঁছে দেখলাম একজন সুসংবাদদাতা সিন্ধু বিজয়, খলিফার প্রতি তাদের আনুগত্য প্রকাশ এবং খলিফার প্রতিনিধিদের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তরের সুসংবাদ দিচ্ছে। বর্ণনাকারী বলেন: আমি আল্লাহর প্রশংসা করলাম যিনি আমাকে এই সুসংবাদ নিয়ে প্রবেশের তাওফিক দিলেন। আমি প্রাসাদে প্রবেশ করলাম, তখন আরেকজন সুসংবাদদাতা আফ্রিকা বিজয়ের খবর নিয়ে উপস্থিত হলো। আমি আল্লাহর প্রশংসা করলাম। আমি তাঁর নিকট প্রবেশ করে তাঁকে এই সুসংবাদ দিলাম, তখন তিনি অজুর পর দাড়ি আঁচড়াচ্ছিলেন। তাঁর হাত থেকে চিরুনিটি পড়ে গেল এবং তিনি বললেন: সুবহানাল্লাহ! আল্লাহ ব্যতীত সবকিছুই নশ্বর। আল্লাহর কসম, আমার মৃত্যুর সংবাদ আমাকে দেওয়া হয়েছে। ইব্রাহিম আল-ইমাম আমাকে আবু হাশিম থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "আমার শহরে আমার নিকট আগমন করবে...--------------------------------------------
(১) ইবনে আল-আসির 'আল-কামিল ফিত তারিখ' (৫/৯৯) এবং আয-যাহাবি 'সিয়ারু আ'লামিন নুবালা' (৬/৭৯) গ্রন্থে কবিতা দুটি উল্লেখ করেছেন এবং সেগুলোকে আস-সাফফাহর প্রতি নিসবত করেছেন।
(২) তারিখু বাগদাদ (১০/৪৯) গ্রন্থে।