তিনি বললেন: সা'দ-এর ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক, তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে অন্যতম মহান ও
দীর্ঘকায়। অতঃপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুমাতুল জান্দালের শাসক উকাইদিরের কাছে
একটি সেনাবাহিনী প্রেরণ করলেন। উকাইদির রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট স্বর্ণখচিত রেশমি বস্ত্রের
একটি জুব্বা উপহার পাঠালেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটি পরিধান করে মিম্বরে দাঁড়ালেন অথবা
বসলেন, কিন্তু কোনো কথা বললেন না। অতঃপর তিনি মিম্বর থেকে নামলেন এবং লোকজন জুব্বাটি স্পর্শ করতে ও তা নিবিড়ভাবে
দেখতে লাগলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা কি এটি দেখে বিস্ময় প্রকাশ করছ?
জান্নাতে সা'দ ইবনে মুআযের রুমালগুলো তোমরা যা দেখছ তার চেয়েও উত্তম।"
অনুরূপভাবে এটি তিরমিযী ও নাসাঈ বর্ণনা
করেছেন
(১)
, যা মুহাম্মদ ইবনে আমরের হাদিস থেকে উদ্ধৃত। ইমাম তিরমিযী বলেছেন: হাদিসটি হাসান ও সহীহ।
ইবনে ইসহাক
(২)
সা'দ ইবনে মুআযের মৃত্যুতে আরশ প্রকম্পিত হওয়ার কথা উল্লেখ করার পর বলেন: এ সম্পর্কে আনসারদের এক ব্যক্তি
বলেন: [তাবীল ছন্দে]
কোনো মৃত ব্যক্তির মৃত্যুতে আল্লাহর আরশ প্রকম্পিত হয়নি... যা আমরা শুনেছি, কেবল আবু আমর
সা'দ ব্যতীত।
তিনি বলেন: তাঁর মা—অর্থাৎ কুবাইশাহ বিনতে রাফে ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে উবায়েদ ইবনে ছালাবা
আল-খুদরিয়্যাহ আল-খাযরাজিয়্যাহ—যখন সা'দকে তাঁর জানাজার খাটিয়ায় বহন করে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তখন বিলাপ করে
বলছিলেন: [মাজজুউর রাজায ছন্দে]
সা'দের মায়ের পরিতাপ সা'দের জন্য... যে ছিল দৃঢ়চেতা ও অটল।
এবং
মর্যাদাবান ও গৌরবান্বিত... এবং এক রণনিপুণ অশ্বারোহী।
সে প্রতিটি শূন্যতা পূরণ করত... [সে শত্রুর মস্তক
দ্বিখণ্ডিত করত]।
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন: "সা'দ ইবনে মুআযের বিলাপকারিণী
ব্যতীত প্রত্যেক বিলাপকারিণীই মিথ্যা বলে।"
আমি (গ্রন্থকার) বলছি: তাঁর ইন্তেকাল হয়েছিল আহযাব বাহিনী ফিরে
যাওয়ার প্রায় পঁচিশ রাত পর। আর আহযাব বাহিনীর আগমন ঘটেছিল পঞ্চম হিজরীর শাওয়াল মাসে, যা পূর্বেই আলোচিত হয়েছে।
তারা প্রায় এক মাস অবস্থান করেছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বনু কুরায়জা অবরোধের
উদ্দেশ্যে বের হলেন এবং তাদের ওপর পঁচিশ রাত অবস্থান করলেন। এরপর তারা সা'দের ফয়সালার ওপর ভিত্তি করে আত্মসমর্পণ করল।
তাদের ব্যাপারে ফয়সালা প্রদানের অল্পকাল পরেই তিনি ইন্তেকাল করেন। সুতরাং তা ছিল পঞ্চম হিজরীর যিলকদ মাসের শেষাংশে
অথবা যিলহজ মাসের শুরুর দিকে। আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
অনুরূপ কথা মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকও
(৪)
বলেছেন: বনু কুরায়জা বিজয় যিলকদ মাসে এবং যিলহজ মাসের শুরুতে সম্পন্ন হয়েছিল। তিনি আরও বলেন: সে বছর
মুশরিকরা হজের দায়িত্ব পালন করেছিল।
ইবনে ইসহাক
(৫)
বলেন: হাসসান ইবনে সাবিত
(৬)
সা'দ ইবনে মুআয রাযিয়াল্লাহু আনহুর স্মরণে শোকগাথা রচনা করে বলেন: [তাবীল ছন্দে]
--------------------------------------------

(১) তিরমিযী হাদিস নং (১৭২৩) এবং নাসাঈ হাদিস নং (৫৩১৭) বর্ণনা করেছেন।

(২) দেখুন: ইবনে হিশামের 'আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ' (২/২৫২)।

(৩) (ত) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যখন আহযাব বাহিনীর আগমন ঘটেছিল"।

(৪) দেখুন: ইবনে হিশামের 'আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ' (২/২৬৯)।

(৫) দেখুন: ইবনে হিশামের 'আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ' (২/২৬৯)।

(৬) দেখুন: তাঁর 'দিওয়ান' (১/৪১৫)।