এবং আহমাদ
(১)
বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-জুরয়রি থেকে, তিনি আবুল আলা ইবনে
আশ-শিনখীর থেকে বর্ণনা করেন যে, উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: হে আল্লাহর রাসুল, শয়তান আমার এবং আমার সালাত ও
তিলাওয়াতের মাঝে অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছে। তিনি বললেন: "সেটি একটি শয়তান, যাকে 'খিনজাব' বলা হয়। যখন তুমি তার
উপস্থিতি অনুভব করবে, তখন আল্লাহর কাছে তার থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো (আউযুবিল্লাহ পড়ো) এবং তোমার বাম দিকে তিনবার
থুতু ফেলো (শুষ্ক ঢোক গেলা বা ফুঁ দেওয়ার মতো)।" তিনি বলেন: আমি তা-ই করলাম এবং আল্লাহ আমার থেকে তা দূর করে দিলেন।

আর ইমাম মুসলিম
(২)
এটি সাঈদ আল-জুরয়রি-এর সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মালিক, আহমাদ, মুসলিম এবং সুনান
গ্রন্থকারগণ
(৩)
বিভিন্ন সূত্রে নাফে ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবিল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা
করেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে তাঁর শরীরে অনুভূত একটি ব্যথার অভিযোগ করলেন।
রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "তোমার শরীরের যেখানে ব্যথা অনুভব করছ সেখানে হাত রাখো এবং তিনবার
বলো: 'আল্লাহর নামে'। আর সাতবার বলো: 'আমি আল্লাহর মহিমা ও তাঁর কুদরতের মাধ্যমে সেই অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাচ্ছি যা আমি
অনুভব করছি এবং যার আশঙ্কা করছি'।"
কিছু বর্ণনায় এসেছে: আমি তা করলাম এবং আল্লাহ আমার কষ্ট দূর করে দিলেন। এরপর
থেকে আমি নিরন্তর আমার পরিবার ও অন্যদের এই আমল করার নির্দেশ দিতাম।
আবু আব্দুল্লাহ ইবনে মাজাহ
(৪)
বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারি থেকে, তিনি
উয়াইনাহ ইবনে আব্দুর রহমান—যিনি ইবনে জাওশান নামে পরিচিত—থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবিল আস
(রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে
তায়েফের শাসক নিযুক্ত করলেন, তখন আমার সালাতে কোনো কিছু বিঘ্ন ঘটাতে শুরু করল, এমনকি আমি কী সালাত পড়ছি তা-ও বুঝতে
পারতাম না। যখন আমি বিষয়টি লক্ষ্য করলাম, তখন আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে রওনা হলাম।
তিনি বললেন: "ইবনে আবিল আস?" আমি বললাম: জি, হে আল্লাহর রাসুল। তিনি বললেন: "কী কারণে এসেছ?" আমি বললাম: হে আল্লাহর
রাসুল, আমার সালাতে কিছু একটা বিঘ্ন ঘটাচ্ছে, এমনকি আমি কী সালাত পড়ছি তা-ও বুঝতে পারছি না। তিনি বললেন: "ওটি শয়তান,
কাছে এসো।" আমি তাঁর নিকটবর্তী হলাম এবং আমার পায়ের পাতার সামনের অংশের ওপর বসলাম। তিনি বলেন: তিনি তাঁর হাত দিয়ে আমার
বুকে আঘাত করলেন এবং আমার মুখে সামান্য থুতু দিলেন (শুষ্ক ফুঁ-এর মতো) এবং বললেন: "বের হয়ে যা আল্লাহর দুশমন।" তিনি
তিনবার এরূপ করলেন। অতঃপর বললেন: "তোমার কাজে ফিরে যাও।" উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমার জীবনের কসম, এরপর থেকে
সে আর কখনো আমার ওপর প্রভাব বিস্তার করতে পেরেছে বলে মনে হয় না। ইবনে মাজাহ এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে
ইসহাক
(৫)
বলেন: ঈসা ইবনে আব্দুল্লাহ আমার নিকট আতিয়্যাহ ইবনে সুফিয়ান ইবনে রবিয়াহ আস-সাকাফি থেকে, তিনি তাদের প্রতিনিধি
দলের জনৈক সদস্যের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমরা যখন ইসলাম কবুল করলাম এবং আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে রমজান মাসের অবশিষ্ট দিনগুলোতে রোজা রাখলাম, তখন বিলাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের জন্য
ইফতার ও সাহরি নিয়ে আসতেন। তিনি যখন সাহরি নিয়ে আসতেন, তখন আমরা বলতাম: আমরা তো দেখছি ফজর হয়ে গেছে। তখন তিনি বলতেন:
আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সাহরি খাওয়া অবস্থায় রেখে এসেছি, তিনি সাহরি বিলম্বিত করছিলেন।
আবার তিনি যখন আমাদের ইফতার নিয়ে আসতেন, তখন আমরা বলতাম: আমরা তো দেখছি সূর্য এখনো পুরোপুরি ডুবে যায়নি। তখন তিনি
বলতেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজে না খাওয়া পর্যন্ত আমি তোমাদের নিকট আসিনি। অতঃপর তিনি
খাবারের পাত্রে হাত রাখতেন এবং সেখান থেকে লোকমা গ্রহণ করতেন।--------------------------------------------

(১) আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' (৪/ ২১৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

(২) মুসলিম এটি ২২০৩ নং হাদিসে বর্ণনা করেছেন।

(৩) ইমাম মালিক 'আল-মুওয়াত্তা' (২/ ৯৪২), মুসলিম ২২০২ নং, আবু দাউদ ৩৮৯১ নং, তিরমিজি
২০৮০ নং, নাসায়ি 'আস-সুনান আল-কুবরা' ১০৮৩৭ নং এবং ইবনে মাজাহ ৩৫২২ নং হাদিসে এটি বর্ণনা করেছেন।

(৪) ইবনে মাজাহ এটি ৩৫৪৮ নং হাদিসে বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।

(৫) দেখুন: ইবনে হিশাম প্রণীত 'আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ' (২/ ৫৪০)।