মানুষ লড়াই করল, আল্লাহর শপথ, পরাজিত হয়ে পালিয়ে যাওয়া মানুষগুলো ফিরে আসতে না আসতেই দেখল যে বন্দীদেরকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট হাত-পা বাঁধা অবস্থায় রাখা হয়েছে।
[মান: এর সনদ সহীহ। এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন ইসহাক 'আস-সিরাত আন-নাবাবিয়্যাহ' (৫ - ১১০), ইবন হিব্বান (১১ - ৯৫), এবং আবু ইয়ালা (৩ - ৩৮৭) ইবন ইসহাকের বিভিন্ন সূত্রে। এই সনদটি সহীহ, ইবন ইসহাক এখানে তাদলিস করেননি এবং আসিম একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ ও মাগাজি (যুদ্ধবিগ্রহ) বিশেষজ্ঞ, আত-তাকরীব (৩৮৫); আর আবদুর রহমান বিন জাবির বিন আবদুল্লাহ আল-আনসারী আবু আতিক আল-মাদানী নির্ভরযোগ্য, তাকরীব আত-তাহযীব (৩৩৭)]।
৪ - ইবন ইসহাক 'আস-সিরাত আন-নাবাবিয়্যাহ' (৫ - ১১০)-এ বলেন: ইবন শিহাব আজ-জুহরি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সিনান বিন আবি সিনান আদ-দুয়ালি থেকে, তিনি আবু ওয়াকিদ আল-লায়সি থেকে, হারিস ইবন মালিক বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে হুনাইনের দিকে বের হলাম, তখন আমরা জাহিলিয়াত থেকে সদ্য (ইসলামে) ফিরেছিলাম। তিনি বলেন: আমরা তাঁর সাথে হুনাইনের দিকে চললাম। তিনি বলেন: কুরাইশ কাফির এবং তাদের ছাড়া অন্যান্য আরবদের একটি বিশাল সবুজ গাছ ছিল যাকে 'জাতু আনওয়াত' বলা হতো। তারা প্রতি বছর সেখানে আসত, তাতে তাদের অস্ত্রশস্ত্র ঝুলিয়ে রাখত, তার নিকট পশু জবাই করত এবং একদিন সেখানে অবস্থান করত। তিনি বলেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে পথ চলছিলাম, তখন একটি বিশাল সবুজ কুল গাছ দেখতে পেলাম। তিনি বলেন: তখন আমরা রাস্তার পাশ থেকে ডাক দিয়ে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের জন্যও একটি 'জাতু আনওয়াত' নির্ধারণ করে দিন, যেমন তাদের একটি 'জাতু আনওয়াত' রয়েছে। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "আল্লাহু আকবার! যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ তাঁর শপথ, তোমরা ঠিক তেমনি কথা বললে যেমনটি মূসার কওম মূসাকে বলেছিল: 'আমাদের জন্যও একজন ইলাহ বানিয়ে দিন যেমন তাদের অনেক ইলাহ রয়েছে।' তিনি বললেন: 'নিশ্চয়ই তোমরা এক মূর্খ জাতি। এটি তো সেই রীতি, অবশ্যই তোমরা তোমাদের পূর্ববর্তীদের রীতির অনুসরণ করবে'।"
[মান: এর সনদ সহীহ। ইমাম জুহরির সূত্র ধরে একে বর্ণনা করেছেন ইমামগণ: আহমাদ বিন হাম্বল (৫ - ২১৮), তাঁর উস্তাদ মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক (১১ - ৩৬৯), তিরমিযী (৪ - ৪৭৫), ইবন হিব্বান (১৫ - ৯৪), নাসায়ী 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬ - ৩৪৬), আবু ইয়ালা (৩ - ৩০), তায়ালিসি (১৯১), এবং তাবারানি 'আল-মু'জাম আল-কাবীর' গ্রন্থে (৩ - ২৪৪)। এই সনদটি সহীহ; সিনান বিন আবি সিনান আদ-দাইলি একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ, তাকরীব আত-তাহযীব (২৫৬), এবং তাঁর উস্তাদ একজন সাহাবী, দেখুন: আল-ইসাবাহ (৭ - ৪৫৫)]।
৫ - আল-হাকিম 'আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাঈন' (৩ - ৫১) গ্রন্থে বলেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আহমাদ বিন আব্দুল জাব্বার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইউনুস বিন বুকাইর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবন ইসহাক থেকে, তিনি বলেন, আসিম বিন উমর বিন কাতাদাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন জাবির থেকে, তিনি তাঁর পিতা জাবির বিন আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুনাইনের দিকে যাত্রা করলেন যখন তিনি অবসর হলেন...