হুসাইন থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর দাদা হুমাইদ ইবনে মানহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি
আমার দাদা খুরাইম ইবনে আউস ইবনে হারিসা ইবনে লামকে বলতে শুনেছি: তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া
সাল্লাম) যখন তাবুক থেকে ফিরে এলেন, তখন আমি তাঁর নিকট হিজরত করলাম। আমি আব্বাস ইবনে আবদুল মুত্তালিবকে বলতে শুনলাম:
"হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার প্রশংসা করতে চাই।" আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ
তোমার মুখকে অক্ষত রাখুন।" তখন তিনি বললেন: [মুনসারিহ ছন্দ]
এর আগে আপনি পবিত্র ছিলেন ছায়ার নিচে এবং সেই … সংরক্ষিত স্থানে (জান্নাতে), যেখানে পাতা দিয়ে শরীর আবৃত করা হচ্ছিল
অতঃপর আপনি
পৃথিবীতে অবতরণ করলেন, তখন আপনি মানুষ … কিংবা মাংসপিণ্ড বা রক্তপিণ্ড ছিলেন না

বরং আপনি ছিলেন এক বীর্যবিন্দু যা নৌকায় আরোহণ করেছিল, যখন … প্লাবন নসর এবং তার
অনুসারীদের নিমজ্জিত করেছিল
আপনি স্থানান্তরিত হচ্ছিলেন এক পৃষ্ঠদেশ থেকে অন্য গর্ভে …
যখন একটি পৃথিবী গত হতো, অন্য স্তরের আবির্ভাব ঘটত
অবশেষে বিশ্ববিধাতা আপনার শ্রেষ্ঠত্বকে শামিল করলেন
… খিন্দিফের সেই উচ্চবংশে যার নিচে রয়েছে সম্মানের সকল স্তর
আর যখন আপনি জন্মগ্রহণ
করলেন, তখন পৃথিবী আলোকিত হলো … এবং আপনার জ্যোতিতে দিগন্ত উদ্ভাসিত হলো
সুতরাং
আমরা সেই জ্যোতিতে এবং সেই আলোতে … ও হিদায়াতের পথে বিচরণ করছি
এটি বায়হাকি
(১)
অন্য সূত্রে আবু সুকাইন জাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আল-তাই থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং এটি তাঁর একটি সংকলিত অংশে (জুয)
বর্ণিত রয়েছে।
বায়হাকি বলেন: তিনি আরও বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এরপর
বললেন: "এই যে শ্বেতবর্ণের হিরা (শহর) আমার সামনে তুলে ধরা হয়েছে, আর এই যে আযদিয়া গোত্রের শায়মা বিনতে বুকাইলা, সে
একটি ধূসর বর্ণের খচ্চরের ওপর কালো ওড়নায় মুখ আবৃত অবস্থায় আছে।" আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা যদি হিরায় প্রবেশ
করি এবং আমি যদি তাকে আপনার বর্ণনা অনুযায়ী পাই, তবে সে কি আমার হবে?" তিনি বললেন: "সে তোমারই হবে।" তিনি বলেন: এরপর
রিদ্দার (ধর্মত্যাগ) যুদ্ধ শুরু হলো, কিন্তু তাই গোত্রের কেউ ধর্মত্যাগ করল না। আমরা আমাদের নিকটবর্তী আরবদের সাথে
ইসলামের পক্ষে যুদ্ধ করলাম। আমরা কাইস গোত্রের সাথে যুদ্ধ করলাম যাদের মধ্যে উয়াইনা ইবনে হিসন ছিল। আমরা বনু আসাদের
সাথে যুদ্ধ করলাম যাদের মধ্যে তুলাইহা ইবনে খুয়াইলিদ ছিল। খালিদ ইবনে ওয়ালিদ আমাদের প্রশংসা করতেন। আমাদের সম্পর্কে
তিনি যা বলেছিলেন তার মধ্যে রয়েছে: [তবীল ছন্দ]
আল্লাহ আমাদের পক্ষ থেকে তাই গোত্রকে তাদের বাসভূমিতে … বীরদের রণক্ষেত্রে সর্বোত্তম প্রতিদান দান করুন
তারা বদান্যতা ও দানশীলতার পতাকাবাহী
… যখন উত্তর দিকের হিমেল বাতাস সকল তাবু উপড়ে ফেলে
তারা দ্বীনের খাতিরে কাইস
গোত্রকে আঘাত করেছিল, যখন … তারা অন্ধকার ও বিভ্রান্তির আহ্বায়কের ডাকে সাড়া দিয়েছিল

তিনি বলেন: এরপর খালিদ মিথ্যাবাদী মুসায়লিমার দিকে রওনা হলেন এবং আমরাও তাঁর সাথে গেলাম। যখন আমরা মুসায়লিমার
কাজ শেষ করলাম, তখন আমরা বসরার দিকে অগ্রসর হলাম। কাজিমা নামক স্থানে আমরা হরমুজের মুখোমুখি হলাম যার সেনাবাহিনী
আমাদের চেয়ে বিশাল ছিল। হরমুজের চেয়ে আরব ও ইসলামের প্রতি অধিক শত্রু আর কেউ ছিল না। খালিদ তার দিকে এগিয়ে গেলেন এবং
তাকে দ্বৈরথের আহ্বান জানালেন। সে এগিয়ে এলে খালিদ তাকে হত্যা করলেন। তিনি এই সংবাদ সিদ্দীকের (আবু বকর) কাছে পাঠালেন।
তিনি তাকে তার (হরমুজের) পরিহিত সামগ্রী গনিমত হিসেবে দান করলেন। হরমুজের টুপির মূল্য ছিল এক লক্ষ দিরহাম। পারস্যের
কোনো ব্যক্তি যখন উচ্চ মর্যাদা লাভ করত, তখন তার টুপির মূল্য এক লক্ষ দিরহাম নির্ধারণ করা হতো। তিনি বলেন: এরপর আমরা
তাফ-এর পথ ধরে হিরার দিকে অগ্রসর হলাম। যখন আমরা সেখানে প্রবেশ করলাম, প্রথম যার সাথে আমাদের দেখা হলো সে ছিল শায়মা
বিনতে বুকাইলা, ঠিক যেমনটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "ধূসর বর্ণের খচ্চরের ওপর কালো
ওড়নায় মুখ আবৃত অবস্থায়।" আমি তাকে ধরে ফেললাম এবং বললাম: "ইনিই তিনি যাকে আল্লাহর রাসূল আমাকে দান করেছেন।"
--------------------------------------------

(১) দেখুন "দালাইলুন নুবুওয়াহ" (৫/২৬৮)।