মুতার যুদ্ধে জাফরের বিয়োগব্যথায় আমার প্রাণ আকুল হয়ে উঠল ...
যখন তীরন্দাজের নিকট তার তীরসমূহও আর কোনো কাজে আসছিল না।
তিনি আমাদের দিকে তাদের উভয় সেনাদলকে একত্র
করে নিলেন ... তারা ছিলেন মুহাজির, মুশরিক নন এবং তারা নিরস্ত্রও ছিলেন না।
ইবনে
ইসহাক বলেন
(১)
: কায়স এই বিষয়ে মানুষের মধ্যকার মতভেদকে তার কবিতার মাধ্যমে স্পষ্ট করেছেন; তা হলো যে লোকেরা যুদ্ধ থামিয়ে
দিয়েছিল এবং মৃত্যুকে অপছন্দ করেছিল, আর তিনি খালেদ বিন ওয়ালিদের তার সঙ্গীদের নিয়ে নিরাপদ স্থানে সরে যাওয়াকে সত্য
বলে প্রমাণ করেছেন। ইবনে হিশাম বলেন: আর যুহরী থেকে আমাদের কাছে যা পৌঁছেছে তাতে তিনি বলেছেন: মুসলিমগণ খালেদ ইবনুল
ওয়ালিদকে তাদের আমীর মনোনীত করেন এবং আল্লাহ তাদের বিজয় দান করেন। মদিনায় ফিরে আসা পর্যন্ত তিনি তাদের নেতৃত্বে ছিলেন।

* * *

‌‌পরিচ্ছেদ

ইবনে ইসহাক বলেন
(২)
: আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর উম্মে ঈসা আল-খুজাইয়্যাহ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিবের কন্যা উম্মে
জাফরের সূত্রে তার দাদী আসমা বিনতে উমাইস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন জাফর এবং তাঁর সাথীরা শহীদ হলেন,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে আসলেন। তখন আমি চল্লিশ 'মান' চামড়া পরিষ্কার করেছিলাম, আটা
খামির করেছিলাম এবং আমার সন্তানদের গোসল করিয়ে তাদের মাথায় তেল দিয়ে পরিষ্কার করে রেখেছিলাম।
আসমা (রা.) বলেন:
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "জাফরের সন্তানদের আমার কাছে নিয়ে এসো।" আমি তাদের তাঁর
কাছে নিয়ে আসলাম, তিনি তাদের ঘ্রাণ নিলেন এবং তাঁর চোখ দিয়ে অশ্রু প্রবাহিত হতে লাগল। আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল,
আমার মা-বাবা আপনার প্রতি উৎসর্গিত হোন, কিসে আপনাকে কাঁদাচ্ছে? আপনি কি জাফর ও তাঁর সাথীদের সম্পর্কে কোনো খবর
পেয়েছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আজ তারা শহীদ হয়েছে।" আসমা বলেন: তখন আমি চিৎকার করে কাঁদতে লাগলাম এবং মহিলারা আমার
কাছে জমা হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পরিবারের কাছে গিয়ে বললেন: "তোমরা জাফরের পরিবারের
জন্য খাবার তৈরির ব্যাপারে গাফলতি করো না; কেননা তারা তাদের প্রিয়জনের বিয়োগব্যথায় শোকাচ্ছন্ন হয়ে পড়েছে।"
ইমাম
আহমদ
(৩)
ইবনে ইসহাকের হাদিস থেকে এভাবেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাজাহ
(৪)
এটি মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে, তিনি উম্মে ঈসা থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে
জাফরের কন্যা উম্মে আউন থেকে, তিনি আসমা থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে খাবার তৈরির নির্দেশ উল্লেখ রয়েছে। সঠিক তথ্য হলো যে
তিনি উম্মে জাফর এবং উম্মে আউন উভয় নামেই পরিচিত।
ইমাম আহমদ বলেন
(৫)
: আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি জাফর ইবনে খালিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে
জাফর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন জাফরের শাহাদাতের সংবাদ আসলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন:
"তোমরা জাফরের পরিবারের জন্য খাবার তৈরি করো, কেননা তাদের কাছে এমন সংবাদ এসেছে যা তাদের ব্যস্ত করে ফেলেছে।" অথবা
বলেছেন: "তাদের কাছে এমন কিছু এসেছে যা তাদের অন্য কাজ থেকে বিরত রেখেছে।"
--------------------------------------------

(১) ইবনে হিশাম রচিত "আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ" (২/৩৮৩) দেখুন।

(২) ইবনে হিশাম রচিত "আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ" (২/৩৮০) দেখুন।

(৩) "আল-মুসনাদ" (৬/৩৭০) গ্রন্থে বর্ণিত, এর দীর্ঘ সূত্রটি দুর্বল।

(৪) ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন, নম্বর (১৬১১): এটি হাসান পর্যায়ের হাদিস।

(৫) আহমদ "আল-মুসনাদ" (১/২০৫) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সূত্রটি হাসান। একদল
ওলামার মতে এর অন্যান্য শক্তিশালী সমর্থক বর্ণনাও রয়েছে।