تزوج عمر في الجاهلية زينب بنت مَظْعُون(1) أخت عثمان بن مَظْعُون فولدت له عبد الله، وعبد الرحمن الأكبر، وحفصة رضي الله عنهم.
وتزوج مليكة بنت جَرْول. فولدت له عُبيد الله، فطلقها في الهُدْنة، فخلف عليها أبو الجَهْم بن حُذَيْفة(2)، قاله المدائني.
وقال الواقدي: هي أمُّ كلثوم بنت جَرْول. فولدت له عُبيد الله وزيدًا الأصغر. قال المدائني وتزوَّج قريبة(3) بنت أبي أمية المخزومي ففارقها في الهُدْنة، فتزوّجها بعده عبد الرحمن بن أبي بكر.
قالوا: وتزوج أمَّ حكيم(4) بنت الحارث بن هشام بعد زوجها -حين قتل في الشام- فولدت له فاطمة ثمَّ طلَّقها. قال المدائني وقيل لم يطلِّقها.
قالوا: وتزوَّج جميلة بنت عاصم بن ثابت بن أبي الأقْلَح من الأوس.
وتزوَّج عاتكة(5) بنت زيد بن عمرو بن نُفيل، وكانت قبله عند عبد الله بن أبي بكر(6) ولما قُتل عمر تزوجها بعده الزُّبير بن العوَّام رضي الله عنهم، ويُقال هي أم ابنه عياض فالله أعلم.
قال المدائني: وكان قد خطب أمّ كلثوم(7) ابنة أبي بكر الصديق وهي صغيرة وراسل فيها عائشة فقالت أم كلثوم: لا حاجةَ لي فيه، فقالت عائشة: أترغبين عن أمير المؤمنين؟ قالت: نعم، إنه خشنُ العيش، فأرسلت عائشة إلى عمرو بن العاص فصدَّه عنها. ودلّه على أم كلثوم(8) بنت علي بن أبي طالب، ومن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: تعلَّقْ منها بسبب من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخطبها من علي فزوَّجه إياها، فأصدقها عمر رضي الله عنه أربعين ألفًا، فولدت له زيدًا، ورقية.
قالوا: وتزوَّج لُهَيَّة(9) -امرأة من اليمن- فولدت له عبد الرحمن الأصغر، وقيل الأوسط. وقال الواقدي هي أمّ ولد وليست زوجة.
قالوا وكانت عنده فُكَيْهة(10) أم ولد فولدت له زينب. قال الواقدي وهي أصغر ولده.--------------------------------------------
(1) ترجمتها في الاستيعاب (4/ 1857).
(2) الاستيعاب (4/ 1623).
(3) في أ: بدينة؛ وهو تحريف، وترجمتها في تاريخ الطبري (4/ 199) والإصابة (4/ 390).
(4) ترجمتها في الاستيعاب (4/ 1932) والإصابة (4/ 423).
(5) ترجمتها في الاستيعاب (4/ 1876).
(6) في ط: مليكة؛ خطأ والتصحيح من أ والاستيعاب (4/ 1877) وتاريخ الطبري (4/ 199).
(7) تاريخ الطبري (4/ 199).
(8) الاستيعاب (4/ 1954) وتاريخ الطبري (4/ 200).
(9) في أ: لهبة؛ تحريف، والتصحيح من تاريخ الطبري (4/ 199) والإصابة (4/ 399).
(10) تاريخ الطبري (4/ 199).
উমর জাহিলিয়াত যুগে মাযউনের কন্যা যয়নাবকে(১) বিবাহ করেন, যিনি উসমান বিন মাযউনের বোন ছিলেন। তাঁর গর্ভে উমরের সন্তান আবদুল্লাহ, আবদুর রহমান আল-আকবার এবং হাফসাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) জন্মগ্রহণ করেন।
তিনি জারওয়ালের কন্যা মুলাইকাকেও বিবাহ করেন। তাঁর গর্ভে উবাইদুল্লাহ জন্মগ্রহণ করেন। সন্ধিকালীন সময়ে উমর তাঁকে তালাক প্রদান করেন। এরপর আবুল জাহম বিন হুযায়ফা(২) তাঁকে বিবাহ করেন; এটি আল-মাদাইনীর বর্ণনা।
আল-ওয়াকিদী বলেন: তিনি হলেন জারওয়ালের কন্যা উম্মে কুলসুম। তাঁর গর্ভে উবাইদুল্লাহ এবং যায়েদ আল-আসগার জন্মগ্রহণ করেন। আল-মাদায়িনী বলেন, তিনি আবু উমাইয়া আল-মাখযুমীর কন্যা কুরাইবাকে(৩) বিবাহ করেন এবং সন্ধিকালীন সময়ে তাঁকে পৃথক করে দেন। উমরের পর আবদুর রহমান বিন আবু বকর তাঁকে বিবাহ করেন।
বর্ণিত আছে যে: তিনি হারিস বিন হিশামের কন্যা উম্মে হাকিমকে(৪) তাঁর স্বামীর মৃত্যুর পর—যিনি শামে নিহত হয়েছিলেন—বিবাহ করেন। তাঁর গর্ভে ফাতিমা জন্মগ্রহণ করেন, অতঃপর তিনি তাঁকে তালাক দেন। আল-মাদায়িনী বলেন, জনশ্রুতি আছে যে তিনি তাঁকে তালাক দেননি।
বর্ণিত আছে যে: তিনি আউস গোত্রের আসিম বিন সাবিত বিন আবুল আকলার কন্যা জামিলাকে বিবাহ করেন।
তিনি যায়েদ বিন আমর বিন নুফাইলের কন্যা আতিকাকে(৫) বিবাহ করেন। উমরের পূর্বে তিনি আবদুল্লাহ বিন আবু বকরের(৬) স্ত্রী ছিলেন। উমর যখন শহীদ হন, তখন আতিকাকে যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) বিবাহ করেন। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি তাঁর পুত্র ইয়াদ-এর জননী; তবে আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
আল-মাদায়িনী বর্ণনা করেন: তিনি আবু বকর সিদ্দীকের কন্যা উম্মে কুলসুমের(৭) জন্য প্রস্তাব পাঠান যখন তিনি অল্পবয়স্কা ছিলেন এবং এ বিষয়ে আয়েশার কাছে বার্তা পাঠান। উম্মে কুলসুম বললেন: তাঁর প্রতি আমার কোনো আগ্রহ নেই। আয়েশা বললেন: তুমি কি আমিরুল মুমিনীনের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করছ? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁর জীবনযাপন অত্যন্ত কঠোর। তখন আয়েশা আমর ইবনুল আসের কাছে লোক পাঠালেন এবং তিনি উমরকে এ থেকে নিবৃত্ত করেন। তিনি উমরকে আলী বিন আবি তালিব এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কন্যা ফাতিমার ঔরসজাত কন্যা উম্মে কুলসুমের(৮) সন্ধান দেন এবং বলেন: আপনি তাঁর মাধ্যমে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে আত্মীয়তার বন্ধনে যুক্ত হোন। উমর তখন আলীর নিকট প্রস্তাব পাঠান এবং আলী তাঁর সাথে বিয়ে সম্পন্ন করেন। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁকে চল্লিশ হাজার মোহরানা প্রদান করেন। তাঁর গর্ভে যায়েদ এবং রুকাইয়াহ জন্মগ্রহণ করেন।
বর্ণিত আছে যে: তিনি লুহাইয়াহ(৯) নামক ইয়েমেনের এক নারীকে বিবাহ করেন। তাঁর গর্ভে আবদুর রহমান আল-আসগার (মতান্তরে আল-আওসাত) জন্মগ্রহণ করেন। আল-ওয়াকিদী বলেন, তিনি ছিলেন উম্মে ওয়ালাদ (দাসী), স্ত্রী নন।
বর্ণিত আছে যে, তাঁর নিকট ফুকাইহা(১০) নামক জনৈক উম্মে ওয়ালাদ ছিলেন। তাঁর গর্ভে যয়নাব জন্মগ্রহণ করেন। আল-ওয়াকিদী বলেন, তিনি উমরের সন্তানদের মধ্যে কনিষ্ঠতম।--------------------------------------------
(১) আল-ইস্তিআব (৪/১৮৫৭) গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে।
(২) আল-ইস্তিআব (৪/১৬২৩)।
(৩) মূল পাঠ 'আ'-তে 'বাদিনাহ' রয়েছে; এটি অনুলিখনের ভুল। তাঁর জীবনী তারীখুত তাবারী (৪/১৯৯) এবং আল-ইসাবাহ (৪/৩৯০) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
(৪) আল-ইস্তিআব (৪/১৯৩২) এবং আল-ইসাবাহ (৪/৪২৩) গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে।
(৫) আল-ইস্তিআব (৪/১৮৭৬) গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে।
(৬) মূল পাঠ 'ত'-তে 'মুলাইকা' রয়েছে, যা ভুল। সঠিক পাঠ 'আ', আল-ইস্তিআব (৪/১৮৭৭) এবং তারীখুত তাবারী (৪/১৯৯) থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৭) তারীখুত তাবারী (৪/১৯৯)।
(৮) আল-ইস্তিআব (৪/১৯৫৪) এবং তারীখুত তাবারী (৪/২০০)।
(৯) মূল পাঠ 'আ'-তে 'লুহাবাহ' রয়েছে; এটি বিকৃতি। সঠিক পাঠ তারীখুত তাবারী (৪/১৯৯) এবং আল-ইসাবাহ (৪/৩৯৯) থেকে নেওয়া হয়েছে।
(১০) তারীখুত তাবারী (৪/১৯৯)।

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 271)