এই পরিবেশে 'আস-সিররুল মাসুন' গ্রন্থের রচয়িতা জামিল আল-আজম তাঁর সমাজের পরিস্থিতি দ্বারা প্রভাবিত হয়ে এবং সেই সমাজে কার্যকর ভূমিকা রেখে বসবাস করেছেন। তিনি বৈজ্ঞানিক ও জ্ঞানতাত্ত্বিক জাগরণে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং অনেক বই রচনা করেছেন, যার মধ্যে আমাদের এই সম্পাদিত গ্রন্থটিও অন্যতম।
তিনি কিছু গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষামূলক পদেও অধিষ্ঠিত ছিলেন।

‌‌২ - লেখকের পরিবার ও তাদের সামাজিক মর্যাদা:
লেখকের জীবন সম্পর্কে বিস্তারিত বলার আগে, তিনি যে পরিবার থেকে এসেছেন তাদের পর্যায় সম্পর্কে কিছুটা উল্লেখ করা আমাদের জন্য সমীচীন হবে; কারণ তাঁর জ্ঞানতাত্ত্বিক ও সামাজিক ব্যক্তিত্ব গঠনে এর বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে। জামিল আল-আজম ছিলেন এমন এক ঐতিহ্যবাহী পরিবারের বংশধর, যারা দামেস্ক ও অন্যান্য অঞ্চলে একটি দীর্ঘ সময় শাসন করেছিলেন। এই পরিবারটি মহান ব্যক্তিত্ব, পাশা এবং গভর্নরদের দ্বারা সমৃদ্ধ ছিল। তাদের আদি পুরুষ ইসমাইল(১) কুনিয়া(২) থেকে অথবা বলা হয় মা'ররা(৩) থেকে এসেছিলেন। আল-হুসনির বর্ণনা অনুযায়ী তিনি দুই পুত্র রেখে যান, তারা হলেন মিসর ও সিরিয়ার গভর্নর সুলাইমান পাশা(৪) এবং ইব্রাহিম। এই ইব্রাহিম হলেন দ্বিতীয় ইসমাইল পাশার(৫) পিতা। আর এই ইসমাইল পাশা আস'আদ পাশা আল-আজমের(৬) পিতা, যিনি সিরিয়ার গভর্নর, আমিরুল হজ এবং বহু ওয়াকফ সম্পত্তির প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। দামেস্কের বিখ্যাত ঐতিহাসিক প্রাসাদের (কসরুল আজম) মালিকও ছিলেন তিনি।
আল-হুসনি তাদের বংশের বেশ কিছু ব্যক্তিত্বের নাম এবং তারা যে পদগুলোতে আসীন ছিলেন তা বর্ণনা করেছেন। তিনি আরও স্পষ্ট করেছেন যে, আল-মুয়াইয়াদ পরিবার হলো আল-আজম পরিবারেরই একটি শাখা। গ্রন্থের লেখকের আলোচনা পর্যন্ত পৌঁছে তিনি বলেন: "এই পরিবারের বর্তমান গুণীজনদের মধ্যে অন্যতম হলেন জামিল বেগ বিন মুস্তফা বেগ বিন হাফিজ বেগ, যাঁর দাদা ইব্রাহিম পাশা আল-মিসরির(৭) পর সিরিয়ার শাসনের বাগডোর হাতে নিয়েছিলেন। তিনি দামেস্কের জ্ঞান-বিজ্ঞান ও জাগরণের অন্যতম স্তম্ভ ছিলেন এবং বিখ্যাত অনেক নিদর্শনের রচয়িতা ছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে: 'আয-যাইল লি কাশফিজ জুনুন'(৮)।"
ঐতিহাসিক মুহাম্মদ কুরদ আলী, আস'আদ পাশা আল-আজমের ঘর সম্পর্কে উল্লেখ করে বলেন: "সুন্দর স্থাপত্যের অন্যতম উদাহরণ হলো ঘর...--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন ইসমাইল পাশা বিন ইব্রাহিম পাশা আল-আজম। তাঁর আদি নিবাস কুনিয়া, তিনি দামেস্কে বসবাস করতেন। মৃত্যু (১১৪৪ হিজরি / ১৭৩১ খ্রিস্টাব্দ); আয-যিরিকলি, প্রাগুক্ত, ১/৩০৮।
(২) কুনিয়া: তুরস্কের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ইসলামি শহর। ইয়াকুত আল-হামাউয়ি, মু'জামুল বুলদান, ৪/৪১৫।
(৩) আল-মা'ররা: মিম ও আইন বর্ণে ফাতহা (যবর) এবং রা বর্ণে তাশদিদসহ ফাতহা। এটি সিরিয়ার একটি শহর যা আলেপ্পোর পার্শ্ববর্তী। সাহাবী নুমান ইবনে বশিরের নামানুসারে একে 'মা'ররাতুন নুমান'ও বলা হয়। ইয়াকুত আল-হামাউয়ি, প্রাগুক্ত, ৫/১৫৫।
(৪) আল-হুসনি, মুনতাখাবাতুত তাওয়ারিখ লি-দিমাশক, ২/৮৪৬। সেখানে তাঁর মৃত্যুর তারিখ উল্লেখ করা হয়নি এবং আমি তাঁর সম্পর্কে বিস্তারিত কোনো জীবনী পাইনি।
(৫) দ্বিতীয় ইসমাইল পাশা, আল-হুসনি, প্রাগুক্ত, ২/৮৪৬। সেখানে তাঁর মৃত্যুর তারিখ নির্দিষ্ট করা হয়নি এবং আমি তাঁর সম্পর্কে বিস্তারিত কোনো জীবনী পাইনি।
(৬) আস'আদ বিন ইসমাইল বিন ইব্রাহিম আল-আজম, বিখ্যাত ঐতিহাসিক প্রাসাদের মালিক। তিনি দামেস্কে জন্মগ্রহণ করেন ও বসবাস করেন এবং আরবি, তুর্কি ও ফারসি ভাষায় পারদর্শী ছিলেন। তিনি চৌদ্দ বছর দামেস্কের গভর্নর ছিলেন এবং উজির খেতাব লাভ করেছিলেন। উসমানীয় রাষ্ট্র তাঁর ওপর অসন্তুষ্ট হয় এবং আঙ্কারায় তাঁকে হত্যা করা হয়। আয-যিরিকলি, প্রাগুক্ত, ১/৩০০।
(৭) ইব্রাহিম পাশা আল-মিসরি বিন মুহাম্মদ আলী পাশা আল-কাবির। একজন উচ্চাভিলাষী সেনাপতি যিনি ১২৪৭ হিজরি / ১৮৩১ খ্রিস্টাব্দে সিরিয়া দখল করেছিলেন। তাঁর জন্ম ও মৃত্যু (১২০৪ - ১২৬৪ হিজরি / ১৭৯০ - ১৮৪৮ খ্রিস্টাব্দ)। আয-যিরিকলি, প্রাগুক্ত, ১/৭০।
(৮) আল-হুসনি, প্রাগুক্ত, ২/৮৪৮।