১১ - ইবনে ইসহাক বলেন। আস-সিরাত আন-নাবাবিয়্যাহ (৫ - ২০৩): আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে এবং তিনি বনু আবদিল আশহাল গোত্রের জনৈক ব্যক্তিদের থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: আমি মাহমুদকে জিজ্ঞেস করলাম, মানুষেরা কি তাদের মাঝে নিফাক (মুনাফিকি) সম্পর্কে জানত? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, কোনো ব্যক্তি তার ভাই, তার পিতা, তার চাচা এবং তার গোত্রের লোকদের মাঝে তা চিনতে পারত, এরপরও তারা একে অপরের এই অবস্থা গোপন রাখত। এরপর মাহমুদ বললেন: আমার গোত্রের কিছু লোক আমাকে মুনাফিকদের মধ্য হতে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জানিয়েছেন যার নিফাক সুপরিচিত ছিল। সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে পথ চলত যখন তিনি (বৃষ্টির জন্য) দুআ করেছিলেন। তখন আল্লাহ মেঘমালা পাঠালেন এবং বৃষ্টি বর্ষিত হলো, ফলে মানুষেরা তৃপ্ত হলো। তারা বলেন: আমরা তার দিকে ফিরে বললাম, তোমার জন্য দুর্ভোগ! এরপরও কি আর কোনো সংশয় থাকে? সে বলল: এটি একটি চলন্ত মেঘ মাত্র। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পথ চললেন, এমনকি পথের এক পর্যায়ে তাঁর উটনীটি হারিয়ে গেল। তাঁর সাহাবীগণ সেটির খোঁজে বের হলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর সাহাবীদের মধ্য হতে আমারাহ ইবনে হাযম নামক এক ব্যক্তি ছিলেন, যিনি আকাবায় উপস্থিত ছিলেন এবং বদরী সাহাবী ছিলেন। তিনি বনু আমর ইবনে হাযম গোত্রের চাচা ছিলেন। আর তাঁর তাঁবুতে যায়িদ ইবনে লুসাইত আল-কাইনুকাঈ ছিল, যে একজন মুনাফিক ছিল। ইবনে ইসহাক বলেন, আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে এবং তিনি বনু আবদিল আশহাল গোত্রের কয়েকজন থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: যায়িদ ইবনে লুসাইত যখন আমারাহর তাঁবুতে ছিল এবং আমারাহ যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ছিলেন, তখন যায়িদ বলল: মুহাম্মদ কি দাবি করেন না যে তিনি নবী এবং তিনি আপনাদের আকাশের সংবাদ দেন? অথচ তিনি জানেনই না তাঁর উটনীটি কোথায়? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম—আমারাহ তাঁর কাছে থাকা অবস্থায়—বললেন: "এক ব্যক্তি এ কথা বলেছে যে, এই যে মুহাম্মদ তোমাদেরকে সংবাদ দিচ্ছেন যে তিনি একজন নবী এবং দাবি করছেন যে তিনি তোমাদের আসমানের বিষয়ের সংবাদ দেন, অথচ তিনি জানেনই না তাঁর উটনীটি কোথায়। আল্লাহর কসম, আল্লাহ আমাকে যা শিখিয়েছেন তা ছাড়া আমি কিছুই জানি না। নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে সেটির সন্ধান দিয়েছেন। সেটি অমুক উপত্যকার অমুক গিরিপথে আছে এবং একটি গাছ সেটির লাগাম আটকে রেখেছে। তোমরা যাও এবং সেটি আমার কাছে নিয়ে এসো।" ফলে তারা গেলেন এবং উটনীটি নিয়ে আসলেন। এরপর আমারাহ ইবনে হাযম তাঁর তাঁবুতে ফিরে গিয়ে বললেন: আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এইমাত্র যে বিষয়ে আমাদের সংবাদ দিলেন তা অত্যন্ত বিস্ময়কর; জনৈক ব্যক্তির কথা সম্পর্কে আল্লাহ তাঁকে এ সংবাদ দিয়েছেন যে সে এই এই বলেছে, যা মূলত যায়িদ ইবনে লুসাইত বলেছিল। তখন আমারাহর তাঁবুতে উপস্থিত থাকা কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তখন উপস্থিত না থাকা জনৈক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর কসম, আপনার আসার আগেই যায়িদ এই কথাটি বলেছিল। তখন আমারাহ যায়িদের দিকে ধাবিত হয়ে তার ঘাড়ে প্রহার করতে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন: ওহে আল্লাহর বান্দারা! আমার তাঁবুতে এক মহাবিপদ লুকিয়ে আছে অথচ আমি তা টেরও পাইনি। বের হয়ে যা, ওরে আল্লাহর দুশমন, আমার তাঁবু থেকে বের হয়ে যা! আমার সাথে আর কোনো পথ চলবি না।
[এর মান: এর সনদ সহীহ। এটি ইবনে হাযম আল-মুহাল্লা (১১ - ২২২) গ্রন্থে এবং তাবারী আত-তারিখ (২ - ১৮৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এই সনদটি সহীহ। কেননা আসিম একজন তাবিঈ, যার বর্ণনা আমাদের কাছে অনেকবার এসেছে এবং তিনি একজন নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) মাগাযী বিশেষজ্ঞ। আর তাঁর উস্তাদ (মাহমুদ) একজন সাহাবী।]