وقال الواقدي(1): ثنا عاصمِ بن عبد الله بن الحكم، عن عمر بن الحكم، قال: أعتقَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ريحانةَ بنت زيد بن عمرو بن خُنافة، وكانَتْ عندَ زوجٍ لها، وكان مُحبًا لها مُكْرِمًا، فقالت: لا أسْتَخْلِفُ بعدَه أحداً أبدًا، وكانت ذاتَ جمالٍ. فلما سُبيَت بنو قُريظة عُرض السَّبْيُ على رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: فكنتُ فيمَن عُرِضَ عليه، فأمر بي فعُزِلْتُ، وكان يكونُ له صَفِىٌّ في كل غَنيمة، فلما عُزِلَتْ خار اللهُ لي، فأرسل بي إلى منزلِ أم المُنْذر بنت قيس أيامًا حتى قَتَلَ الأسرى وفَرَّقَ السَّبْيَ، فدخلَ على رسول الله- صلى الله عليه وسلم، فَتَحيَّيْت(2) منه حياءً، فدعاني فأجْلَسني بين يديه فقال إن اخْتَرْتِ اللهَ ورسولَه، اختارك رسول الله لنفسه، فقلت: إني أخْتارُ اللهَ ورسولَه. فلما أسلمَتُ أعْتَقَني رسول الله صلى الله عليه وسلم (وتزوَّجني وأصدقني اثنتي عشرة أوقية ونَشاً، كما كان يصدق نساءه، وأعرس بي في بيت أم المنذر، وكان يَقسم لي كما كان يقسم لنسائه، وضرب عَلَىَّ الحجاب، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم)(3) معجباً بها، وكانَتْ لا تسأله شيئًا إلا أعطاها، فقيل لها: لو كنتِ سألتِ رسول الله صلى الله عليه وسلم بني قُرَيْظة لأعْتَقَهُم. فكانت تقول: لم يَخْلُ بي حتى فرَّق السَّبْيَ، ولقد كان يَخْلُو بها ويَسْتكثِرُ منها، فلم تَزَلْ عنده حتى ماتت مَرْجِعَه من حجة الوداعِ. فدفنها بالبقيع.
وكان تزويجه إياها في المُحرَّم سنةَ ستٍّ من الهجرة.
وقال ابن وهب(4)، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، قال: واسْتَسرَّ رسول الله رَيْحانة من بني قُرَيظة، ثم أعتقَها فلحقت بأهلها.
وقال أبو عبيدة مَعْمَر بن المُثَنى(5): كانت رَيْحانة بنت زَيْد بن شَمْعون من بني النَّضير، وقال بعضهم: من بني قُرَيْظة، وكانت تكون في نخلٍ من نخل الصَّدقة، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَقيلُ عندَها أحياناً، وكان سباها في شوال سنة أربع.
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة(6): ثنا أحمد بن المِقْدام، ثنا زُهَير، عن سعيد، عن قتادة، قال: كانت لرسول الله وليدتان: مارية القبطية، ورُبَيْحة(7) أو رَيْحانة بنت شَمْعون بن زيد بن خُنافة من بني عمرو بن قُرَيظة، كانت عند ابن عمٍّ لها، يُقال له: عبد الحكم فيما بلغني، وماتت قبلَ وفاةِ النبي صلى الله عليه وسلم.
وقال أبو عبيدة معمر بن المثنى: كانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم أربعُ ولائد: مارية القِبْطية، وريحانة--------------------------------------------
(1) الطبقات الكبرى لابن سعد (8/ 129 - 130).
(2) ط: (فتجنبت).
(3) ما بين القوسين في ط.
(4) تاريخ دمشق (3/ 241).
(5) تاريخ دمشق (3/ 241 - 242).
(6) تاريخ دمشق (3/ 242).
(7) ط: (وريحه).
আল-ওয়াকিদী(১) বলেন: আসিম বিন আবদুল্লাহ বিন আল-হাকাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উমর বিন আল-হাকাম থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রায়হানা বিনতে যাইদ বিন আমর বিন খুনাফাহকে মুক্ত করেছিলেন। তিনি তাঁর স্বামীর নিকট ছিলেন, যিনি তাঁকে অত্যন্ত ভালোবাসতেন এবং সম্মান করতেন। তিনি বলেছিলেন: আমি তাঁর পর আর কখনোই কাউকে গ্রহণ করব না। তিনি অত্যন্ত সুন্দরী ছিলেন। যখন বনু কুরাইজা বন্দি হলো এবং যুদ্ধবন্দিদের রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে উপস্থাপন করা হলো, রায়হানা বলেন: যাদেরকে তাঁর সামনে পেশ করা হয়েছিল আমি তাদের মধ্যে ছিলাম। তিনি আমার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং আমাকে পৃথক করে রাখা হলো। প্রতিটি গনীমতের মালের মধ্যে তাঁর জন্য একটি বিশেষ অংশ (সাফী) থাকত। যখন আমাকে পৃথক করা হলো, আল্লাহ আমার জন্য কল্যাণ নির্ধারণ করলেন। তিনি আমাকে কয়েক দিনের জন্য উম্মুল মুনজির বিনতে কায়সের বাড়িতে পাঠিয়ে দিলেন, যতক্ষণ না তিনি বন্দিদের দণ্ডদান এবং গনীমত বণ্টন শেষ করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (সেখানে) প্রবেশ করলেন, আমি লজ্জাবশত তাঁর সামনে সংকুচিত হয়ে রইলাম(২)। তিনি আমাকে ডাকলেন এবং তাঁর সামনে বসালেন। তিনি বললেন: যদি তুমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে বেছে নাও, তবে রাসূলুল্লাহ তোমাকে নিজের জন্য গ্রহণ করবেন। আমি বললাম: আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকেই বেছে নিচ্ছি। যখন আমি ইসলাম গ্রহণ করলাম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে মুক্ত করে দিলেন (এবং আমাকে বিবাহ করলেন এবং বারো উকিয়া ও এক নাশ মোহরানা প্রদান করলেন, যেমনটি তিনি তাঁর অন্যান্য স্ত্রীদের প্রদান করতেন। তিনি উম্মুল মুনজিরের ঘরে আমার সাথে বাসর করলেন এবং আমার জন্য তেমনি পালা বণ্টন করতেন যেমনটি তিনি তাঁর অন্যান্য স্ত্রীদের জন্য করতেন, আর আমার ওপর পর্দার বিধান জারি করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম))(৩) তাঁর প্রতি অত্যন্ত মুগ্ধ ছিলেন। তিনি তাঁর কাছে যা চাইতেন, তিনি তাই তাঁকে দিতেন। তাঁকে বলা হয়েছিল: আপনি যদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে বনু কুরাইজার লোকদের ব্যাপারে সুপারিশ করতেন, তবে তিনি তাদের মুক্ত করে দিতেন। তিনি বলতেন: গনীমত বণ্টন শেষ না হওয়া পর্যন্ত তিনি আমার সাথে নির্জনে সাক্ষাৎ করেননি। তিনি তাঁর সাথে নির্জনে সময় কাটাতেন এবং তাঁর সান্নিধ্য অধিক পছন্দ করতেন। তিনি তাঁর নিকটই ছিলেন যতক্ষণ না বিদায় হজ্জ থেকে ফেরার পথে তিনি ইন্তেকাল করেন। তাঁকে জান্নাতুল বাকীতে দাফন করা হয়।
হিজরী ষষ্ঠ সনের মুহাররাম মাসে তাঁর সাথে বিবাহ সম্পন্ন হয়েছিল।
ইবনুল ওয়াহাব(৪) ইউনুস বিন ইয়াযীদ থেকে এবং তিনি যুহরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বনু কুরাইজার রায়হানাকে দাসী হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন, অতঃপর তাঁকে মুক্ত করে দিলে তিনি তাঁর নিজ গোত্রের সাথে মিলিত হন।
আবু উবাইদাহ মা'মার বিন আল-মুসান্না(৫) বলেন: রায়হানা বিনতে যাইদ বিন শামউন ছিলেন বনু নাদীর গোত্রের। আবার কেউ কেউ বলেন: তিনি ছিলেন বনু কুরাইজা গোত্রের। তিনি সদকার একটি খেজুর বাগানে অবস্থান করতেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মাঝে মাঝে সেখানে দ্বিপ্রহরের বিশ্রাম নিতেন। চতুর্থ হিজরীর শাওয়াল মাসে তাঁকে বন্দি করা হয়েছিল।
আবু বকর বিন আবি খাইসামাহ(৬) বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আল-মিকদাম, তিনি যুহাইর থেকে, তিনি সাঈদ থেকে এবং তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর দুইজন দাসী ছিলেন: মারিয়া আল-কিবতিয়াহ এবং রুবাইহাহ(৭) অথবা রায়হানা বিনতে শামউন বিন যাইদ বিন খুনাফাহ। তিনি বনু আমর বিন কুরাইজা গোত্রের তাঁর এক চাচাতো ভাইয়ের স্ত্রী ছিলেন, যাকে আব্দুল হাকাম বলা হতো বলে আমি জানতে পেরেছি। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাতের পূর্বেই ইন্তেকাল করেন।
আবু উবাইদাহ মা'মার বিন আল-মুসান্না বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চারজন দাসী ছিলেন: মারিয়া আল-কিবতিয়াহ এবং রায়হানা...--------------------------------------------
(১) ইবনে সা'দ রচিত আত-তবাকাতুল কুবরা (৮/১২৯ - ১৩০)।
(২) পাণ্ডুলিপি 'ত': (আমি এড়িয়ে চলতাম)।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'ত'-তে বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু রয়েছে।
(৪) তারিখু দামেশক (৩/২৪১)।
(৫) তারিখু দামেশক (৩/২৪১ - ২৪২)।
(৬) তারিখু দামেশক (৩/২৪২)।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'ত': (রুয়াইহাহ)।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 434)