‌‌باب الكنى

أبو أُسيدٍ مالك بن ربيعة، تقدّم. أبو الأعور بن الحارث بن ظالمٍ النّجّاريّ، وقال ابن هشامٍ
(1)
: أبو الأعور الحارث بن ظالمٍ. وقال الواقديّ
(2)
: أبو الأعور كعب بن الحارث بن جندب بن ظالمٍ. أبو بكرٍ الصدِّيق عبد اللَّه بن عثمان، تقدّم. أبو حبّة بن عمرو
بن ثابتٍ، أحد بني ثعلبة بن عمرو بن عوفٍ الأنصاريّ. أبو حذيفة بن عتبة بن ربيعة، من المهاجرين، وقيل: اسمه مهشّمٌ.
أبو الحمراء مولى الحارث بن رفاعة ابن عفراء. أبو خزيمة بن أوس بن أصرم النجّاريّ. أبو سبرة بن
(3)
أبي رهم بن عبد العزّى، من المهاجرين. أبو سنان بن محصن بن حرثان، أخو عكّاشة، ومعه ابنه سنانٌ، من المهاجرين.
أبو الضّيّاح
(4)
النّعمان -وقيل: عمير- ابن ثابت بن النّعمان بن أميّة بن امرئ القيس بن ثعلبة، رجع من الطريق، وقتل يوم خيبر،
رجع لجرحٍ أصابه من حجرٍ فضرب له بسهمه. أبو عرفجة، من حلفاء بني جحجبى. أبو كبشة مولى رسول اللَّه صلى الله عليه
وسلم. أبو لبابة بشير بن عبد المنذر، تقدّم. أبو مرثدٍ الغنويّ كنّاز بن حصينٍ، تقدّم. أبو مسعودٍ البدريّ عقبة بن
عمروٍ، تقدّم. أبو مليل بن الأزعر بن زيدٍ الأوسيّ.

‌‌فصل

فكان جملة من شهد بدرًا من المسلمين ثلاثمئةٍ وأربعة عشر رجلًا
(5)
، منهم رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، كما قال البخاريّ
(6)
: ثنا عمرو بن خالدٍ، ثنا زهيرٌ، ثنا أبو إسحاق، سمعت البراء بن عازبٍ يقول: حدّثني أصحاب محمدٍ صلى الله عليه
وسلم، ورضي عنهم، ممّن شهد بدرًا، أنّهم كانوا عدّة أصحاب طالوت الذين جاوزوا معه النهر؛ بضعة عشر وثلاثمئةٍ. قال
البراء: لا واللَّه ما جاوز معه النهر إلّا مؤمنٌ.
ثمّ رواه البخاريّ من طريق إسرائيل وسفيان الثّوريّ، عن أبي
إسحاق، عن البراء نحوه
(7)
.--------------------------------------------

(1) انظر "السيرة النبوية" لابن هشام (1/ 705).

(2) انظر "المغازي" (1/ 164).

(3) في (أ) و (ط): "مولى" والتصحيح من "السيرة النبوية" لابن هشام (1/ 685)
و"الاستيعاب" (4/ 1666) و"أسد الغابة" (6/ 134).

(4) في (ط): "الصياح" وبعده في (أ) و (ط): "بن".

(5) وقال الإمام ابن القيم في "زاد المعاد" (3/ 188) بعد أن ذكر ما تقدم مما قاله
المؤلف: "من المهاجرين ستة وثمانون، ومن الأوس أحد وستون، ومن الخزرج مئة وسبعون، وإنما قَلَّ عدد الأوس عن الخزرج،
وإن كان أشد منهم وأقوى شوكة وأصبر عند اللقاء، لأن منازلهم كانت في حوالي المدينة، وجاء النّفير بغتة".

(6) انظر "صحيح البخاري" (3957).

(7) انظر "صحيح البخاري" (3958) و (3959).
উপনামসমূহ সংক্রান্ত অধ্যায়

আবু উসাইদ মালিক ইবনে রাবিআহ, তাঁর আলোচনা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। আবুল আওয়ার ইবনুল হারিস ইবনে জালিম
আন-নাজ্জারি; ইবনে হিশাম
(১)
বলেন: আবুল আওয়ার আল-হারিস ইবনে জালিম। আল-ওয়াকিদি
(২)
বলেন: আবুল আওয়ার কাব ইবনুল হারিস ইবনে জুনদুব ইবনে জালিম। আবু বকর আস-সিদ্দিক আবদুল্লাহ ইবনে উসমান, তাঁর
আলোচনা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। আবু হাব্বাহ ইবনে আমর ইবনে সাবিত, তিনি বনু সালাবা ইবনে আমর ইবনে আওফ আল-আনসারীর
অন্তর্ভুক্ত। আবু হুজাইফা ইবনে উতবাহ ইবনে রাবিআহ, তিনি মুহাজিরগণের অন্তর্ভুক্ত; বলা হয় তাঁর নাম ছিল মুহাাশশিম। আবুল
হামরা, তিনি হারিস ইবনে রিফায়া ইবনে আফরার মুক্তদাস। আবু খুজাইমাহ ইবনে আওস ইবনে আসরাম আন-নাজ্জারি। আবু সাবরা
ইবনে
(৩)
আবি রুহম ইবনে আবদিল উযযা, তিনি মুহাজিরগণের অন্তর্ভুক্ত। আবু সিনান ইবনে মিহসান ইবনে হারসান, তিনি উক্কাশাহর
ভাই; তাঁর সাথে তাঁর পুত্র সিনানও ছিলেন, তিনি মুহাজিরগণের অন্তর্ভুক্ত। আবুয যয়্যাহ
(৪)
আন-নুমান—মতান্তরে উমায়ের—ইবনে সাবিত ইবনে আন-নুমান ইবনে উমাইয়্যাহ ইবনে ইমরুল কায়েস ইবনে সালাবা। তিনি পথ
থেকে ফিরে এসেছিলেন এবং খায়বার যুদ্ধের দিন শহীদ হন; পাথরের আঘাতে প্রাপ্ত এক জখমের কারণে তিনি ফিরে এসেছিলেন, তবে
(বদরের গনীমতে) তাঁর জন্য অংশ বরাদ্দ করা হয়েছিল। আবু আরফাজা, তিনি বনু জাহজাবার মিত্রদের অন্তর্ভুক্ত। আবু কাবশাহ,
তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস। আবু লুবাবাহ বাশির ইবনে আবদিল মুনজির, তাঁর আলোচনা
পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। আবু মারসাদ আল-গানাবি কাননাজ ইবনে হুসাইন, তাঁর আলোচনা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। আবু মাসউদ
আল-বাদরি উকবাহ ইবনে আমর, তাঁর আলোচনা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। আবু মুলাইল ইবনুল আযআর ইবনে যাইদ আল-আউসি।


পরিচ্ছেদ

মুসলমানদের মধ্য থেকে যারা বদর যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন তাঁদের মোট সংখ্যা ছিল তিনশ চৌদ্দজন
(৫)
, তাঁদের মধ্যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও ছিলেন। যেমনটি ইমাম বুখারি
(৬)
বর্ণনা করেছেন: আমর ইবনে খালিদ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, জুহায়ের আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক
আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বারা ইবনে আযিবকে বলতে শুনেছি যে, মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন), যারা বদর যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন, তাঁরা আমাকে হাদীস
শুনিয়েছেন যে, তাঁদের সংখ্যা ছিল তালুতের সেই সাথীদের সংখ্যার সমান যারা তাঁর সাথে নদী পার হয়েছিলেন; আর তা ছিল তিনশ
দশের কিছু বেশি। বারা বলেন: আল্লাহর কসম! মুমিন ছাড়া আর কেউ তাঁর (তালুত) সাথে নদী পার হয়নি।
অতঃপর ইমাম বুখারি
এটি ইসরাঈল এবং সুফিয়ান সাওরির সূত্রে, আবু ইসহাক থেকে, বারা-এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন
(৭)
।--------------------------------------------

(১) ইবনে হিশাম কৃত ‘আস-সিরাত আন-নাবাবিয়্যাহ’ (১/ ৭০৫) দেখুন।

(২) ‘আল-মাগাজি’ (১/ ১৬৪) দেখুন।

(৩) (আ) এবং (ত) পাণ্ডুলিপিতে ‘মাওলা’ (মুক্তদাস) রয়েছে; তবে সঠিক পাঠটি ইবনে হিশাম
কৃত ‘আস-সিরাত আন-নাবাবিয়্যাহ’ (১/ ৬৮৫), ‘আল-ইসতিআব’ (৪/ ১৬৬৬) এবং ‘উসদুল গাবাহ’ (৬/ ১৩৪) থেকে নেওয়া হয়েছে।

(৪) (ত) পাণ্ডুলিপিতে ‘আস-সয়্যাহ’ রয়েছে এবং এরপর (আ) ও (ত)-তে ‘ইবন’ শব্দ রয়েছে।

(৫) ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম তাঁর ‘যাদুল মাআদ’ (৩/ ১৮৮) গ্রন্থে লেখকের পূর্বোক্ত আলোচনা
উল্লেখ করার পর বলেন: “মুহাজিরদের মধ্য থেকে ছিয়াশি জন, আউস গোত্র থেকে একষট্টি জন এবং খাযরাজ গোত্র থেকে একশ সত্তর
জন। আউস গোত্রের সংখ্যা খাযরাজ অপেক্ষা কম হওয়ার কারণ হলো—যদিও তারা খাযরাজদের চেয়ে অধিক শক্তিশালী, রণক্ষেত্রে
ধৈর্যশীল এবং প্রতাপশালী ছিলেন—তাদের বসতি ছিল মদিনার উপকণ্ঠে, আর যুদ্ধের ডাকটি এসেছিল আকস্মিকভাবে।”

(৬) ‘সহিহ বুখারি’ (৩৯৫৭) দেখুন।

(৭) ‘সহিহ বুখারি’ (৩৯৫৮) ও (৩৯৫৯) দেখুন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 136)