تابعه أبو جناب عند الطبراني: حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا أبو جناب عن أبي صخرة جامع بن شداد … وأبو جناب يحيى بن أبي حية الكلبي مشهور بها ضعفوه لكثرة تدليسه تقريب التهذيب (589) وجامع بن شداد المحاربي أبو صخرة الكوفي ثقة التقريب (137) وابن أبي شيبة (7 - 332)].
4 - قال البخاري (1 - 35): حدثنا عبد الله بن يوسف قال حدثنا الليث عن سعيد هو المقبري عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر أنه سمع أنس بن مالك يقول: بينما نحن جلوس مع النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد دخل رجل على جمل فأناخه في المسجد ثم عقله ثم قال لهم: أيكم محمَّد؟ والنبي صلى الله عليه وسلم متكئ بين ظهرانيهم. فقلنا: هذا الرجل الأبيض المتكئ. فقال له الرجل: بن عبد المطلب؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "قد أجبتك" فقال الرجل للنبي صلى الله عليه وسلم: إني سائلك فمشدد عليك في المسألة فلا تجد علي في نفسك؟ فقال: "سل عما بدا لك" فقال: أسألك بربك ورب من قبلك آلله أرسلك إلى الناس كلهم؟ فقال: "اللَّهم نعم" قال: أنشدك بالله آلله أمرك أن نصلي الصلوات الخمس في اليوم والليلة؟ قال: "اللَّهم نعم" قال: أنشدك بالله آلله أمرك أن نصوم هذا الشهر من السنة؟ قال: "اللَّهم نعم" قال: أنشدك بالله آلله أمرك أن تأخذ هذه الصدقة من أغنيائنا فتقسمها علي فقرائنا؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "اللَّهم نعم" فقال الرجل: آمنت بما جئت به وأنا رسول من ورائي من قومي وأنا ضمام بن ثعلبة أخو بني سعد بن بكر.

‌‌حجة أبي بكر الصديق
1 - قال البخاري (4 - 1710): حدثنا إسحاق حدثنا يعقوب بن إبراهيم حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب أن حميد بن عبد الرحمن أخبره أن أبا هريرة أخبره: أن أبا بكر رضي الله عنه بعثه في الحجة التي أمره رسول الله صلى الله عليه وسلم عليها قبل حجة الوداع في رهط يؤذن في الناس: أن لا يحجن بعد العام مشرك ولا يطوف بالبيت عريان.
ورواه مسلم (2 - 982).
তাবারানীতে আবু জানাব তার অনুসরণ করেছেন: আলী ইবনে আবদুল আজিজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু নুআইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু জানাব আবু সাখরা জামি ইবনে শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেছেন … এবং আবু জানাব ইয়াহইয়া ইবনে আবি হাইয়্যাহ আল-কালবী এই নামে প্রসিদ্ধ, তার অধিক তাদলীসের কারণে (হাদিস বিশারদগণ) তাকে দুর্বল বলেছেন [তাকরীবুত তাহযীব (৫৮৯)] এবং জামি ইবনে শাদ্দাদ আল-মুহারিবী আবু সাখরা আল-কুফী একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী [আত-তাকরীব (১৩৭)] এবং ইবনে আবি শায়বা (৭ - ৩৩২)]।
৪ - ইমাম বুখারী (১ - ৩৫) বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাঈদ থেকে, আর তিনি হলেন আল-মাকবুরী, তিনি শারীক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি নামির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছেন: যখন আমরা মসজিদে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বসা ছিলাম, তখন উটের পিঠে চড়ে এক ব্যক্তি প্রবেশ করল। সে মসজিদে উটটি বসিয়ে দিল এবং সেটিকে বাঁধল। এরপর সে তাঁদের বলল: তোমাদের মধ্যে মুহাম্মদ কে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন তাদের মাঝে হেলান দিয়ে বসা ছিলেন। আমরা বললাম: এই ফর্সা মানুষটি যিনি হেলান দিয়ে বসে আছেন। তখন লোকটি তাঁকে বলল: হে আবদুল মুত্তালিবের পুত্র! নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "আমি তোমাকে উত্তর দিচ্ছি।" তখন লোকটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলল: আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞেস করব এবং প্রশ্নে আপনার প্রতি কঠোরতা অবলম্বন করব, আপনি কি আপনার মনে আমার প্রতি অসন্তুষ্ট হবেন না? তিনি বললেন: "তোমার যা মনে আসে জিজ্ঞেস করো।" সে বলল: আমি আপনার রবের কসম দিয়ে এবং আপনার পূর্ববর্তীদের রবের কসম দিয়ে আপনাকে জিজ্ঞেস করছি, আল্লাহ কি আপনাকে সকল মানুষের কাছে রাসূল হিসেবে পাঠিয়েছেন? তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, হ্যাঁ।" সে বলল: আমি আপনাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আল্লাহ কি আপনাকে দিনে ও রাতে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করার নির্দেশ দিয়েছেন? তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, হ্যাঁ।" সে বলল: আমি আপনাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আল্লাহ কি আপনাকে বছরের এই মাসে রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছেন? তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, হ্যাঁ।" সে বলল: আমি আপনাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আল্লাহ কি আপনাকে আমাদের ধনীদের কাছ থেকে এই সদকা গ্রহণ করে তা আমাদের দরিদ্রদের মধ্যে বন্টন করে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আল্লাহ, হ্যাঁ।" তখন লোকটি বলল: আপনি যা নিয়ে এসেছেন তার ওপর আমি ঈমান আনলাম। আর আমি আমার পেছনে থাকা আমার গোত্রের প্রতিনিধি। আমি যিমাম ইবনে সা'লাবা, বনু সা'দ ইবনে বকর গোত্রের লোক।

‌‌আবু বকর সিদ্দীকের হজ
১ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৭১০) বলেন: ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, হুমাইদ ইবনে আবদুর রহমান তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন: বিদায় হজের পূর্বে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু বকর (রা.)-কে যে হজের আমীর নিযুক্ত করেছিলেন, সেই হজে তিনি (আবু বকর) তাঁকে (আবু হুরায়রাকে) একদল লোকের সাথে এই ঘোষণা দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন যে: এই বছরের পর কোনো মুশরিক যেন হজ না করে এবং কোনো উলঙ্গ ব্যক্তি যেন বায়তুল্লাহ তাওয়াফ না করে।
মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (২ - ৯৮২)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 545)