‌‌هروب المشركين
81 - قال البخاري (4 - 1497): حدثنا محمَّد حدثنا أبو معاوية عن هشام عن أبيه عن عائشة رضي الله عنهما: {الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ} قالت لعروة يا ابن أختي كان أبواك منهم الزبير وأبو بكر لما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أصاب يوم أحد وانصرف عنه المشركون خاف أن يرجعوا قال: "من يذهب في إثرهم". فانتدب منهم سبعون رجلًا قال كان فيهم أبو بكر والزبير.
ورواه مسلم (4 - 1880).
82 - قال النسائي في السنن الكبرى (6 - 317): محمَّد بن منصور الجواز ثنا عن سفيان عن عمرو عن عكرمة قال قال ابن عباس: لما انصرف المشركون عن أحد وبلغوا الروحاء قالوا: لا محمدا قتلتموه ولا الكواعب أردفتم وبئس ما صنعتم؟ ارجعوا. فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فندب الناس فانتدبوا حتى بلغوا حمراء الأسد وبئر أبي عتيبة، فأنزل الله تعالى: {الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ} آل عمران. وقد كان أبو سفيان قال للنبي صلى الله عليه وسلم: موعدك موسم بدر حيث قتلتم أصحابنا. فأما الجبان فرجع، وأما الشجاع فأخذ أهبة القتال والتجارة فلم يجدوا به أحدا فأنزل الله تعالى: {فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ}.
[درجته: سنده صحيح، رواه: الطبراني في المعجم الكبير (11 - 247) من طريق الجواز، هذا السند: صحيح عكرمة تلميذ ابن عباس ثقة ثبت عالم 2 - 30 وعمرو بن دينار ثقة ثبت (2 - 69) وسفيان بن عيينة إمام معروف وثقة ثبت حافظ حجة (1 - 312)، والجواز ثقة]،

‌‌الشهداء
83 - قال ابن إسحاق: حدثني إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد عن أبي الزبير المكي عن بن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لما أصيب إخوانكم بأحد جعل الله عز وجل أرواحهم في أجواف طير خضر، ترد أنهار الجنة تأكل من ثمارها وتأوي إلى قناديل من ذهب في
মুশরিকদের পলায়ন
৮১ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৯৭) বলেন: মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুআবিয়া হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন: {যারা আল্লাহ ও রাসূলের ডাকে সাড়া দিয়েছে তাদের নিকট আঘাত পৌঁছানোর পর, তাদের মধ্যে যারা সৎকাজ করেছে এবং তাকওয়া অবলম্বন করেছে তাদের জন্য রয়েছে মহা প্রতিদান}। তিনি উরওয়াকে বললেন, হে আমার ভাগ্নে! তোমার পিতৃপুরুষদ্বয় তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—অর্থাৎ যুবাইর ও আবু বকর। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর উহুদের দিন যা আপতিত হওয়ার তা হলো এবং মুশরিকরা তাঁর নিকট থেকে ফিরে গেল, তখন তিনি আশঙ্কা করলেন যে তারা আবার ফিরে আসতে পারে। তিনি বললেন: "কে তাদের পশ্চাদ্ধাবনে যাবে?" তখন তাদের মধ্য থেকে সত্তর জন লোক স্বেচ্ছায় এগিয়ে এলেন। তিনি বলেন, তাঁদের মধ্যে আবু বকর ও যুবাইর ছিলেন।
এবং ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (৪ - ১৮৮০)।
৮২ - ইমাম নাসাঈ সুনানে কুবরা-তে (৬ - ৩১৭) বলেন: মুহাম্মাদ ইবন মনসুর আল-জাওয়াজ সুফিয়ান থেকে, তিনি আমর থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন যে ইবন আব্বাস বলেছেন: যখন মুশরিকরা উহুদ থেকে ফিরে গেল এবং রাওহা নামক স্থানে পৌঁছাল, তখন তারা বলল: তোমরা মুহাম্মাদকেও হত্যা করলে না, আবার যুবতী নারীদেরও বন্দী করে আনলে না; তোমরা যা করেছ তা কতই না মন্দ! ফিরে চলো। এই সংবাদ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালে তিনি লোকদের ডাকলেন। তারা সাড়া দিলেন এবং হামরাউল আসাদ ও বীর আবু উতাইবা পর্যন্ত পৌঁছালেন। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: {যারা আল্লাহ ও রাসূলের ডাকে সাড়া দিয়েছে তাদের নিকট আঘাত পৌঁছানোর পর} - আলে ইমরান। আবু সুফিয়ান নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলেছিলেন: তোমাদের সাথে আমাদের সাক্ষাতের ওয়াদা হলো বদরের মওসুম (মেলা), যেখানে তোমরা আমাদের সঙ্গীদের হত্যা করেছিলে। অতঃপর ভীরুরা ফিরে গেল, আর সাহসীরা যুদ্ধের প্রস্তুতি ও ব্যবসার সরঞ্জাম গ্রহণ করল। সেখানে তারা কাউকে দেখতে পেল না, তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: {অতঃপর তারা আল্লাহর নেয়ামত ও অনুগ্রহসহ ফিরে এল, কোনো অনিষ্ট তাদেরকে স্পর্শ করেনি}।
[মান: এর সনদ সহীহ। তাবারানি এটি আল-মুজামুল কাবীর (১১ - ২৪৭) গ্রন্থে জাওয়াজের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এই সনদটি সহীহ। ইকরিমা হলেন ইবন আব্বাসের ছাত্র, তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), সুদৃঢ় ও আলেম (২ - ৩০); আমর ইবন দীনার নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় (২ - ৬৯); সুফিয়ান ইবন উইয়াইনা একজন সুবিখ্যাত ইমাম এবং নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ়, হাফেজ ও দলীলযোগ্য ব্যক্তি (১ - ৩১২); এবং জাওয়াজ নির্ভরযোগ্য]

শহীদগণ
৮৩ - ইবন ইসহাক বলেন: ইসমাঈল ইবন উমাইয়া ইবন আমর ইবন সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুবাইর আল-মাক্কী থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের ভাইয়েরা উহুদে শহীদ হলেন, তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাদের আত্মাগুলোকে সবুজ পাখির পেটের ভেতর স্থাপন করলেন। সেগুলো জান্নাতের নদীসমূহে যাতায়াত করে, তার ফলমূল আহার করে এবং স্বর্ণের তৈরি প্রদীপসমূহে আশ্রয় নেয় যা...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 287)