তার একটি পানির উৎস ছিল যাকে ফারদাহ বলা হয়(১); সেখানে তিনি জ্বরে আক্রান্ত হন এবং মারা যান। যখন তিনি মৃত্যু অনুভব করলেন, তখন তিনি বললেন: [তবিল ছন্দ]
আমার সম্প্রদায় কি প্রভাতে পূর্ব দিকে যাত্রা করবে … আর আমাকে কি ফারদাহর এক উঁচু ঘরের নির্জনে ফেলে রাখা হবে?
হায়! কত দিন এমন ছিল যে, আমি অসুস্থ হলে সেবারত নারীরা আমাকে দেখতে আসত … যাদের ক্লান্তিহীন সেবা থেকে কেউ বঞ্চিত হতো না।
বর্ণনাকারী বলেন: তিনি যখন মৃত্যুবরণ করলেন, তখন তাঁর স্ত্রী নিজের অজ্ঞতা এবং বুদ্ধি ও দ্বীনদারির স্বল্পতার কারণে তাঁর নিকট থাকা কিতাবগুলো নিলেন(২) এবং সেগুলো আগুনে পুড়িয়ে দিলেন।
আমি বলি: সহীহ গ্রন্থে(৩) আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, আলী ইবনে আবু তালিব ইয়েমেন থেকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট মাটির ধূলিকণা মিশ্রিত কিছু স্বর্ণ পাঠিয়েছিলেন। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা চারজনের মধ্যে বণ্টন করে দেন: যায়েদ আল-খাইল, আলকামা ইবনে উলাসা, আকরা ইবনে হাবিস এবং উয়াইনা(৪) ইবনে বদর … (পরবর্তী হাদীস)।
ইনশাআল্লাহ তাআলা, ইয়েমেনে আলীর প্রেরণের বর্ণনায় এর উল্লেখ সামনে আসবে।

‌‌আদী ইবনে হাতিম আত-তায়ী-এর কাহিনী
ইমাম বুখারী(৫) তাঁর "সহীহ" গ্রন্থে বলেন: তাইয় গোত্রের প্রতিনিধি দল এবং আদী ইবনে হাতিম-এর হাদীস। মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল মালিক ইবনে উমাইর আমর ইবনে হুরাইস থেকে, তিনি আদী ইবনে হাতিম থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমরা একটি প্রতিনিধি দল হিসেবে উমর ইবনে الخطাব-এর নিকট আসলাম। তিনি একে একে পুরুষদের ডাকতে শুরু করলেন এবং তাদের নাম ধরে সম্বোধন করছিলেন। আমি বললাম: হে আমিরুল মুমিনীন, আপনি কি আমাকে চিনতে পারছেন না? তিনি বললেন: অবশ্যই, তুমি ইসলাম গ্রহণ করেছিলে যখন তারা কুফরি করেছিল, তুমি এগিয়ে এসেছিলে যখন তারা মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল, তুমি প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছিলে যখন তারা বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল এবং তুমি সত্যকে চিনেছিলে যখন তারা তা অস্বীকার করেছিল। আদী বলেন: তখন আমি বললাম, তাহলে আমার আর কোনো পরোয়া নেই।
ইবনে ইসহাক(৬) বলেন: আদী ইবনে হাতিম সম্পর্কে আমার নিকট যে বর্ণনা পৌঁছেছে তাতে তিনি বলতেন: আরবের কোনো ব্যক্তিই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথা শোনার পর তাঁর প্রতি আমার চেয়ে বেশি বিদ্বেষ পোষণ করত না। আমি ছিলাম একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, আমি খ্রিস্টান ছিলাম এবং আমি আমার গোত্রের কাছে গনীমতের এক-চতুর্থাংশ (মিরবা')(৮) গ্রহণ করতাম। আমি মনে মনে একটি ধর্মের ওপর প্রতিষ্ঠিত ছিলাম এবং আমার সাথে যা আচরণ করা হতো তার জন্য আমি আমার গোত্রের মধ্যে একজন রাজার মতো ছিলাম। যখন আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথা শুনলাম, আমি তাঁকে অপছন্দ করলাম। আমি আমার এক আরব গোলামকে বললাম, যে আমার উট চরাত: তোমার অমঙ্গল হোক, আমার জন্য উট প্রস্তুত করো--------------------------------------------
(১) ফারদাহ: তাইয় গোত্রের অঞ্চলে একটি পানির উৎস, সেখানে যায়েদ আল-খাইলের কবর অবস্থিত (মু'জামুল বুলদান)।
(২) ইবনে হিশামের সিরাত গ্রন্থে রয়েছে "সেই সকল কিতাব থেকে যা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে লিখে দিয়েছিলেন, তাই তিনি সেগুলো পুড়িয়ে দিলেন।"
(৩) সহীহ বুখারী (৩৩৪৪), সহীহ মুসলিম, যাকাত অধ্যায় নং (১৪৩) ও (১৪৪) (১০৬৪)।
(৪) পাণ্ডুলিপি: (উতবা ইবনে বদর), যা একটি বিকৃতি; লেখকের মূল উৎসদ্বয় তথা সহীহাইন দেখুন।
(৫) সহীহ বুখারী নং (৪৩৯৪); আরও দেখুন তাবাকাত ইবনে সাদ (১/ ৩২২ - ৩২৩)।
(৬) সিরাত ইবনে হিশাম (২/ ৫৭৮ - ৫৮১)।
(৭) ইবনে হিশামের সিরাত থেকে সংযোজিত।
(৮) আল-মিরবা': নেতা যা গ্রহণ করেন, অর্থাৎ গনীমতের চার ভাগের এক ভাগ (আল-লিসান: রুবু')।