40 - باب من جحد شيئًا من الأسماء والصفات
وقول الله تعالى: {وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ} [الرعد، الآية (30)].
وفي صحيح البخاري قال علي رضي الله عنه: «حَدِّثُوا النَّاسَ بِمَا يَعْرِفُونَ، أَتُحِبُّونَ أَنْ يُكَذَّبَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ؟»(1).
وروى عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه، عن ابن عباس: «أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا اِنْتَفَضَ لَمَّا سَمِعَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصِّفَاتِ اِسْتِنْكَارًا لِذَلِكَ، فَقَالَ: مَا فَرَقُ هَؤُلَاءِ؟ يَجِدُونَ رِقَّةً عِنْدَ مُحْكَمِهِ وَيَهْلِكُونَ عِنْدَ مُتَشَابِهِهِ؟!»(2).
«ولما سمعت قريش رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر «الرحمن» أنكروا ذلك، فأنزل الله فيهم: {وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ}» [الرعد، الآية (30)](3).--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري (127).
(2) أخرجه معمر بن راشد في جامعه (ص: 422)، وعنه عبد الرزاق في التفسير (2960)، وابن أبي عاصم في السنة (485).
(3) فيه مسائل:
الأولى: عدم الإيمان بجحد شيء من الأسماء والصفات. الثانية: تفسير آية الرعد.
الثالثة: ترك التحديث بما لا يفهم السامع. الرابعة: ذكر العلة: أنه يفضي إلى تكذيب الله ورسوله، ولو لم يتعمد المنكر.
الخامسة: كلام ابن عباس لمن استنكر شيئًا من ذلك، وأنه أهلكه.
وقول الله تعالى: {وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ} [الرعد، الآية (30)].
وفي صحيح البخاري قال علي رضي الله عنه: «حَدِّثُوا النَّاسَ بِمَا يَعْرِفُونَ، أَتُحِبُّونَ أَنْ يُكَذَّبَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ؟»(1).
وروى عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه، عن ابن عباس: «أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا اِنْتَفَضَ لَمَّا سَمِعَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصِّفَاتِ اِسْتِنْكَارًا لِذَلِكَ، فَقَالَ: مَا فَرَقُ هَؤُلَاءِ؟ يَجِدُونَ رِقَّةً عِنْدَ مُحْكَمِهِ وَيَهْلِكُونَ عِنْدَ مُتَشَابِهِهِ؟!»(2).
«ولما سمعت قريش رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر «الرحمن» أنكروا ذلك، فأنزل الله فيهم: {وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ}» [الرعد، الآية (30)](3).--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري (127).
(2) أخرجه معمر بن راشد في جامعه (ص: 422)، وعنه عبد الرزاق في التفسير (2960)، وابن أبي عاصم في السنة (485).
(3) فيه مسائل:
الأولى: عدم الإيمان بجحد شيء من الأسماء والصفات. الثانية: تفسير آية الرعد.
الثالثة: ترك التحديث بما لا يفهم السامع. الرابعة: ذكر العلة: أنه يفضي إلى تكذيب الله ورسوله، ولو لم يتعمد المنكر.
الخامسة: كلام ابن عباس لمن استنكر شيئًا من ذلك، وأنه أهلكه.
৪০ - অধ্যায়: যে ব্যক্তি আল্লাহর নাম ও গুণাবলির কোনো কিছু অস্বীকার করে
এবং মহান আল্লাহর বাণী: "আর তারা রহমানের সাথে কুফরি করে। বলুন, তিনিই আমার রব, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই; আমি তাঁরই ওপর ভরসা করেছি এবং তাঁরই কাছে আমার প্রত্যাবর্তন।" [সূরা আর-রা'দ, আয়াত (৩০)]।
সহিহ বুখারিতে বর্ণিত হয়েছে, আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: "মানুষের কাছে তা-ই বর্ণনা করো যা তারা বুঝতে পারে। তোমরা কি চাও যে, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করা হোক?"(১)।
আব্দুর রাজ্জাক মা'মার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে: "তিনি (ইবনে আব্বাস) এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে আল্লাহর গুণাবলি সম্পর্কিত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একটি হাদিস শুনে তা অস্বীকারস্বরূপ শিউরে উঠল। তখন তিনি বললেন: এদের ভয়টা কিসের? তারা মুহকাম (সুস্পষ্ট) বিষয়ের কাছে কোমলতা অনুভব করে আর মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট বা গভীর অর্থবোধক) বিষয়ের কাছে এসে ধ্বংস হয়?!"(২)।
"আর কুরাইশরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে 'আর-রহমান' উল্লেখ করতে শুনল, তখন তারা তা অস্বীকার করল। ফলে আল্লাহ তাদের সম্পর্কে নাযিল করলেন: {আর তারা রহমানের সাথে কুফরি করে}" [সূরা আর-রা'দ, আয়াত (৩০)](৩)।--------------------------------------------
(১) ইমাম বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন (১২৭)।
(২) মা'মার ইবনে রাশিদ তাঁর 'জামে' গ্রন্থে (পৃ. ৪২২), তাঁর সূত্রে আব্দুর রাজ্জাক তাঁর 'তাফসির' গ্রন্থে (২৯৬০) এবং ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (৪৮৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এতে বেশ কিছু মাসআলা রয়েছে:
প্রথম: আল্লাহর কোনো নাম বা গুণ অস্বীকার করার মাধ্যমে ঈমান না থাকা। দ্বিতীয়: সূরা রা'দের আয়াতের ব্যাখ্যা।
তৃতীয়: শ্রোতা যা বোঝে না তা বর্ণনা করা বর্জন করা। চতুর্থ: কারণ উল্লেখ করা: আর তা হলো এটি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করার দিকে ধাবিত করে, যদিও অস্বীকারকারী তা উদ্দেশ্য না করে থাকে।
পঞ্চম: ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি ওই ব্যক্তির প্রতি যে এর কোনো কিছু অস্বীকার করে এবং এটি তাকে ধ্বংস করে দেয়।
এবং মহান আল্লাহর বাণী: "আর তারা রহমানের সাথে কুফরি করে। বলুন, তিনিই আমার রব, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই; আমি তাঁরই ওপর ভরসা করেছি এবং তাঁরই কাছে আমার প্রত্যাবর্তন।" [সূরা আর-রা'দ, আয়াত (৩০)]।
সহিহ বুখারিতে বর্ণিত হয়েছে, আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: "মানুষের কাছে তা-ই বর্ণনা করো যা তারা বুঝতে পারে। তোমরা কি চাও যে, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করা হোক?"(১)।
আব্দুর রাজ্জাক মা'মার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে: "তিনি (ইবনে আব্বাস) এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে আল্লাহর গুণাবলি সম্পর্কিত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একটি হাদিস শুনে তা অস্বীকারস্বরূপ শিউরে উঠল। তখন তিনি বললেন: এদের ভয়টা কিসের? তারা মুহকাম (সুস্পষ্ট) বিষয়ের কাছে কোমলতা অনুভব করে আর মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট বা গভীর অর্থবোধক) বিষয়ের কাছে এসে ধ্বংস হয়?!"(২)।
"আর কুরাইশরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে 'আর-রহমান' উল্লেখ করতে শুনল, তখন তারা তা অস্বীকার করল। ফলে আল্লাহ তাদের সম্পর্কে নাযিল করলেন: {আর তারা রহমানের সাথে কুফরি করে}" [সূরা আর-রা'দ, আয়াত (৩০)](৩)।--------------------------------------------
(১) ইমাম বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন (১২৭)।
(২) মা'মার ইবনে রাশিদ তাঁর 'জামে' গ্রন্থে (পৃ. ৪২২), তাঁর সূত্রে আব্দুর রাজ্জাক তাঁর 'তাফসির' গ্রন্থে (২৯৬০) এবং ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (৪৮৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এতে বেশ কিছু মাসআলা রয়েছে:
প্রথম: আল্লাহর কোনো নাম বা গুণ অস্বীকার করার মাধ্যমে ঈমান না থাকা। দ্বিতীয়: সূরা রা'দের আয়াতের ব্যাখ্যা।
তৃতীয়: শ্রোতা যা বোঝে না তা বর্ণনা করা বর্জন করা। চতুর্থ: কারণ উল্লেখ করা: আর তা হলো এটি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করার দিকে ধাবিত করে, যদিও অস্বীকারকারী তা উদ্দেশ্য না করে থাকে।
পঞ্চম: ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি ওই ব্যক্তির প্রতি যে এর কোনো কিছু অস্বীকার করে এবং এটি তাকে ধ্বংস করে দেয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 367)