وقد كانت البشارة به من الملائكة لإبراهيمَ وسارَة لما مَرُّوا عليهم(1) مجتازينَ ذاهبينَ إلى مدائنِ قومِ لوط ليدمِّروا عليهم لكفرهم وفُجورهم، كما سيأتي بيانُه في موضِعه إن شاء اللّه تعالى.
قال اللّه تعالى: {وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ (69) فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ (70) وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ (71) قَالَتْ يَاوَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ (72) قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ} [هود: 69 - 73].
وقال تعالى: {وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ (51) إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ (52) قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ (53) قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ (54) قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ (55) قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ} [الحجر: 51 - 56].
وقال تعالى: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ (24) إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ (25) فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ (26) فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ (27) فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ (28) فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ (29) قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ} [الذاريات: 24 - 30].
يذكرُ تعالى أنَّ الملائكةَ - قالوا: وكانوا ثلاثةً: جبريلُ، وميكائيلُ وإسرافيلُ - لما وَردُوا على الخليل، حَسِبهم أولًا أضيافًا، فعاملَهم معاملةَ الضيوف، شوى لهم عِجْلًا سمينًا من خيار بقره، فلمَّا قرَّبَه إليهم وعرضَ عليهم، لم يرَ لهم همَّةً إلى الأكل بالكلية، وذلك لأن الملائكة ليس فيهم قوَّة الحاجة إلى الطعام، فنكرهم إبراهيمُ {وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ} [هود: 70] أي: لندَمِّرَ عليهم، فاستبشرتْ عند ذلك سارَةُ غضبًا للّه عليهم، وكانت قائمةً على رؤوس الأضياف، كما جرتْ به عادة الناس من العرب وغيرهم، فلما ضحكت استبشارًا، قال اللّه تعالى: {وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ} [هود: 71] أي: بشَّرتها الملائكةُ بذلك {فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ} [الذاريات: 29] أي: في صرخة {فَصَكَّتْ وَجْهَهَا} [الذاريات: 29]، أي: كما يفعلُ النساء عند التعجُّب {قَالَتْ يَاوَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا} [هود: 72] أي: كيف يلدُ مثلي وأنا كبيرةٌ وعقيمٌ أيضًا، وهذا بعلي، أي: زوجي شيخًا، تعجَّبت من وجود ولدٍ والحالة هذه ولهذا قالت: {إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ (72) قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ} [هود: 72، 73].
وكذلك تعجَّب إبراهيمُ عليه السلام استبشارًا بهذه البشارة، وتثبيتًا لها وفرحًا بها {قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ (54) قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ} [الحجر: 54، 55] أكَّدوا الخبرَ بهذه--------------------------------------------
(1) كذا في ب، وفي أ: بهم.
ফেরেশতাগণ যখন লুত (আ.)-এর সম্প্রদায়ের জনপদ ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে তাদের কুফরি ও পাপাচারের কারণে পথ অতিক্রম করে যাচ্ছিলেন, তখন তাঁরা ইবরাহিম ও সারাহকে তাঁর (সন্তান আগমনের) সুসংবাদ প্রদান করেছিলেন(১), যেমনটি আল্লাহ তাআলা চাইলে যথাস্থানে বিস্তারিত বর্ণিত হবে।
আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন: {অবশ্যই আমার প্রেরিত ফেরেশতারা সুসংবাদ নিয়ে ইবরাহিমের কাছে এসেছিল। তারা বলল, 'সালাম'। সেও বলল, 'সালাম'। তারপর সে অবিলম্বে একটি ভুনা করা বাছুর (খাবার হিসেবে) নিয়ে এল। কিন্তু যখন সে দেখল যে তাদের হাত সেটির দিকে প্রসারিত হচ্ছে না, তখন সে তাদের ব্যাপারে সন্দিহান হলো এবং মনে মনে তাদের থেকে কিছুটা ভয় পেল। তারা বলল, 'ভয় পাবেন না, আমরা লুতের কওমের প্রতি প্রেরিত হয়েছি।' আর তাঁর স্ত্রী দাঁড়িয়ে ছিল, সে হেসে ফেলল। তখন আমি তাকে ইসহাকের এবং ইসহাকের পরে ইয়াকুবের সুসংবাদ দিলাম। সে বলল, 'হায় কপাল! আমি কি সন্তান প্রসব করব অথচ আমি বৃদ্ধা আর আমার এই স্বামীও বৃদ্ধ? এটি তো এক অদ্ভুত ব্যাপার!' তারা বলল, 'আপনি কি আল্লাহর কাজে বিস্ময় বোধ করছেন? হে এই ঘরের বাসিন্দা! আপনাদের ওপর আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। নিশ্চয়ই তিনি অতি প্রশংসিত ও অত্যন্ত মর্যাদাবান'} [হুদ: ৬৯ - ৭৩]।
আল্লাহ তাআলা আরও ইরশাদ করেছেন: {আর তাদের ইবরাহিমের মেহমানদের কথা শুনিয়ে দিন। যখন তারা তার কাছে প্রবেশ করে বলল, 'সালাম'। সে বলল, 'আমরা তো তোমাদের ব্যাপারে আতঙ্কিত।' তারা বলল, 'ভীত হবেন না, আমরা আপনাকে একজন জ্ঞানী পুত্রসন্তানের সুসংবাদ দিচ্ছি।' সে বলল, 'আপনারা কি আমাকে বার্ধক্য গ্রাস করার পর সুসংবাদ দিচ্ছেন? তাহলে কিসের ভিত্তিতে সুসংবাদ দিচ্ছেন?' তারা বলল, 'আমরা আপনাকে সত্য সুসংবাদ দিচ্ছি, সুতরাং আপনি হতাশদের অন্তর্ভুক্ত হবেন না।' সে বলল, 'বিভ্রান্তরা ছাড়া আর কে তার রবের রহমত থেকে নিরাশ হয়?'} [হিজর: ৫১ - ৫৬]।
আল্লাহ তাআলা আরও ইরশাদ করেছেন: {আপনার কাছে কি ইবরাহিমের সম্মানিত মেহমানদের সংবাদ পৌঁছেছে? যখন তারা তার কাছে প্রবেশ করে বলল, 'সালাম'। সে বলল, 'সালাম, এরা তো অপরিচিত লোক।' তারপর সে চুপিচুপি তার পরিবারের কাছে গেল এবং একটি হৃষ্টপুষ্ট বাছুর (ভাজি করে) নিয়ে এল। সে সেটি তাদের সামনে রেখে বলল, 'আপনারা কি খাচ্ছেন না?' (তারা না খাওয়ায়) সে মনে মনে তাদের থেকে ভয় পেল। তারা বলল, 'ভয় পাবেন না' এবং তারা তাকে একজন জ্ঞানী পুত্রসন্তানের সুসংবাদ দিল। তখন তার স্ত্রী চিৎকার করতে করতে সামনে এল এবং নিজ কপালে চপটাঘাত করে বলল, 'আমি তো এক বন্ধ্যা বৃদ্ধা!' তারা বলল, 'আপনার প্রতিপালক এভাবেই বলেছেন। নিশ্চয়ই তিনি প্রজ্ঞাময়, সর্বজ্ঞ'} [আয-যারিয়াত: ২৪ - ৩০]।
আল্লাহ তাআলা উল্লেখ করছেন যে, ফেরেশতাগণ—বলা হয়েছে তাঁরা ছিলেন তিনজন: জিবরাঈল, মিকাইল ও ইসরাফিল—যখন খলিল (ইবরাহিম)-এর কাছে এলেন, তখন তিনি শুরুতে তাঁদের মেহমান মনে করেছিলেন। ফলে তিনি তাঁদের সাথে মেহমানের মতোই আচরণ করলেন এবং তাঁর পালের উৎকৃষ্ট গরু থেকে একটি হৃষ্টপুষ্ট বাছুর জবাই করে ভুনা করে নিয়ে এলেন। যখন তিনি সেটি তাঁদের সামনে পেশ করলেন এবং খাওয়ার জন্য অনুরোধ করলেন, তখন তিনি দেখলেন যে খাওয়ার প্রতি তাঁদের বিন্দুমাত্র আগ্রহ নেই। কারণ ফেরেশতাদের খাবারের কোনো প্রয়োজন বা আকাঙ্ক্ষা নেই। তখন ইবরাহিম (আ.) তাঁদের অপরিচিত মনে করলেন এবং মনে মনে ভয় পেলেন। "তারা বলল, 'ভয় পাবেন না, আমরা লুতের কওমের প্রতি প্রেরিত হয়েছি'" [হুদ: ৭০] অর্থাৎ: তাদের ধ্বংস করার জন্য। তখন সারাহ (আ.) আল্লাহর শত্রুদের প্রতি রাগান্বিত হয়ে (তাদের ধ্বংসের খবরে) আনন্দিত হলেন। তিনি মেহমানদের সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন, যেমনটি আরব ও অনারবদের মধ্যে মেহমানদারির ক্ষেত্রে দস্তুর ছিল। যখন তিনি আনন্দের কারণে হেসে দিলেন, তখন আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর তাঁর স্ত্রী দাঁড়িয়ে ছিল, সে হেসে ফেলল। তখন আমি তাকে ইসহাকের এবং ইসহাকের পরে ইয়াকুবের সুসংবাদ দিলাম} [হুদ: ৭১] অর্থাৎ: ফেরেশতাগণ তাকে এই সুসংবাদ দিয়েছিলেন। {তখন তার স্ত্রী চিৎকার করতে করতে সামনে এল} [আয-যারিয়াত: ২৯] অর্থাৎ: উচ্চস্বরে শব্দ করে, {এবং নিজ কপালে চপটাঘাত করল} [আয-যারিয়াত: ২৯], যা মহিলারা বিস্ময়ের সময় করে থাকে। {সে বলল, 'হায় কপাল! আমি কি সন্তান প্রসব করব অথচ আমি বৃদ্ধা আর আমার এই স্বামীও বৃদ্ধ?'} [হুদ: ৭২] অর্থাৎ: আমার মতো একজন নারী কীভাবে সন্তান প্রসব করবে যখন আমি বার্ধক্যে উপনীত এবং জন্মগতভাবেই বন্ধ্যা? আর এই যে আমার স্বামীও বৃদ্ধ। এমতাবস্থায় সন্তান হওয়া দেখে তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন। একারণেই তিনি বলেছিলেন: {এটি তো এক অদ্ভুত ব্যাপার! তারা বলল, 'আপনি কি আল্লাহর কাজে বিস্ময় বোধ করছেন? হে এই ঘরের বাসিন্দা! আপনাদের ওপর আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। নিশ্চয়ই তিনি অতি প্রশংসিত ও অত্যন্ত মর্যাদাবান'} [হুদ: ৭২, ৭৩]।
অনুরূপভাবে ইবরাহিম (আ.)-ও এই সুসংবাদে আনন্দিত হয়ে এবং তা সুনিশ্চিত হতে ও খুশি প্রকাশ করতে বিস্ময় প্রকাশ করলেন। {সে বলল, 'আপনারা কি আমাকে বার্ধক্য গ্রাস করার পর সুসংবাদ দিচ্ছেন? তাহলে কিসের ভিত্তিতে সুসংবাদ দিচ্ছেন?' তারা বলল, 'আমরা আপনাকে সত্য সুসংবাদ দিচ্ছি, সুতরাং আপনি হতাশদের অন্তর্ভুক্ত হবেন না'} [হিজর: ৫৪, ৫৫]। তারা এই সংবাদের সত্যতা নিশ্চিত করলেন...--------------------------------------------
(১) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে এরূপই আছে, তবে 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে 'বিহিম' (তাদের দ্বারা) রয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 238)