خلافة عمر بن الخطاب رضي الله عنه وأرضاه
كانت وفاة الصدِّيق رضي الله عنه في يوم الإثنين عشيةً، وقيل بعدَ المغرب ودفن من ليلته، وذلك لثمانٍ بقينَ من جمادى الآخرة سنة ثلاثَ عشرةَ بعد مرض خمسة عشر يومًا، وكان عمر بن الخطاب يصلي عنه فيها بالمسلمين، وفي أثناء هذا المرض عهد بالأمر من بعده إلى عمر بن الخطاب، وكان الذي كتب العهد عثمان بن عفان، وقرئ على المسلمين فأقروا به وسمعوا له وأطاعوا.
فكانت خلافة الصدِّيق سنتين وثلاثة أشهر، وكان عمره يوم توفي ثلاثًا وستين سنة، للسن الذي توفي فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد جمع الله بينهما في التوبة، كما جمع بينهما في الحياة، فرضي الله عنه وأرضاه.
وقال محمد بن سعد(1): عن أبي قطن عمرو بن الهيثم، عن ربيع بن حسان(2) الصائغ، قال: كان نقش خاتم أبي بكر "نعم القادر الله". وهذا غريب.
وقد ذكرنا ترجمة الصدّيق رضي الله عنه، وسيرته(3) وأيامه وما روى من الأحاديث، وما روي عنه من الأحكام في مجلد ولله الحمد والمنة.
فقام بالأمر من بعده أتمَّ القيام الفاروق أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه. وهو أوَّلُ من سُمِّي بامير المؤمنين، وكان أول من حيّاه بها المغيرةُ بن شعبة، وقيل غيره كما بسطنا ذلك في ترجمة عمر بن الخطاب وسيرته التي أفردناها(4) في مجلد، ومسنده والآثار المروية مرتبًا على الأبواب في مجلد آخر ولله الحمد.
وقد كتب بوفاة الصدِّيق إلى أمراء الشام مع شدَّاد بن أوس، ومَحْميَة بن جَزْء(5)، فوصلا والناس مصافون جيوش الروم يوم اليرموك كما قدمنا. وقد أمَّر (عمر) على الجيوش أبا عبيدة (حين ولاه) وعزل خالد بن الوليد.
وذكر سلمةُ عن محمد بن إسحاق:--------------------------------------------
(1) طبقات ابن سعد (3/ 173).
(2) في أ: عمرو بن الهيثم بن ربيع بن حبان الصائغ.
(3) في أ: وخيرته وأيامه.
(4) في أ: أوردناها.
(5) في أ: محنة بن جريج، وفي ط: محمد بن جريج؛ وكلاهما خطأ، والصحيح ما أثبتناه عن تاريخ الطبري (3/ 434) وترجمة محمية هذا في الاستيعاب (1343) وجامع الأصول (15/ 180) والإصابة (3/ 388).
كانت وفاة الصدِّيق رضي الله عنه في يوم الإثنين عشيةً، وقيل بعدَ المغرب ودفن من ليلته، وذلك لثمانٍ بقينَ من جمادى الآخرة سنة ثلاثَ عشرةَ بعد مرض خمسة عشر يومًا، وكان عمر بن الخطاب يصلي عنه فيها بالمسلمين، وفي أثناء هذا المرض عهد بالأمر من بعده إلى عمر بن الخطاب، وكان الذي كتب العهد عثمان بن عفان، وقرئ على المسلمين فأقروا به وسمعوا له وأطاعوا.
فكانت خلافة الصدِّيق سنتين وثلاثة أشهر، وكان عمره يوم توفي ثلاثًا وستين سنة، للسن الذي توفي فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد جمع الله بينهما في التوبة، كما جمع بينهما في الحياة، فرضي الله عنه وأرضاه.
وقال محمد بن سعد(1): عن أبي قطن عمرو بن الهيثم، عن ربيع بن حسان(2) الصائغ، قال: كان نقش خاتم أبي بكر "نعم القادر الله". وهذا غريب.
وقد ذكرنا ترجمة الصدّيق رضي الله عنه، وسيرته(3) وأيامه وما روى من الأحاديث، وما روي عنه من الأحكام في مجلد ولله الحمد والمنة.
فقام بالأمر من بعده أتمَّ القيام الفاروق أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه. وهو أوَّلُ من سُمِّي بامير المؤمنين، وكان أول من حيّاه بها المغيرةُ بن شعبة، وقيل غيره كما بسطنا ذلك في ترجمة عمر بن الخطاب وسيرته التي أفردناها(4) في مجلد، ومسنده والآثار المروية مرتبًا على الأبواب في مجلد آخر ولله الحمد.
وقد كتب بوفاة الصدِّيق إلى أمراء الشام مع شدَّاد بن أوس، ومَحْميَة بن جَزْء(5)، فوصلا والناس مصافون جيوش الروم يوم اليرموك كما قدمنا. وقد أمَّر (عمر) على الجيوش أبا عبيدة (حين ولاه) وعزل خالد بن الوليد.
وذكر سلمةُ عن محمد بن إسحاق:--------------------------------------------
(1) طبقات ابن سعد (3/ 173).
(2) في أ: عمرو بن الهيثم بن ربيع بن حبان الصائغ.
(3) في أ: وخيرته وأيامه.
(4) في أ: أوردناها.
(5) في أ: محنة بن جريج، وفي ط: محمد بن جريج؛ وكلاهما خطأ، والصحيح ما أثبتناه عن تاريخ الطبري (3/ 434) وترجمة محمية هذا في الاستيعاب (1343) وجامع الأصول (15/ 180) والإصابة (3/ 388).
উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর খিলাফত
সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর ওফাত হয়েছিল তেরো হিজরী সনের তেইশে জুমাদাল আখিরাত, সোমবার দিবাগত রাতে; কারো মতে মাগরিবের পর এবং রাতেই তাঁকে দাফন করা হয়। পনেরো দিন অসুস্থ থাকার পর তিনি ইন্তেকাল করেন। অসুস্থ থাকাকালীন উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু তাঁর পক্ষ থেকে মুসলিমদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন। এই অসুস্থতার সময়েই তিনি তাঁর পরবর্তী খলিফা হিসেবে উমর ইবনুল খাত্তাবকে মনোনীত করেন এবং এই অঙ্গীকারনামাটি লিখেছিলেন উসমান ইবনে আফফান রাযিয়াল্লাহু আনহু। এটি মুসলিমদের সামনে পাঠ করা হলে তারা তা মেনে নেয় এবং তাঁর কথা শোনে ও আনুগত্য করে।
সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর খিলাফতের মেয়াদ ছিল দুই বছর তিন মাস। ইন্তেকালের সময় তাঁর বয়স হয়েছিল তেষট্টি বছর; যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওফাতকালীন বয়সের অনুরূপ। আল্লাহ তাআলা যেমন তাঁদের জীবনে একত্রিত করেছিলেন, তেমনি তওবাতেও তাঁদের একত্র করেছেন। আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন এবং তাঁকে সন্তুষ্ট করুন।
মুহাম্মদ ইবনে সাদ(১) আবু কাতান আমর ইবনুল হাইসাম হতে, তিনি রাবী ইবনে হাসসান(২) আস-সাইগ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু বকর রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর আংটির খোদাই করা বাক্য ছিল "আল্লাহ কতই না উত্তম পরাক্রমশালী"। এই বর্ণনাটি বিরল (গরিব)।
আমরা সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর জীবনী, তাঁর কর্মজীবন(৩) ও যুদ্ধসমূহ এবং তাঁর থেকে বর্ণিত হাদিস ও আহকামসমূহ একটি পৃথক খণ্ডে বর্ণনা করেছি। সকল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা একমাত্র আল্লাহর।
তাঁর পর আমীরুল মুমিনীন আল-ফারুক উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু অত্যন্ত সুনিপুণভাবে খিলাফতের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যাকে 'আমীরুল মুমিনীন' উপাধিতে ভূষিত করা হয়। বলা হয়ে থাকে যে, মুগিরা ইবনে শুবা তাকে প্রথম এই অভিবাদন জানিয়েছিলেন, তবে এ বিষয়ে অন্যান্য মতও রয়েছে। আমরা উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর জীবনী ও কর্মজীবন নিয়ে একটি স্বতন্ত্র খণ্ডে(৪) এবং তাঁর বর্ণিত হাদিস ও আসারসমূহ অধ্যায়ভিত্তিক বিন্যাসে অন্য একটি খণ্ডে বিস্তারিত বর্ণনা করেছি, আলহামদুলিল্লাহ।
সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর ইন্তেকালের খবরটি সিরিয়ার সেনাপতিদের কাছে শাদ্দাদ ইবনে আউস এবং মাহমিয়াহ ইবনে জায(৫)-এর মাধ্যমে লিখে পাঠানো হয়েছিল। তাঁরা যখন সেখানে পৌঁছান তখন মুসলিম বাহিনী ইয়ারমুকের যুদ্ধে রোমান বাহিনীর মুখোমুখি ছিল, যা আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি। উমর রাযিয়াল্লাহু আনহু আবু উবাইদাহকে সেনাবাহিনীর প্রধান নিযুক্ত করেছিলেন এবং খালিদ ইবনুল ওয়ালীদকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন।
সালামাহ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন:--------------------------------------------
(১) তাবাকাত ইবনে সাদ (৩/ ১৭৩)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে রয়েছে: আমর ইবনুল হাইসাম ইবনে রাবী ইবনে হাব্বান আস-সাইগ।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে রয়েছে: তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ও ঘটনাবলী।
(৪) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে রয়েছে: যা আমরা উল্লেখ করেছি।
(৫) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে মিহনা ইবনে জুরাইজ এবং 'ত্ব' সংস্করণে মুহাম্মদ ইবনে জুরাইজ রয়েছে; উভয়টিই ভুল। সঠিক হলো যা আমরা তারীখে তাবারী (৩/ ৪৩৪) থেকে সাব্যস্ত করেছি। মাহমিয়াহর জীবনী আল-ইসতিয়াব (১৩৪৩), জামিউল উসুল (১৫/ ১৮০) এবং আল-ইসাবাহ (৩/ ৩৮৮) গ্রন্থে বিদ্যমান।
সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর ওফাত হয়েছিল তেরো হিজরী সনের তেইশে জুমাদাল আখিরাত, সোমবার দিবাগত রাতে; কারো মতে মাগরিবের পর এবং রাতেই তাঁকে দাফন করা হয়। পনেরো দিন অসুস্থ থাকার পর তিনি ইন্তেকাল করেন। অসুস্থ থাকাকালীন উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু তাঁর পক্ষ থেকে মুসলিমদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন। এই অসুস্থতার সময়েই তিনি তাঁর পরবর্তী খলিফা হিসেবে উমর ইবনুল খাত্তাবকে মনোনীত করেন এবং এই অঙ্গীকারনামাটি লিখেছিলেন উসমান ইবনে আফফান রাযিয়াল্লাহু আনহু। এটি মুসলিমদের সামনে পাঠ করা হলে তারা তা মেনে নেয় এবং তাঁর কথা শোনে ও আনুগত্য করে।
সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর খিলাফতের মেয়াদ ছিল দুই বছর তিন মাস। ইন্তেকালের সময় তাঁর বয়স হয়েছিল তেষট্টি বছর; যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওফাতকালীন বয়সের অনুরূপ। আল্লাহ তাআলা যেমন তাঁদের জীবনে একত্রিত করেছিলেন, তেমনি তওবাতেও তাঁদের একত্র করেছেন। আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন এবং তাঁকে সন্তুষ্ট করুন।
মুহাম্মদ ইবনে সাদ(১) আবু কাতান আমর ইবনুল হাইসাম হতে, তিনি রাবী ইবনে হাসসান(২) আস-সাইগ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু বকর রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর আংটির খোদাই করা বাক্য ছিল "আল্লাহ কতই না উত্তম পরাক্রমশালী"। এই বর্ণনাটি বিরল (গরিব)।
আমরা সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর জীবনী, তাঁর কর্মজীবন(৩) ও যুদ্ধসমূহ এবং তাঁর থেকে বর্ণিত হাদিস ও আহকামসমূহ একটি পৃথক খণ্ডে বর্ণনা করেছি। সকল প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা একমাত্র আল্লাহর।
তাঁর পর আমীরুল মুমিনীন আল-ফারুক উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু অত্যন্ত সুনিপুণভাবে খিলাফতের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যাকে 'আমীরুল মুমিনীন' উপাধিতে ভূষিত করা হয়। বলা হয়ে থাকে যে, মুগিরা ইবনে শুবা তাকে প্রথম এই অভিবাদন জানিয়েছিলেন, তবে এ বিষয়ে অন্যান্য মতও রয়েছে। আমরা উমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর জীবনী ও কর্মজীবন নিয়ে একটি স্বতন্ত্র খণ্ডে(৪) এবং তাঁর বর্ণিত হাদিস ও আসারসমূহ অধ্যায়ভিত্তিক বিন্যাসে অন্য একটি খণ্ডে বিস্তারিত বর্ণনা করেছি, আলহামদুলিল্লাহ।
সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর ইন্তেকালের খবরটি সিরিয়ার সেনাপতিদের কাছে শাদ্দাদ ইবনে আউস এবং মাহমিয়াহ ইবনে জায(৫)-এর মাধ্যমে লিখে পাঠানো হয়েছিল। তাঁরা যখন সেখানে পৌঁছান তখন মুসলিম বাহিনী ইয়ারমুকের যুদ্ধে রোমান বাহিনীর মুখোমুখি ছিল, যা আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি। উমর রাযিয়াল্লাহু আনহু আবু উবাইদাহকে সেনাবাহিনীর প্রধান নিযুক্ত করেছিলেন এবং খালিদ ইবনুল ওয়ালীদকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন।
সালামাহ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন:--------------------------------------------
(১) তাবাকাত ইবনে সাদ (৩/ ১৭৩)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে রয়েছে: আমর ইবনুল হাইসাম ইবনে রাবী ইবনে হাব্বান আস-সাইগ।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে রয়েছে: তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ও ঘটনাবলী।
(৪) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে রয়েছে: যা আমরা উল্লেখ করেছি।
(৫) পাণ্ডুলিপি 'আ'-তে মিহনা ইবনে জুরাইজ এবং 'ত্ব' সংস্করণে মুহাম্মদ ইবনে জুরাইজ রয়েছে; উভয়টিই ভুল। সঠিক হলো যা আমরা তারীখে তাবারী (৩/ ৪৩৪) থেকে সাব্যস্ত করেছি। মাহমিয়াহর জীবনী আল-ইসতিয়াব (১৩৪৩), জামিউল উসুল (১৫/ ১৮০) এবং আল-ইসাবাহ (৩/ ৩৮৮) গ্রন্থে বিদ্যমান।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 102)