23 - قال البخاري (3 - 132): حدثني محمَّد بن المثنى حدثنا يحيى عن إسماعيل حدثنا قيس عن خباب بن الأرت قال: شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متوسد بردة له في ظل الكعبة قلنا له ألا تستنصر لنا ألا تدعو الله لنا؟ قال: كان الرجل فيمن قبلكم يحفر له في الأرض فيجعل فيه، فيجاء بالمنشار فيوضع على رأسه فيشق باثنتين وما يصده ذلك عن دينه، ويمشط بأمشاط الحديد ما دون لحمه من عظم أو عصب وما يصده ذلك عن دينه، والله ليتمن هذا الأمر حتى يسير الراكب من صنعاء إلى حضرموت لا يخاف إلا الله أو الذئب على غنمه ولكنكم تستعجلون.
24 - قال الطبراني في المعجم الأوسط (2 - 141): حدثنا أحمد قال حدثنا إبراهيم بن عبد العزيز المقوم قال حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا هشام الدستوائي عن أبي الزبير عن جابر: أن النبي مر بعمار بن ياسر وبأهله وهم يعذبون في الله عز وجل فقال: أبشروا آل ياسر موعدكم الجنة. لم يرو هذا الحديث عن أبي الزبير إلا هشام ولا عن هشام إلا مسلم تفرد به إبراهيم بن عبد العزيز.
[درجته: حسن وفي سنده ضعف، رواه: الحاكم في المستدرك (3 - 438): أخبرنا إبراهيم بن عصمة العدل ثنا السري بن خزيمة ثنا مسلم، هذا السند: رجاله ثقات وقد توبع تلميذ مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي أبو عمرو البصري ثقة مأمون مكثر عمي بأخره، تقريب التهذيب (529)، تابعه السري بن خزيمة عند الحاكم، وهشام بن أبي عبد الله سنبر البصري الدستوائي ثقة ثبت، تقريب التهذيب (573)، لكن أبا الزبير محمَّد بن مسلم بن تدرس الأسدي أبو الزبير المكي صدوق من رجال الشيخين إلا أنه يدلس، تقريب (506)، وقد عنعن ولم يصرح بالسماع من شيخه مما يعني احتمال تدليسه، لكن الحديث حسن بما بعده].
25 - قال الحارث -زوئد الهيثمي (2 - 923): حدثنا عبد العزيز ثنا القاسم بن الفضل عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبطحاء فأخذ بيدي فانطلقت معه فمر بعمار بن ياسر وبأم عمار وهما يعذبان فقال اصبروا آل ياسر فان مصيركم إلى الجنة.
24 - قال الطبراني في المعجم الأوسط (2 - 141): حدثنا أحمد قال حدثنا إبراهيم بن عبد العزيز المقوم قال حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا هشام الدستوائي عن أبي الزبير عن جابر: أن النبي مر بعمار بن ياسر وبأهله وهم يعذبون في الله عز وجل فقال: أبشروا آل ياسر موعدكم الجنة. لم يرو هذا الحديث عن أبي الزبير إلا هشام ولا عن هشام إلا مسلم تفرد به إبراهيم بن عبد العزيز.
[درجته: حسن وفي سنده ضعف، رواه: الحاكم في المستدرك (3 - 438): أخبرنا إبراهيم بن عصمة العدل ثنا السري بن خزيمة ثنا مسلم، هذا السند: رجاله ثقات وقد توبع تلميذ مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي أبو عمرو البصري ثقة مأمون مكثر عمي بأخره، تقريب التهذيب (529)، تابعه السري بن خزيمة عند الحاكم، وهشام بن أبي عبد الله سنبر البصري الدستوائي ثقة ثبت، تقريب التهذيب (573)، لكن أبا الزبير محمَّد بن مسلم بن تدرس الأسدي أبو الزبير المكي صدوق من رجال الشيخين إلا أنه يدلس، تقريب (506)، وقد عنعن ولم يصرح بالسماع من شيخه مما يعني احتمال تدليسه، لكن الحديث حسن بما بعده].
25 - قال الحارث -زوئد الهيثمي (2 - 923): حدثنا عبد العزيز ثنا القاسم بن الفضل عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبطحاء فأخذ بيدي فانطلقت معه فمر بعمار بن ياسر وبأم عمار وهما يعذبان فقال اصبروا آل ياسر فان مصيركم إلى الجنة.
23 - ইমাম বুখারি (৩ - ১৩২) বলেন: মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের কাছে ইসমাইল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি কায়স থেকে, তিনি খাব্বাব বিন আরত (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে অভিযোগ জানালাম এমতাবস্থায় যে, তিনি কাবার ছায়ায় তাঁর চাদরে ঠেস দিয়ে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন। আমরা তাঁকে বললাম, আপনি কি আমাদের জন্য আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা করবেন না? আপনি কি আমাদের জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করবেন না? তিনি বললেন: তোমাদের পূর্ববর্তী উম্মতদের মধ্যে কোনো ব্যক্তির জন্য মাটিতে গর্ত খুঁড়ে তাকে তাতে রাখা হতো, এরপর করাত এনে তার মাথার ওপর রাখা হতো এবং তাকে দুই খণ্ড করে ফেলা হতো, তবুও এই যাতনা তাকে তার দ্বীন থেকে বিচ্যুত করতে পারত না। লোহার চিরুনি দিয়ে তার হাড় ও রগের ওপর থেকে গোশত আঁচড়ে আলাদা করে দেওয়া হতো, তবুও তা তাকে তার দ্বীন থেকে বিচ্যুত করতে পারত না। আল্লাহর কসম, অবশ্যই আল্লাহ এই দ্বীনকে পূর্ণতা দান করবেন, এমনকি একজন আরোহী সানআ থেকে হাজরামাউত পর্যন্ত ভ্রমণ করবে এমতাবস্থায় যে, সে আল্লাহ ছাড়া আর কাউকেও ভয় পাবে না অথবা তার মেষপালের জন্য নেকড়ে ছাড়া আর কিছুর ভয় করবে না। কিন্তু তোমরা তাড়াহুড়ো করছ।
24 - ইমাম তাবারানি আল-মুজাম আল-আউসাত (২ - ১৪১) গ্রন্থে বলেন: আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম বিন আব্দুল আজিজ আল-মুকাউউইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুসলিম বিন ইবরাহিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম আদ-দাওস্তুওয়ায়ি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আম্মার বিন ইয়াসির এবং তাঁর পরিবারের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁরা মহান আল্লাহর পথে নির্যাতিত হচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, সুসংবাদ গ্রহণ করো, তোমাদের প্রতিশ্রুত মিলনস্থল হলো জান্নাত।" আবু যুবাইর থেকে হিশাম ছাড়া আর কেউ এই হাদিসটি বর্ণনা করেননি এবং হিশাম থেকে মুসলিম ছাড়া আর কেউ বর্ণনা করেননি; ইবরাহিম বিন আব্দুল আজিজ এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।
[এর মান: হাসান, তবে এর সনদে দুর্বলতা রয়েছে। এটি আল-হাকিম আল-মুস্তাদরাক (৩ - ৪৩৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন: ইবরাহিম বিন ইসমাহ আল-আদল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আস-সাররি বিন খুযায়মাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুসলিম আমাদের বর্ণনা করেছেন। এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং মুসলিম বিন ইবরাহিম আল-আযদি আল-ফারাহিদি আবু আমর আল-বসরি-এর মুতাবায়াত (অন্য বর্ণনাকারী কর্তৃক সমর্থন) পাওয়া গেছে, যিনি একজন নির্ভরযোগ্য, বিশ্বস্ত এবং অধিক হাদিস বর্ণনাকারী ছিলেন ও শেষ বয়সে অন্ধ হয়ে গিয়েছিলেন, তাকরিবুত তাহযিব (৫২৯)। আল-হাকিমের সূত্রে আস-সাররি বিন খুযায়মাহ তাঁর অনুসরণ করেছেন। আর হিশাম বিন আবু আব্দুল্লাহ সানবার আল-বসরি আদ-দাওস্তুওয়ায়ি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী, তাকরিবুত তাহযিব (৫৭৩)। কিন্তু আবু যুবাইর মুহাম্মদ বিন মুসলিম বিন তাদরাস আল-আসাদি আল-মাক্কি সত্যবাদী, তিনি শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হলেও তিনি তাদলীস করেন, তাকরিব (৫০৬)। তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট না করে 'আন' শব্দ ব্যবহার করে বর্ণনা করেছেন, যার অর্থ তাঁর তাদলীস করার সম্ভাবনা রয়েছে। তবে পরবর্তী বর্ণনাগুলোর কারণে হাদিসটি হাসান]।
25 - আল-হারিস - যাওয়াইদুল হায়সামি (২ - ৯২৩) গ্রন্থে বলেন: আব্দুল আজিজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-কাসিম বিন আল-ফাদল থেকে, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে, তিনি সালিম বিন আবিল জাদ থেকে, তিনি উসমান বিন আফফান (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বাতহা নামক স্থানে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমি তাঁর সাথে চলতে লাগলাম। এরপর তিনি আম্মার বিন ইয়াসির ও আম্মারের মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁরা নির্যাতিত হচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, ধৈর্য ধারণ করো, কারণ তোমাদের ঠিকানা হলো জান্নাত।"
24 - ইমাম তাবারানি আল-মুজাম আল-আউসাত (২ - ১৪১) গ্রন্থে বলেন: আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম বিন আব্দুল আজিজ আল-মুকাউউইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুসলিম বিন ইবরাহিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম আদ-দাওস্তুওয়ায়ি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আম্মার বিন ইয়াসির এবং তাঁর পরিবারের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁরা মহান আল্লাহর পথে নির্যাতিত হচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, সুসংবাদ গ্রহণ করো, তোমাদের প্রতিশ্রুত মিলনস্থল হলো জান্নাত।" আবু যুবাইর থেকে হিশাম ছাড়া আর কেউ এই হাদিসটি বর্ণনা করেননি এবং হিশাম থেকে মুসলিম ছাড়া আর কেউ বর্ণনা করেননি; ইবরাহিম বিন আব্দুল আজিজ এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।
[এর মান: হাসান, তবে এর সনদে দুর্বলতা রয়েছে। এটি আল-হাকিম আল-মুস্তাদরাক (৩ - ৪৩৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন: ইবরাহিম বিন ইসমাহ আল-আদল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আস-সাররি বিন খুযায়মাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুসলিম আমাদের বর্ণনা করেছেন। এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং মুসলিম বিন ইবরাহিম আল-আযদি আল-ফারাহিদি আবু আমর আল-বসরি-এর মুতাবায়াত (অন্য বর্ণনাকারী কর্তৃক সমর্থন) পাওয়া গেছে, যিনি একজন নির্ভরযোগ্য, বিশ্বস্ত এবং অধিক হাদিস বর্ণনাকারী ছিলেন ও শেষ বয়সে অন্ধ হয়ে গিয়েছিলেন, তাকরিবুত তাহযিব (৫২৯)। আল-হাকিমের সূত্রে আস-সাররি বিন খুযায়মাহ তাঁর অনুসরণ করেছেন। আর হিশাম বিন আবু আব্দুল্লাহ সানবার আল-বসরি আদ-দাওস্তুওয়ায়ি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী, তাকরিবুত তাহযিব (৫৭৩)। কিন্তু আবু যুবাইর মুহাম্মদ বিন মুসলিম বিন তাদরাস আল-আসাদি আল-মাক্কি সত্যবাদী, তিনি শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হলেও তিনি তাদলীস করেন, তাকরিব (৫০৬)। তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট না করে 'আন' শব্দ ব্যবহার করে বর্ণনা করেছেন, যার অর্থ তাঁর তাদলীস করার সম্ভাবনা রয়েছে। তবে পরবর্তী বর্ণনাগুলোর কারণে হাদিসটি হাসান]।
25 - আল-হারিস - যাওয়াইদুল হায়সামি (২ - ৯২৩) গ্রন্থে বলেন: আব্দুল আজিজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-কাসিম বিন আল-ফাদল থেকে, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে, তিনি সালিম বিন আবিল জাদ থেকে, তিনি উসমান বিন আফফান (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বাতহা নামক স্থানে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমি তাঁর সাথে চলতে লাগলাম। এরপর তিনি আম্মার বিন ইয়াসির ও আম্মারের মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁরা নির্যাতিত হচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "হে ইয়াসিরের পরিবার, ধৈর্য ধারণ করো, কারণ তোমাদের ঠিকানা হলো জান্নাত।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 72)