3 - قال مسلم (2 - 1079): حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة القواريري حدثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن صالح أبي الخليل عن أبي علقمة الهاشمي عن أبي سعيد الخدري: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين بعث جيشًا إلى أوطاس فلقوا عدوا فقاتلوهم فظهروا عليهم وأصابوا لهم سبايا، فكأن ناسًا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم تحرجوا من غشيانهن من أجل أزواجهن من المشركين فأنزل الله صلى الله عليه وسلم في ذلك: {وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} [النساء: 24] أي فهن لكم حلال إذا انقضت عدتهن.
4 - قال البخاري (3 - 1038): حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهريّ قال أخبرني عمر بن محمَّد بن جبير بن مطعم أن محمَّد بن جبير قال أخبرني جبير بن مطعم أنه: بينما يسير هو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه الناس مقفله من حنين فعلقه الناس يسألونه حتى اضطروه إلى سمرة، فخطفت رداءه فوقف النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "أعطوني ردائي لو كان لي عدد هذه العضاه نعما لقسمته بينكم ثم لا تجدوني بخيلا ولا كذوبا ولا جبانا".
5 - قال البيهقي الكبرى (6 - 336): أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن قالا ثنا أبو العباس محمَّد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا يونس بن بكير عن بن إسحاق قال حدثني عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بحنين فلما أصاب من هوازن ما أصاب من أموالهم وسباياهم أدرك وفد هوازن بالجعرانة وقد أسلموا فقالوا: يا رسول الله لنا أصل وعشيرة، وقد أصابنا من البلاء ما لم يخف عليك فامنن علينا من الله عليك قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نساؤكم وأبناؤكم أحب إليكم أم أموالكم" فقالوا: يا رسول الله خيرتنا بين أحسابنا وبين أموالنا؟ أبناؤنا ونساؤنا أحب إلينا. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أما ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لكم، وإذا أنا صليت بالناس فقوموا وقولوا: إنا نستشفع برسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المسلمين وبالمسلمين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في أبنائنا ونسائنا، فسأعطيكم عند ذلك وأسأل لكم" فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس الظهر قاموا فقالوا: ما أمرهم به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أما ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لكم"
৩ - ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেন (২ - ১০৭৯): উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে মাইসারা আল-কাওয়ারীরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে যুরায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি আরুবা কাতাদা থেকে, তিনি সালিহ আবু খলিল থেকে, তিনি আবু আলকামা আল-হাশিমী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন যে: হুনাইনের যুদ্ধের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আওতাস অভিমুখে একটি সৈন্যবাহিনী প্রেরণ করেন। তারা শত্রুর মুখোমুখি হয়ে তাদের সাথে যুদ্ধ করে এবং তাদের ওপর বিজয়ী হয় ও যুদ্ধবন্দী নারী লাভ করে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণের মধ্যে কেউ কেউ মুশরিক স্বামী থাকার কারণে ঐসব নারীদের সাথে সহবাস করতে সংকোচ বোধ করছিলেন। তখন মহান আল্লাহ এ বিষয়ে অবতীর্ণ করেন: {এবং নারীদের মধ্যে যারা বিবাহিত তারা তোমাদের জন্য নিষিদ্ধ, তবে তোমাদের দক্ষিণ হস্ত যাদের মালিক হয়েছে তারা ব্যতীত} [আন-নিসা: ২৪]। অর্থাৎ তাদের ইদ্দত শেষ হয়ে গেলে তারা তোমাদের জন্য হালাল।
৪ - ইমাম বুখারী বর্ণনা করেন (৩ - ১০৩৮): আবুল ইয়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব আমাদের নিকট যুহরী থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, উমর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে জুবাইর ইবনে মুতইম আমাকে জানিয়েছেন যে, মুহাম্মাদ ইবনে জুবাইর বলেছেন, জুবাইর ইবনে মুতইম তাকে জানিয়েছেন যে: হুনাইন থেকে ফেরার পথে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে পথ চলছিলেন এবং তাঁর সাথে লোকালয়ও ছিল। তখন লোকজন তাঁর কাছে কিছু চাওয়ার জন্য তাঁকে এমনভাবে ঘিরে ধরল যে, শেষ পর্যন্ত তাঁকে একটি কাঁটাযুক্ত বাবলা গাছের নিচে যেতে বাধ্য করল এবং তাঁর চাদরটি গাছের কাঁটায় আটকে গেল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে গেলেন এবং বললেন: "তোমরা আমার চাদরটি আমাকে দাও। যদি আমার কাছে এই কাঁটাযুক্ত গাছগুলোর সমপরিমাণ গবাদিপশু থাকত, তবে আমি তা তোমাদের মধ্যে বণ্টন করে দিতাম। অতঃপর তোমরা আমাকে কৃপণ, মিথ্যাবাদী বা ভীরু হিসেবে পেতে না।"
৫ - ইমাম বায়হাকী আল-কুবরা গ্রন্থে বর্ণনা করেন (৬ - ৩৩৬): আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ এবং আবু বকর আহমাদ ইবনুল হাসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে আব্দুল জাব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে বুকাইর ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমর ইবনে শুআইব তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা হুনাইন যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম। যখন তিনি হাওয়াযিন গোত্রের নিকট থেকে তাদের ধন-সম্পদ ও যুদ্ধবন্দী যা পাওয়ার তা লাভ করলেন, তখন জি'রানা নামক স্থানে হাওয়াযিন গোত্রের প্রতিনিধি দল এসে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করল। তারা ততক্ষণে ইসলাম গ্রহণ করেছিল। তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের মূল ও আত্মীয়-স্বজন রয়েছে এবং আমাদের ওপর যে বিপদ এসেছে তা আপনার নিকট গোপন নয়। অতএব আপনি আমাদের ওপর করুণা করুন, আল্লাহ আপনার ওপর অনুগ্রহ করবেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমাদের নিকট কি তোমাদের নারী ও সন্তানরা বেশি প্রিয়, নাকি তোমাদের ধন-সম্পদ?" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি আমাদের আভিজাত্য ও বংশমর্যাদা এবং ধন-সম্পদের মধ্যে পছন্দ করার সুযোগ দিচ্ছেন? আমাদের সন্তান ও নারীরাই আমাদের কাছে অধিক প্রিয়। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমার এবং বনু আব্দুল মুত্তালিবের অংশে যা আছে তা তোমাদের জন্য দিয়ে দিলাম। আমি যখন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করব, তখন তোমরা দাঁড়িয়ে বলবে: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাধ্যমে মুসলিমদের কাছে এবং মুসলিমদের মাধ্যমে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আমাদের সন্তান ও নারীদের ব্যাপারে সুপারিশ কামনা করছি। তখন আমি তোমাদের তা দিয়ে দেব এবং তোমাদের পক্ষ হয়ে তাদের কাছে অনুরোধ করব।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন লোকদের নিয়ে যোহরের সালাত আদায় করলেন, তখন তারা দাঁড়িয়ে গেল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের যা নির্দেশ দিয়েছিলেন তারা তা-ই বলল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমার এবং বনু আব্দুল মুত্তালিবের অংশে যা ছিল তা তোমাদের জন্য।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 486)