ইবনে ইসহাক ইবনে ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) এবং মাগাযী
শাস্ত্রের অন্যান্য রচয়িতাগণ খায়বার যুদ্ধে যে সকল সাহাবী শহীদ হয়েছেন বলে উল্লেখ করেছেন, এটি তাদের সম্পর্কিত
পরিচ্ছেদ

মর্যাদাবান মুহাজিরদের মধ্যে যারা শহীদ হয়েছিলেন তারা হলেন: বনী উমাইয়ার আযাদকৃত দাস আসাদী গোত্রীয় রাবিয়া
ইবনে আকছাম ইবনে সাখবারা, বনী উমাইয়ার মিত্র ছাকীফ ইবনে আমর এবং রিফায়া ইবনে মাসরুহ, বনী আসাদের মিত্র এবং তাদের
ভাগ্নে বনী সা'দ ইবনে লাইছ গোত্রীয় আবদুল্লাহ ইবনে হুবায়েব ইবনে উহায়েব ইবনে সুহায়ম ইবনে গিয়ারাহ।
আনসারদের
মধ্য থেকে শহীদ হয়েছিলেন: বিশর ইবনে বারা ইবনে মা'রূর — ইতিপূর্বে যেমন বর্ণিত হয়েছে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বিষমিশ্রিত বকরীর গোশত খেয়েছিলেন — এবং ফুযায়েল ইবনে নুমান সালামী। আরও ছিলেন মাসউদ ইবনে
সাদ ইবনে কায়স ইবনে খালদাহ ইবনে আমের ইবনে যুরায়ক যুরাকী, মাহমুদ ইবনে মাসলামা আশহালী, আবু যাইয়াহ ইবনে ছাবিত ইবনে
নুমান আমরী, হারিস ইবনে হাতিব, উরওয়া ইবনে মুররা ইবনে সুরাকা, আওস ফায়েদ, উনায়ফ ইবনে হাবীব, ছাবিত ইবনে আছলা,
তালহা, উমারা ইবনে উকবা (যিনি একটি তীরের আঘাতে শহীদ হন), আমের ইবনে আকওয়া (ইতিপূর্বে যেমন বর্ণিত হয়েছে, নিজের
তলোয়ারের অগ্রভাগ হাঁটুতে বিদ্ধ হয়ে তিনি শহীদ হন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) এবং আসওয়াদ রাঈ। ইবনে ইসহাক
এখানে বিশেষভাবে আসওয়াদ রাঈ-এর ঘটনা বর্ণনা করেছেন, যা আমরা এই যুদ্ধের শুরুর দিকে উল্লেখ করেছি; সকল প্রশংসা ও
কৃতজ্ঞতা আল্লাহর জন্য।
ইবনে ইসহাক বলেন: ইবনে শিহাব [যুহরী] যা উল্লেখ করেছেন সেই অনুসারে খায়বারে যারা শহীদ
হয়েছেন তাদের মধ্যে আরও রয়েছেন: বনী যুহরা গোত্রের মাসউদ ইবনে রাবিয়া — যিনি কারাহ গোত্র থেকে তাদের মিত্র ছিলেন,
এবং আনসারদের বনী আমর ইবনে আউফ গোত্রের আওস ইবনে কাতাদা, আল্লাহ তাঁদের সকলের ওপর সন্তুষ্ট হন।
* * *


‌‌[হাজ্জাজ ইবনে ইলাত বাহযী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এর
সংবাদ]
(3)

ইবনে ইসহাক বলেন: যখন খায়বার বিজয় সম্পন্ন হলো, হাজ্জাজ ইবনে ইলাত সুলামী অতঃপর বাহযী রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কথা বললেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, মক্কায় আমার স্ত্রী উম্মে শায়বা
বিনতে আবি তালহার কাছে আমার কিছু ধন-সম্পদ গচ্ছিত আছে — উম্মে শায়বা তাঁর স্ত্রী ছিলেন এবং তাঁর গর্ভে হাজ্জাজের
পুত্র মুয়াররিয জন্মগ্রহণ করেছিল — এছাড়া মক্কার ব্যবসায়ীদের কাছেও আমার কিছু সম্পদ ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে। তাই হে
আল্লাহর রাসূল, আমাকে (সেখানে যাওয়ার) অনুমতি দিন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে অনুমতি দিলেন।
অতঃপর তিনি বললেন:--------------------------------------------

(১) ইবনে হিশাম রচিত "আস-সিরাতুন নববিয়্যাহ" (২/ ৩৪৩ - ৩৪৪) দেখুন।

(২) ইবনে হিশাম রচিত "আস-সিরাতুন নববিয়্যাহ" (২/ ৩৪৪) দেখুন, এবং বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু
সেখান থেকে সংযোজিত।

(৩) এই শিরোনামটি (আলিফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই, (ত্) পাণ্ডুলিপি থেকে এটি গ্রহণ করা
হয়েছে।

(৪) ইবনে হিশাম রচিত "আস-সিরাতুন নববিয়্যাহ" (২/ ৩৫৪) দেখুন।

(৫) (ত্) পাণ্ডুলিপিতে "বিজিত হয়েছে" শব্দটি রয়েছে।