وقال محمد بن سعد(1): قتل يومئذ طليب بن عمير(2) وأمُّه أروى بنت عبد المطلب عمةُ رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وممن قُتل يومئذ عبدُ الله بن الزبير بن عبد المطلب، وكان عمره يومئذ ثلاثين سنة فيما ذكره الواقدي(3)، قال: ولم يكن له روايةٌ، وكان ممن صبر يوم حنين.
قال ابن جرير: وقتل يومئذ عثمان بن طلحة بن أبي طلحة والحارث بن أوس بن عتيك رضي الله عنهم.
وفيها كانت وقعة مرج الصُّفَّر في قول خليفة بن خَيّاط(4) وذلك لاثنتي عشرةَ بقيتْ من جمادى الأولى، وأميرُ الناس خالدُ بن سعيد بن العاص فقُتل يومئذ، وقيل: إنَّما قُتل أخوه عمرٌو، وقيل: ابنُه فالله أعلم.
قال ابن إسحاق: وكان أمير الروم فلقط(5)، فقتل من الروم مقتلةً عظيمة حتى جرت طاحون هناك من دمائهم. والصحيح أن وقعة مرج الصُّفر في أول سنة أربع عشرة كما سيأتي.

‌‌ذكر المُتَوفَّين في هذه السنة مُرَتَّبينَ على الحروف كما ذكرهم [شيخنا] الحافظ الذهبي [في تاريخه](6)
- أبانُ(7) بن سَعيد بن العاص بن أمية الأموي أبو الوليد (المكي) صحابيٌّ جليلٌ، وهو الذي أجار عُثمان بن عفّان يومَ الحُدَيْبية حتى دخل مكةَ لأداءَ رسالة رسول الله صلى الله عليه وسلم. أسلم بعد مرجع أخويه من الحبشة خالد، وعمرو، فدعواه إلى الإسلام فأجابهما، وساروا فوجدوا رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قد فتح خيبر. وقد استعمله رسول الله صلى الله عليه وسلم سنةَ تسع على البحرين وقتل بأجْنادين.--------------------------------------------
(1) الطبقات الكبرى (3/ 123).
(2) في أ، ط: عمر، تحريف، وما هنا عن الطبقات والطبري، وسيرد اسمه صحيحًا في ترجمته بعد صفحات.
(3) لم أجده في طبقات ابن سعد، إنما ذكر وفاته في هذه السنة ابن الأثير في الكامل (2/ 418) وقال: وكان عمره يوم مات النبي صلى الله عليه وسلم نحو ثلاثين سنة.
(4) تاريخه (ص 120) والخبر أيضًا في تاريخ الطبري (3/ 406).
(5) في ط: قلقط. وما هنا عن الأصل وتاريخ خليفة.
(6) تاريخ الإسلام (2/ 6) ط: مكتبة القدسي - القاهرة.
(7) ترجمة - أبان بن سعيد - في نسب قريش (174 - 175) وتاريخ خليفة (120) والاستيعاب (1/ 119) وجامع الأصول (13/ 8 - 9) وأسد الغابة (1/ 46 - 48) ومختصر تاريخ دمشق (3/ 333 - 339) وسير أعلام النبلاء (1/ 261) والوافي (5/ 299) والإصابة (1/ 16).
মুহাম্মদ ইবনে সাদ বলেন(১): সেদিন তুলাইব ইবনে উমাইর(২) নিহত হন, যাঁর মাতা আরওয়া বিনতে আবদুল মুত্তালিব ছিলেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফুফু।
সেদিন নিহতদের মধ্যে আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইর ইবনে আবদুল মুত্তালিবও ছিলেন। ওয়াকিদির বর্ণনা অনুযায়ী তখন তাঁর বয়স ছিল ত্রিশ বছর(৩)। তিনি বলেন: তাঁর থেকে কোনো হাদিস বর্ণিত নেই এবং তিনি হুনাইনের যুদ্ধে ধৈর্যশীলদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
ইবনে জারীর বলেন: সেদিন উসমান ইবনে তালহা ইবনে আবু তালহা এবং হারিস ইবনে আওস ইবনে আতিক (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) শহীদ হন।
খলিফা ইবনে খাইয়াত-এর মতানুসারে এ বছরই মারজুস সুফফারের যুদ্ধ সংঘটিত হয়(৪)। এটি ছিল জামাদিউল উলা মাসের শেষ হতে বারো দিন বাকি থাকতে। মানুষের সেনাপতি ছিলেন খালিদ ইবনে সাঈদ ইবনে আস, তিনি সেদিন নিহত হন। বলা হয় যে, তাঁর ভাই আমর নিহত হয়েছিলেন, আবার কেউ কেউ বলেন তাঁর পুত্র; তবে আল্লাহই ভালো জানেন।
ইবনে ইসহাক বলেন: রোমানদের সেনাপতি ছিল ফালাকত(৫)। রোমানদের এক বিশাল অংশ সেখানে নিহত হয়েছিল, এমনকি তাদের রক্তে সেখানে যাতাকল চালিত হয়েছিল। সঠিক মত হলো মারজুস সুফফারের যুদ্ধ চোদ্দ হিজরি সালের শুরুতে হয়েছিল, যা সামনে আলোচিত হবে।

‌‌আমাদের শায়খ হাফেজ জাহাবি তাঁর ইতিহাসে যেভাবে উল্লেখ করেছেন সে অনুযায়ী এ বছর মৃত্যুবরণকারীদের নামের বর্ণানুক্রমিক আলোচনা(৬)
- আবান(৭) ইবনে সাঈদ ইবনে আস ইবনে উমাইয়া আল-উমাবী আবু ওয়ালিদ (মক্কি)। তিনি একজন মহান সাহাবী। হুদায়বিয়ার দিনে উসমান ইবনে আফফানকে তিনিই আশ্রয় দিয়েছিলেন যাতে তিনি মক্কায় প্রবেশ করে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বার্তা পৌঁছে দিতে পারেন। তিনি তাঁর দুই ভাই খালিদ ও আমরের হাবশা থেকে ফিরে আসার পর ইসলাম গ্রহণ করেন। তাঁরা তাঁকে ইসলামের দাওয়াত দিলে তিনি সাড়া দেন এবং তাঁরা যাত্রা করেন। তাঁরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছান তখন তিনি খায়বার বিজয় করেছেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নয় হিজরিতে তাঁকে বাহরাইনের শাসনকর্তা নিযুক্ত করেন এবং তিনি আজনাদাইনের যুদ্ধে শহীদ হন।--------------------------------------------
(১) আত-তাবাকাতুল কুবরা (৩/ ১২৩)।
(২) 'আ' এবং 'ত' পাণ্ডুলিপিতে উমর রয়েছে, যা ভুল; এখানে যা আছে তা আল-তাবাকাত এবং আল-তাবারী থেকে নেওয়া, কয়েক পৃষ্ঠা পর জীবনী আলোচনায় তাঁর নাম সঠিকভাবেই আসবে।
(৩) ইবনে সাদের তাবাকাত গ্রন্থে আমি এটি পাইনি। ইবনে আল-আসির আল-কামিল গ্রন্থে (২/ ৪১৮) তাঁর মৃত্যুর কথা উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তেকালের সময় তাঁর বয়স ছিল প্রায় ত্রিশ বছর।
(৪) তারিখু খলিফা (পৃ. ১২০) এবং এই বর্ণনাটি তারিখুত তাবারী (৩/ ৪০৬) গ্রন্থেও রয়েছে।
(৫) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে কালাকাত রয়েছে। এখানে যা আছে তা মূল পাণ্ডুলিপি এবং তারিখু খলিফা অনুযায়ী।
(৬) তারিখুল ইসলাম (২/ ৬) মুদ্রণ: মাকতাবাতুল কুদসি - কায়রো।
(৭) আবান ইবনে সাঈদের জীবনী: নাসাবু কুরাইশ (১৭৪-১৭৫), তারিখু খলিফা (১২০), আল-ইস্তিআব (১/ ১১৯), জামিউল উসুল (১৩/ ৮-৯), আসাদুল গাবাহ (১/ ৪৬-৪৮), মুখতাসার তারিখু দিমাশক (৩/ ৩৩৩-৩৩৯), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১/ ২৬১), আল-ওয়াফি (৫/ ২৯৯) এবং আল-ইসাবাহ (১/ ১৬)।

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 122)