والصحيح عن عبد الله بن عمرو بن العاص، وهذا يعني أن كلمة بن أبي الزناد تصحيف وغلط، وعبد الرحمن بن أبي زياد قال عنه ابن أبي حاتم: أدرك بن عمرو وروى عن عبد الرحمن بن أبي ليلى روى عنه الأعمش سمعت أبى يقول ذلك نا عبد الرحمن أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي نا عثمان بن سعيد قال قلت ليحيى بن معين عبد الرحمن بن أبى زياد الذي روى عنه الأعمش ما حاله فقال: ثقة. الجرح والتعديل (5 - 236)، والحديث بعد ذلك حسن بما بعده وبما قبله].
27 - قال ابن إسحاق 169: فحدثني رجال من آل عمار بن ياسر: أن سمية أم عمار عذبها هذا الحي من بني المغيرة بن عبد الله بن مخزوم على الإسلام وهي تأبى غيره حتى قتلوها، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمر بعمار وبأمه وهم يعذبون بالأبطح في رمضاء مكة فيقول: "صبرًا آل ياسر موعدكم الجنة".
[رواه من طريقه البيهقي في شعب الإيمان (2 - 239)، أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس ثنا أحمد ثنا يونس عن ابن إسحاق، درجته: مرسل لم يذكر شيوخ ابن إسحاق عمن أخذوا هذا الخبر لكنه حسن بما قبله وما بعده].
28 - قال في الاستيعاب (4 - 1589): ومن حديث ابن شهاب عن إسماعيل بن عبد الله بن جعفر عن أبيه قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بياسر وعمار وأم عمار وهم يؤذون في الله فقال لهم: "صبرا يا آل ياسر إن موعدكم الجنة".
[درجته: سنده صحيح، هذا السند: صحيح، إسماعيل بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب الهاشمي تابعي ثقة تقريب التهذيب 108 ووالده صحابي].
29 - قال في الاستيعاب (4 - 1864): حدثنا خلف بن قاسم حدثنا عبد الله بن عمر حدثنا أحمد بن محمَّد حدثنا معن بن يحيى حدثنا يحيي بن بكير وحميد بن علي البجلي قالا حدثنا ابن لهيعة حدثنا أبو صخر عن أبي معاوية البجلي عن أبي رزين عن عبد الله بن مسعود عنه قال: إن أبا جهل طعن بحربة في فخد سمية أم عمار حتى بلغت فرجها فماتت. فقال عمار: يا رسول الله بلغ منا أو بلغ منها العذاب كل مبلغ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صبرا أبا اليقظان اللَّهم لا تعذب أحدًا من آل ياسر بالنار".
27 - قال ابن إسحاق 169: فحدثني رجال من آل عمار بن ياسر: أن سمية أم عمار عذبها هذا الحي من بني المغيرة بن عبد الله بن مخزوم على الإسلام وهي تأبى غيره حتى قتلوها، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمر بعمار وبأمه وهم يعذبون بالأبطح في رمضاء مكة فيقول: "صبرًا آل ياسر موعدكم الجنة".
[رواه من طريقه البيهقي في شعب الإيمان (2 - 239)، أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس ثنا أحمد ثنا يونس عن ابن إسحاق، درجته: مرسل لم يذكر شيوخ ابن إسحاق عمن أخذوا هذا الخبر لكنه حسن بما قبله وما بعده].
28 - قال في الاستيعاب (4 - 1589): ومن حديث ابن شهاب عن إسماعيل بن عبد الله بن جعفر عن أبيه قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بياسر وعمار وأم عمار وهم يؤذون في الله فقال لهم: "صبرا يا آل ياسر إن موعدكم الجنة".
[درجته: سنده صحيح، هذا السند: صحيح، إسماعيل بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب الهاشمي تابعي ثقة تقريب التهذيب 108 ووالده صحابي].
29 - قال في الاستيعاب (4 - 1864): حدثنا خلف بن قاسم حدثنا عبد الله بن عمر حدثنا أحمد بن محمَّد حدثنا معن بن يحيى حدثنا يحيي بن بكير وحميد بن علي البجلي قالا حدثنا ابن لهيعة حدثنا أبو صخر عن أبي معاوية البجلي عن أبي رزين عن عبد الله بن مسعود عنه قال: إن أبا جهل طعن بحربة في فخد سمية أم عمار حتى بلغت فرجها فماتت. فقال عمار: يا رسول الله بلغ منا أو بلغ منها العذاب كل مبلغ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صبرا أبا اليقظان اللَّهم لا تعذب أحدًا من آل ياسر بالنار".
সঠিক হলো আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণিত হওয়া। এর অর্থ হলো ইবনে আবিয যিনাদ শব্দটি একটি লিখনপ্রমাদ ও ভুল। আর আবদুর রহমান ইবনে আবি যিয়াদ সম্পর্কে ইবনে আবি হাতিম বলেছেন: তিনি ইবনে আমরকে পেয়েছেন এবং আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণনা করেছেন, তার থেকে আমাশ বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি। আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইসহাক আল-হারাউই আমাকে যা লিখেছেন তাতে জানিয়েছেন যে, উসমান ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে সেই আবদুর রহমান ইবনে আবি যিয়াদ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি যার থেকে আমাশ বর্ণনা করেছেন, তার অবস্থা কী? তিনি বললেন: নির্ভরযোগ্য। [আল-জারহ ওয়াত তাদীল (৫ - ২৩৬), এবং হাদীসটি এরপর তার পরবর্তী ও পূর্ববর্তী বর্ণনার কারণে হাসান (উত্তম)]।
২৭ - ইবনে ইসহাক ১৬৯ বলেন: আম্মার ইবনে ইয়াসিরের পরিবারের কিছু লোক আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে: আম্মারের মা সুমাইয়াহকে বনু মুগীরা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাখযুম গোত্রের এই লোকেরা ইসলামের কারণে নির্যাতন করেছিল, কিন্তু তিনি ইসলাম ছাড়া অন্য কিছু গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত তারা তাকে হত্যা করে। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আম্মার ও তার মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাদের মক্কার পাথুরে ভূমিতে কড়া রোদে নির্যাতন করা হচ্ছিল, তখন তিনি বলতেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, ধৈর্য ধরো, তোমাদের প্রতিশ্রুত স্থান হলো জান্নাত।"
[বায়হাকী তার সূত্রে শুআবুল ঈমান (২ - ২৩৯) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্বাস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন। এর মান: মুরসাল, কারণ ইবনে ইসহাকের শায়খগণ কার থেকে এই সংবাদ গ্রহণ করেছেন তা উল্লেখ করা হয়নি, তবে এটি তার পূর্ববর্তী ও পরবর্তী বর্ণনার কারণে হাসান]।
২৮ - আল-ইসতিয়াব (৪ - ১৫৮৯) গ্রন্থে বলা হয়েছে: ইবনে শিহাবের হাদীস থেকে বর্ণিত, তিনি ইসমাইল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইয়াসির, আম্মার এবং আম্মারের মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাদের আল্লাহর পথে কষ্ট দেওয়া হচ্ছিল, তখন তিনি তাদের বললেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, ধৈর্য ধরো, নিশ্চয়ই তোমাদের প্রতিশ্রুত স্থান হলো জান্নাত।"
[এর মান: এর সনদ সহীহ। এই সনদটি সহীহ। ইসমাইল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব আল-হাশিমী একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ, তাকরীবুত তাহযীব ১০৮, এবং তার পিতা একজন সাহাবী]।
২৯ - আল-ইসতিয়াব (৪ - ১৮৬৪) গ্রন্থে বলা হয়েছে: খালাফ ইবনে কাসিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মাআন ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর ও হুমাইদ ইবনে আলী আল-বাজালী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন ইবনে লাহিআহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সাখর আবু মুয়াবিয়া আল-বাজালী থেকে, তিনি আবু রাযীন থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন যে: আবু জাহেল আম্মারের মা সুমাইয়াহর উরুতে একটি বর্শা দিয়ে আঘাত করে যা তার লজ্জাস্থান পর্যন্ত পৌঁছে যায় এবং তিনি মৃত্যুবরণ করেন। তখন আম্মার বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের ওপর বা তার ওপর কি নির্যাতনের সবটুকু সীমা ছাড়িয়ে গেছে? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হে আবু ইয়াকযান, ধৈর্য ধরো। হে আল্লাহ, ইয়াসিরের পরিবারের কাউকে জাহান্নামের আগুনে শাস্তি দিও না।"
২৭ - ইবনে ইসহাক ১৬৯ বলেন: আম্মার ইবনে ইয়াসিরের পরিবারের কিছু লোক আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে: আম্মারের মা সুমাইয়াহকে বনু মুগীরা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাখযুম গোত্রের এই লোকেরা ইসলামের কারণে নির্যাতন করেছিল, কিন্তু তিনি ইসলাম ছাড়া অন্য কিছু গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত তারা তাকে হত্যা করে। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আম্মার ও তার মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাদের মক্কার পাথুরে ভূমিতে কড়া রোদে নির্যাতন করা হচ্ছিল, তখন তিনি বলতেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, ধৈর্য ধরো, তোমাদের প্রতিশ্রুত স্থান হলো জান্নাত।"
[বায়হাকী তার সূত্রে শুআবুল ঈমান (২ - ২৩৯) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্বাস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন। এর মান: মুরসাল, কারণ ইবনে ইসহাকের শায়খগণ কার থেকে এই সংবাদ গ্রহণ করেছেন তা উল্লেখ করা হয়নি, তবে এটি তার পূর্ববর্তী ও পরবর্তী বর্ণনার কারণে হাসান]।
২৮ - আল-ইসতিয়াব (৪ - ১৫৮৯) গ্রন্থে বলা হয়েছে: ইবনে শিহাবের হাদীস থেকে বর্ণিত, তিনি ইসমাইল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইয়াসির, আম্মার এবং আম্মারের মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাদের আল্লাহর পথে কষ্ট দেওয়া হচ্ছিল, তখন তিনি তাদের বললেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, ধৈর্য ধরো, নিশ্চয়ই তোমাদের প্রতিশ্রুত স্থান হলো জান্নাত।"
[এর মান: এর সনদ সহীহ। এই সনদটি সহীহ। ইসমাইল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব আল-হাশিমী একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ, তাকরীবুত তাহযীব ১০৮, এবং তার পিতা একজন সাহাবী]।
২৯ - আল-ইসতিয়াব (৪ - ১৮৬৪) গ্রন্থে বলা হয়েছে: খালাফ ইবনে কাসিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মাআন ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর ও হুমাইদ ইবনে আলী আল-বাজালী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন ইবনে লাহিআহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সাখর আবু মুয়াবিয়া আল-বাজালী থেকে, তিনি আবু রাযীন থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন যে: আবু জাহেল আম্মারের মা সুমাইয়াহর উরুতে একটি বর্শা দিয়ে আঘাত করে যা তার লজ্জাস্থান পর্যন্ত পৌঁছে যায় এবং তিনি মৃত্যুবরণ করেন। তখন আম্মার বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের ওপর বা তার ওপর কি নির্যাতনের সবটুকু সীমা ছাড়িয়ে গেছে? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "হে আবু ইয়াকযান, ধৈর্য ধরো। হে আল্লাহ, ইয়াসিরের পরিবারের কাউকে জাহান্নামের আগুনে শাস্তি দিও না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 75)