* قوله: (وَبَعْدَ الْعَشر عُرِجَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَفُرِضَتْ عَلَيْهِ الصَّلَواتُ الْخَمْسُ، وَصَلَّى فِي مَكَّةَ ثَلاثَ سِنِينَ).
بعدما دعا النبي صلى الله عليه وسلم في مكة عشر سنين، حصلت له أحداثٌ عسيرة، أولها موت عمه أبي طالب، وهو نصيره أمام زعماء مكة، ثم موت زوجته خديجة وهي نصيره في البيت، فأراد أن يبحث عن بيئة جديدة للدعوة، وخرج للطائف، فقوبل بالصدود من عقلائها، والحجارة والطرد من سفهائها، ورجع مرة أخرى للأرض التي لم يلق من أغلب أهلها إلا الإعراض وهي مكة، فحزن النبي صلى الله عليه وسلم لذلك، فأراد الله أن يسلّيه، ويظهر له معيته، ويبين له أنه إن طرد في الأرض، فإن أبواب السماء تفتح له، فجاءت حادثة الإسراء والمعراج، وقد ثبتت في أحاديث كثيرة، ومنها حديث أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «أتيت بالبراق، وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار، ودون البغل، يضع حافره عند منتهى طرفه»، قال: «فركبته حتى أتيت بيت المقدس»، قال: «فربطته بالحلقة التي يربط به الأنبياء»، قال: «ثم دخلت المسجد، فصليت فيه ركعتين، ثم خرجت فجاءني جبريل عليهم السلام بإناء من خمر، وإناء من لبن، فاخترت اللبن، فقال جبريل صلى الله عليه وسلم: اخترت الفطرة، ثم عرج بنا إلى السماء، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بآدم، فرحب بي، ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الثانية، فاستفتح جبريل عليهم السلام، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بابني الخالة عيسى ابن مريم، ويحيى بن زكريا، صلوات الله عليهما، فرحبا ودعوا لي بخير، ثم عرج بي إلى السماء الثالثة،
بعدما دعا النبي صلى الله عليه وسلم في مكة عشر سنين، حصلت له أحداثٌ عسيرة، أولها موت عمه أبي طالب، وهو نصيره أمام زعماء مكة، ثم موت زوجته خديجة وهي نصيره في البيت، فأراد أن يبحث عن بيئة جديدة للدعوة، وخرج للطائف، فقوبل بالصدود من عقلائها، والحجارة والطرد من سفهائها، ورجع مرة أخرى للأرض التي لم يلق من أغلب أهلها إلا الإعراض وهي مكة، فحزن النبي صلى الله عليه وسلم لذلك، فأراد الله أن يسلّيه، ويظهر له معيته، ويبين له أنه إن طرد في الأرض، فإن أبواب السماء تفتح له، فجاءت حادثة الإسراء والمعراج، وقد ثبتت في أحاديث كثيرة، ومنها حديث أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «أتيت بالبراق، وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار، ودون البغل، يضع حافره عند منتهى طرفه»، قال: «فركبته حتى أتيت بيت المقدس»، قال: «فربطته بالحلقة التي يربط به الأنبياء»، قال: «ثم دخلت المسجد، فصليت فيه ركعتين، ثم خرجت فجاءني جبريل عليهم السلام بإناء من خمر، وإناء من لبن، فاخترت اللبن، فقال جبريل صلى الله عليه وسلم: اخترت الفطرة، ثم عرج بنا إلى السماء، فاستفتح جبريل، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بآدم، فرحب بي، ودعا لي بخير، ثم عرج بنا إلى السماء الثانية، فاستفتح جبريل عليهم السلام، فقيل: من أنت؟ قال: جبريل، قيل: ومن معك؟ قال: محمد، قيل: وقد بعث إليه؟ قال: قد بعث إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بابني الخالة عيسى ابن مريم، ويحيى بن زكريا، صلوات الله عليهما، فرحبا ودعوا لي بخير، ثم عرج بي إلى السماء الثالثة،
তাঁর বক্তব্য: (দশ বছর পর তাঁকে আসমানে আরোহণ করানো হয়, এবং তাঁর ওপর পাঁচ ওয়াক্ত সালাত ফরজ করা হয়, আর তিনি মক্কায় তিন বছর সালাত আদায় করেন)।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কায় দশ বছর দাওয়াত দেওয়ার পর তাঁর ওপর কিছু কঠিন পরিস্থিতি নেমে আসে। তার মধ্যে প্রথম ছিল তাঁর চাচা আবু তালিবের মৃত্যু, যিনি মক্কার নেতাদের সামনে তাঁর সাহায্যকারী ছিলেন। এরপর তাঁর স্ত্রী খাদিজার মৃত্যু, যিনি ঘরের ভেতরে তাঁর সাহায্যকারী ছিলেন। তাই তিনি দাওয়াতের জন্য নতুন পরিবেশের অনুসন্ধান করতে চাইলেন এবং তায়েফে গমন করলেন। কিন্তু সেখানকার জ্ঞানীদের কাছ থেকে বিমুখতা এবং নির্বোধদের কাছ থেকে পাথর ও বিতাড়নের শিকার হলেন। তিনি পুনরায় এমন এক ভূমিতে ফিরে এলেন যেখানকার অধিকাংশ মানুষের কাছ থেকে তিনি বিমুখতা ছাড়া আর কিছুই পাননি, আর তা হলো মক্কা। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এতে ব্যথিত হলেন। ফলে আল্লাহ চাইলেন তাঁকে সান্ত্বনা দিতে, তাঁর সাথে আল্লাহর সান্নিধ্য প্রকাশ করতে এবং তাঁকে বুঝিয়ে দিতে যে, যদি জমিনে তাঁকে বিতাড়িত করা হয়, তবে তাঁর জন্য আসমানের দরজাগুলো উন্মুক্ত। এরপর সংঘটিত হলো ইসরা ও মিরাজের ঘটনা, যা অনেক হাদিস দ্বারা প্রমাণিত। তার মধ্যে আনাস ইবনে মালিকের বর্ণিত হাদিসটি অন্যতম, যেখানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমার কাছে বুরাক নিয়ে আসা হলো, যা একটি সাদা রঙের লম্বা চতুষ্পদ জন্তু, গাধার চেয়ে বড় এবং খচ্চরের চেয়ে ছোট, সে তার দৃষ্টির শেষ সীমানায় পা ফেলে», তিনি বললেন: «আমি তাতে আরোহণ করলাম এমনকি বাইতুল মাকদিসে পৌঁছলাম», তিনি বললেন: «এরপর আমি একে সেই আংটার সাথে বাঁধলাম যার সাথে নবীরা তাঁদের বাহন বাঁধতেন», তিনি বললেন: «অতঃপর আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং সেখানে দুই রাকাত সালাত আদায় করলাম। তারপর বের হলে জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) আমার কাছে একটি মদের পাত্র এবং একটি দুধের পাত্র নিয়ে এলেন। আমি দুধ পছন্দ করে নিলাম। তখন জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) বললেন: আপনি ফিতরাত (স্বাভাবিক প্রকৃতি) পছন্দ করেছেন। এরপর আমাদের নিয়ে আসমানে আরোহণ করা হলো। জিবরাইল দরজা খুলতে চাইলেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি ডেকে পাঠানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে ডেকে পাঠানো হয়েছে। তখন আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি আদমের দেখা পেলাম। তিনি আমাকে মারহাবা জানালেন এবং আমার কল্যাণের জন্য দোয়া করলেন। এরপর আমাদের নিয়ে দ্বিতীয় আসমানে আরোহণ করা হলো। জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) দরজা খুলতে চাইলেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি ডেকে পাঠানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে ডেকে পাঠানো হয়েছে। তখন আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি দুই খালাতো ভাই ঈসা ইবনে মারিয়াম ও ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়ার (তাঁদের উভয়ের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক) দেখা পেলাম। তাঁরা মারহাবা জানালেন এবং আমার কল্যাণের জন্য দোয়া করলেন। এরপর আমাকে নিয়ে তৃতীয় আসমানে আরোহণ করা হলো,`
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কায় দশ বছর দাওয়াত দেওয়ার পর তাঁর ওপর কিছু কঠিন পরিস্থিতি নেমে আসে। তার মধ্যে প্রথম ছিল তাঁর চাচা আবু তালিবের মৃত্যু, যিনি মক্কার নেতাদের সামনে তাঁর সাহায্যকারী ছিলেন। এরপর তাঁর স্ত্রী খাদিজার মৃত্যু, যিনি ঘরের ভেতরে তাঁর সাহায্যকারী ছিলেন। তাই তিনি দাওয়াতের জন্য নতুন পরিবেশের অনুসন্ধান করতে চাইলেন এবং তায়েফে গমন করলেন। কিন্তু সেখানকার জ্ঞানীদের কাছ থেকে বিমুখতা এবং নির্বোধদের কাছ থেকে পাথর ও বিতাড়নের শিকার হলেন। তিনি পুনরায় এমন এক ভূমিতে ফিরে এলেন যেখানকার অধিকাংশ মানুষের কাছ থেকে তিনি বিমুখতা ছাড়া আর কিছুই পাননি, আর তা হলো মক্কা। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এতে ব্যথিত হলেন। ফলে আল্লাহ চাইলেন তাঁকে সান্ত্বনা দিতে, তাঁর সাথে আল্লাহর সান্নিধ্য প্রকাশ করতে এবং তাঁকে বুঝিয়ে দিতে যে, যদি জমিনে তাঁকে বিতাড়িত করা হয়, তবে তাঁর জন্য আসমানের দরজাগুলো উন্মুক্ত। এরপর সংঘটিত হলো ইসরা ও মিরাজের ঘটনা, যা অনেক হাদিস দ্বারা প্রমাণিত। তার মধ্যে আনাস ইবনে মালিকের বর্ণিত হাদিসটি অন্যতম, যেখানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমার কাছে বুরাক নিয়ে আসা হলো, যা একটি সাদা রঙের লম্বা চতুষ্পদ জন্তু, গাধার চেয়ে বড় এবং খচ্চরের চেয়ে ছোট, সে তার দৃষ্টির শেষ সীমানায় পা ফেলে», তিনি বললেন: «আমি তাতে আরোহণ করলাম এমনকি বাইতুল মাকদিসে পৌঁছলাম», তিনি বললেন: «এরপর আমি একে সেই আংটার সাথে বাঁধলাম যার সাথে নবীরা তাঁদের বাহন বাঁধতেন», তিনি বললেন: «অতঃপর আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং সেখানে দুই রাকাত সালাত আদায় করলাম। তারপর বের হলে জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) আমার কাছে একটি মদের পাত্র এবং একটি দুধের পাত্র নিয়ে এলেন। আমি দুধ পছন্দ করে নিলাম। তখন জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) বললেন: আপনি ফিতরাত (স্বাভাবিক প্রকৃতি) পছন্দ করেছেন। এরপর আমাদের নিয়ে আসমানে আরোহণ করা হলো। জিবরাইল দরজা খুলতে চাইলেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি ডেকে পাঠানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে ডেকে পাঠানো হয়েছে। তখন আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি আদমের দেখা পেলাম। তিনি আমাকে মারহাবা জানালেন এবং আমার কল্যাণের জন্য দোয়া করলেন। এরপর আমাদের নিয়ে দ্বিতীয় আসমানে আরোহণ করা হলো। জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) দরজা খুলতে চাইলেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কে? তিনি বললেন: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি ডেকে পাঠানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁকে ডেকে পাঠানো হয়েছে। তখন আমাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হলো। সেখানে আমি দুই খালাতো ভাই ঈসা ইবনে মারিয়াম ও ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়ার (তাঁদের উভয়ের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক) দেখা পেলাম। তাঁরা মারহাবা জানালেন এবং আমার কল্যাণের জন্য দোয়া করলেন। এরপর আমাকে নিয়ে তৃতীয় আসমানে আরোহণ করা হলো,`
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 156)