قلت: فإن كان هذا نقلَه عمرُ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لقد تقدَّم له شاهد عن غيره، وإن كان عن تحديثٍ، فكرامةُ الوَلِيِّ معجزةٌ لنبيِّه.
وقال عبدُ الرزاق: أخبرنا جعفر - يعني ابن سليمان - عن مالك بن دينار، عن الحسن، قال: قال عليٌّ لأهل الكوفة: اللَّهُمَّ كما ائتمنتُهم فخانُوني، ونصحتُ لهم فغشُّوني، فسلط عليهم فتى ثقيف الذيَّال الميَّال، يأكلُ خُضْرتَها، ويلبسُ فروتَها، ويحكمُ فيهم بحكم الجاهلية. قال: فتوفي الحسنُ وما خلقَ الله الحجاج يومئذ(1). وهذا منقطع.
وقد رواه البيهقيُّ أيضًا من حديث معتمر بن سليمان، عن أبيه، عن أيوب، عن مالك بن أوس بن الحَدَثَان، عن عليِّ بن أبي طالب، أنه قال: الشَّابُّ الذيَّال أميرُ المِصْريين، يَلبَسُ فروتَها، ويأكلُ خضرتَها، ويقتلُ أشرافَ أهلها، يَشتدُّ منه العرق، ويكثُر من الأرَق، ويُسلِّطه الله على شيعته(2).
وله من حديث يزيد بن هارون: أخبرنا العوَّامُ بن حَوْشب، حدَّثني حبيبُ بن أبي ثابت، قال: قال عليّ: لا مُتَّ حتى تدركَ فتى ثقيف. فقيل له: يا أميرَ المؤمنين! وما فتى ثقيف؟ فقال: لَيُقَالَنَّ له يوم القيامة: اكفنا زاويةً من زوايا جهنَّم، رجلٌ يملك عشرين سنة أو بضعًا وعشرين سنة، لا يدعُ لله معصيةً إلا ارتكبَها، حتى لو لم يبقَ إلا معصيةٌ واحدة وكان بينَه وبينَها بابٌ مُغلقٌ لَكَسَرهُ حتَّى يرتكبَها، يقتلُ بمن أطاعَه مَنْ عصاه(3). وهذا معضل، وفي صحته عن عليٍّ نظر، والله أعلم.
وقال البيهقي: عن الحاكم، عن الحُسين بن الحَسن بن أيوب، عن أبي حاتم الرازي، عن عبد الله بن يوسف التَّنِّيسي، حدَّثنا هشام بن يحيى الغسَّاني، قال: قال عمرُ بن عبد العزيز: لو جاءتْ كلُّ أُمَّةٍ بخبيثها، وجئناهم بالحجَّاج لغَلبنَاهم(4). وقال أبو بكر بن عياش: عن عاصم بن أبي النَّجود: ما بقيتْ لله حُرْمَةٌ إلا وقد ارتكبَها الحجَّاج(5). وقال عبدُ الرزَّاق: عن معمر، عن ابن طاووس؛ أن أباه لما تحقَّق موتَ الحجَّاج تلا قوله تعالى: {فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}(6) [الأنعام: 45].
قلت: وقد تُوفي الحجَّاجُ سنة خمس وتسعين.--------------------------------------------
(1) رواه البيهقي في الدلائل (6/ 488).
(2) رواه البيهقي في الدلائل (6/ 488).
(3) رواه البيهقي في الدلائل (6/ 489).
(4) رواه البيهقي في الدلائل (6/ 489).
(5) رواه البيهقي في الدلائل (6/ 489).
(6) تقدم تخريج الحديث.
আমি বলি: যদি ওমর (রা.) এটি রাসূলুল্লাহ (সা.) থেকে বর্ণনা করে থাকেন, তবে এটি অন্য কারো মাধ্যমেও সমর্থিত হয়েছে। আর যদি এটি ইলহাম বা অন্তর্দৃষ্টির মাধ্যমে হয়, তবে অলির কারামত মূলত তার নবীর মুজিজারই অংশ।
আব্দুর রাজ্জাক বলেন: জাফর—অর্থাৎ ইবনে সুলাইমান—মালিক ইবনে দিনারের মাধ্যমে হাসান (বসরি) থেকে বর্ণনা করেন যে, আলী (রা.) কুফাবাসীদের উদ্দেশ্যে বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! আমি তাদের আমানতদার মনে করেছিলাম কিন্তু তারা আমার সাথে খেয়ানত করেছে, আমি তাদের হিতাকাঙ্ক্ষী ছিলাম কিন্তু তারা আমাকে ধোঁকা দিয়েছে। অতএব, আপনি তাদের ওপর সাকিফ গোত্রের এমন এক দাম্ভিক ও উদ্ধত যুবককে চাপিয়ে দিন, যে তাদের সম্পদ গ্রাস করবে, তাদের বিলাসিতা ভোগ করবে এবং তাদের মধ্যে জাহেলিয়াতের বিধান অনুযায়ী বিচার করবে।" বর্ণনাকারী বলেন: হাসান যখন ইন্তেকাল করেন, আল্লাহ তখনো হাজ্জাজকে সৃষ্টি করেননি(১)। এটি একটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন) বর্ণনা।
বায়হাকিও মুতামির ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি মালিক ইবনে আউস ইবনুল হাদাসান থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "উদ্ধত সেই যুবক হবে শহরবাসীদের আমির, সে তাদের বিলাসিতা ভোগ করবে, তাদের সম্পদ গ্রাস করবে এবং তাদের অভিজাতদের হত্যা করবে। তার ঘাম হবে তীব্র এবং তার নিদ্রাহীনতা হবে অধিক। আল্লাহ তাকে তার অনুসারীদের ওপর চাপিয়ে দেবেন(২)।"
ইমাম বায়হাকি ইয়াজিদ ইবনে হারুনের হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন: আল-আওয়াম ইবনে হাউশাব আমাদের জানিয়েছেন, হাবিব ইবনে আবি সাবিত আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আলী (রা.) বলেছেন: "তুমি ততক্ষণ পর্যন্ত মৃত্যুবরণ করবে না যতক্ষণ না সাকিফের সেই যুবকের দেখা পাচ্ছ।" তাকে জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আমিরুল মুমিনিন! সাকিফের সেই যুবক কে?" তিনি বললেন: "কিয়ামতের দিন তাকে বলা হবে: জাহান্নামের কোণগুলোর একটি আমাদের থেকে সামলে নাও। সে এমন এক ব্যক্তি যে বিশ বছর বা বিশ বছরের কিছু বেশি সময় শাসন করবে। সে আল্লাহর এমন কোনো নাফরমানি নেই যা সে করবে না। এমনকি যদি একটি মাত্র নাফরমানি অবশিষ্ট থাকে এবং তার ও সেই নাফরমানির মাঝে একটি বন্ধ দরজাও থাকে, তবে সেটি করতে সে তা ভেঙে ফেলবে। সে তার অবাধ্যদের হত্যা করার জন্য অনুগতদের ব্যবহার করবে(৩)।" এটি একটি মু'দাল (অস্পষ্ট) বর্ণনা এবং আলী (রা.) থেকে এর বিশুদ্ধতার বিষয়ে সংশয় রয়েছে। আল্লাহই ভালো জানেন।
বায়হাকি হাকেম থেকে, তিনি হুসাইন ইবনুল হাসান ইবনে আইয়ুব থেকে, তিনি আবু হাতিম রাজি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ তাননিসি থেকে বর্ণনা করেন: হিশাম ইবনে ইয়াহইয়া আল-গাসসানি আমাদের বলেছেন যে, ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ বলেছেন: "যদি প্রতিটি জাতি তাদের নিকৃষ্টতম ব্যক্তিকে নিয়ে আসে এবং আমরা তাদের বিরুদ্ধে হাজ্জাজকে নিয়ে আসি, তবে আমরাই বিজয়ী হব(৪)।" আবু বকর ইবনে আইয়াশ আসেম ইবনে আবি নাজুদ থেকে বর্ণনা করেন: "আল্লাহর নির্ধারিত এমন কোনো পবিত্রতা বা সীমা অবশিষ্ট নেই যা হাজ্জাজ লঙ্ঘন করেনি(৫)।" আব্দুর রাজ্জাক মা'মার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে বর্ণনা করেন যে, তার পিতা যখন হাজ্জাজের মৃত্যুর খবর নিশ্চিত হলেন, তখন আল্লাহর এই বাণী তিলাওয়াত করলেন: "অতঃপর জালেম সম্প্রদায়ের মূল উৎপাটন করা হলো এবং সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য"(৬) [সূরা আল-আনআম: ৪৫]।
আমি বলি: হাজ্জাজ পঁচানব্বই হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।--------------------------------------------
(১) বায়হাকি এটি দালায়িল গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৬/৪৮৮)।
(২) বায়হাকি এটি দালায়িল গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৬/৪৮৮)।
(৩) বায়হাকি এটি দালায়িল গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৬/৪৮৯)।
(৪) বায়হাকি এটি দালায়িল গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৬/৪৮৯)।
(৫) বায়হাকি এটি দালায়িল গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৬/৪৮৯)।
(৬) হাদিসটির তথ্যসূত্র পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 354)