38 - قال ابن خزيمة في التوحيد (2 - 890): حدثنا عبده بن عبد الله الخزاعي قال ثنا موسى بن إبراهيم قال ثنا طلحة بن خراش قال: لقيني جابر بن عبد الله فأخبرني: أن رسول الله لقيه فقال: يا جابر مالي أراك منكسرا؟ قلت: يا رسول الله استشهد أبي وترك عليه دينا وعيالًا، فقال: ألا أبشرك بما لقي الله به أباك [إن الله لم يكلم أحدا من خلقه قط إلا من وراء حجاب وإن الله أحيا أباك فكلمه كفاحًا] وقال: يا عبدي تمنى علي ما شئت أعطيك. قال: تردني إلى الدنيا فأقتل فيك. فقال تبارك وتعالى: لا، إني أقسمت بيمين أنهم إليها لا يرجعون، يعني الدنيا.
وعند غيره: وأنزلت هذه الآية ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا الآية.
[درجته: صحيح عدا ما بين المعقوفين، رواه الترمذيُّ (5 - 230)، وابن حبان (15 - 490)، وابن ماجه (1 - 68/ 936)، والطبرانيُّ في الكبير (24 - 348)، وابن أبي عاصم في السنة (1 - 267)، وابن المبارك في الجهاد (2 - 511)، والحاكم (3 - 224)، سنده: موسى بن إبراهيم بن كثير الأنصاري قال سمعت طلحة بن خراش قال سمعت جابر بن عبد الله.
هذا السند: فيه ضعف لأن مداره على موسى بن إبراهيم وقد قال الحافظ صدوق يخطئ (2 - 280) وعند مراجعة ترجمته المفصلة لا تجد توثيقا لفظيا معتبرا له بل سكت عنه ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل (8 - 133) وحتى ابن حبان الذي ذكره في ثقاته جرحه بقوله: كان ممّن يخطئ (7 - 449) فتكون هذه الزيادة: التي بين المعقوفين من أوهامه رحمه الله .. وأما ما كان خارج المعقوفين فحسن برواية الإِمام أحمد التالية:].
39 - قال الإمام أحمد (3 - 361): حدثنا علي بن عبد الله المديني حدثنا سفيان بن محمَّد بن علي بن ربيعة السلمي عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أعلمت أن الله أحيى أباك فقال له: (تمن) فقال له: أرد إلى الدنيا فأقتل فيك مرة أخرى قال إني قضيت أنهم إليها لا يرجعون".
[درجته: سنده حسن، قال ابن كثير في تفسيره (1 - 427): تفرد به أحمد من هذا الوجه.
৩৮ - ইবনে খুজাইমাহ তাঁর 'আত-তাওহিদ' গ্রন্থে (২ - ৮৯০) বলেছেন: আমাদের কাছে আবদাহ বিন আবদুল্লাহ আল-খুজায়ি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে মুসা বিন ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে তালহা বিন খিরাশ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবির বিন আবদুল্লাহর সাথে আমার দেখা হলে তিনি আমাকে জানালেন যে, রাসূলুল্লাহ তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: হে জাবির, কী হয়েছে যে আমি তোমাকে ভগ্নহৃদয় দেখছি? আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমার পিতা শহীদ হয়েছেন এবং অনেক ঋণ ও পরিবার রেখে গেছেন। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ তোমার পিতার সাথে যেভাবে সাক্ষাৎ করেছেন, সে বিষয়ে আমি কি তোমাকে সুসংবাদ দেব না? [নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির কারো সাথে পর্দার আড়াল ছাড়া কখনো কথা বলেননি, কিন্তু আল্লাহ তোমার পিতাকে জীবিত করেছেন এবং তাঁর সাথে সরাসরি কথা বলেছেন।] এবং তিনি বললেন: হে আমার বান্দা, আমার কাছে যা চাও তা কামনা করো, আমি তোমাকে তা দেব। তিনি (পিতা) বললেন: আমাকে দুনিয়াতে ফিরিয়ে দিন যেন আপনার পথে পুনরায় শহীদ হতে পারি। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা বললেন: না, নিশ্চয়ই আমি এ ফয়সালা করেছি যে তারা সেখানে (দুনিয়াতে) আর ফিরে যাবে না।
এবং অন্যদের বর্ণনায় রয়েছে: তখন এই আয়াতটি নাযিল হয়েছে— "আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদেরকে মৃত মনে করো না..." (শেষ পর্যন্ত)।
[মান: তৃতীয় বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু ছাড়া এটি সহিহ। ইমাম তিরমিজি (৫ - ২৩০), ইবনে হিব্বান (১৫ - ৪৯০), ইবনে মাজাহ (১ - ৬৮/ ৯৩৬), তাবারানি 'আল-কাবির' গ্রন্থে (২৪ - ৩৪৮), ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (১ - ২৬৭), ইবনুল মুবারক 'আল-জিহাদ' গ্রন্থে (২ - ৫১১) এবং আল-হাকিম (৩ - ২২৪) এটি বর্ণনা করেছেন। এর সনদ: মুসা বিন ইবরাহিম বিন কাসির আল-আনসারি বলেছেন, আমি তালহা বিন খিরাশকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন আমি জাবির বিন আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি।
এই সনদ: এতে দুর্বলতা রয়েছে, কারণ এর মূল ভিত্তি মুসা বিন ইবরাহিম। হাফেজ (ইবনে হাজার) তাঁর সম্পর্কে বলেছেন, তিনি সত্যবাদী কিন্তু ভুল করেন (২ - ২৮০)। তাঁর বিস্তারিত জীবনী পর্যালোচনা করলে তাঁর সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য কোনো মৌখিক প্রশংসা পাওয়া যায় না, বরং ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহ ওয়াত-তাদিল' গ্রন্থে (৮ - ১৩৩) তাঁর ব্যাপারে নীরবতা অবলম্বন করেছেন। এমনকি ইবনে হিব্বান, যিনি তাঁকে তাঁর 'ছিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, তিনিও তাঁর সমালোচনা করে বলেছেন: তিনি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যারা ভুল করতেন (৭ - ৪৪৯)। অতএব, এই অতিরিক্ত অংশটুকু যা তৃতীয় বন্ধনীর ভেতরে রয়েছে, তা তাঁরই (মুসা বিন ইবরাহিমের) বিভ্রম হতে পারে—আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন। আর বন্ধনীর বাইরের অংশটুকু ইমাম আহমদের পরবর্তী বর্ণনার কারণে 'হাসান' বা উত্তম হিসেবে গণ্য:]
৩৯ - ইমাম আহমদ (৩ - ৩৬১) বলেছেন: আমাদের কাছে আলি বিন আবদুল্লাহ আল-মাদিনি বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুফিয়ান বিন মুহাম্মাদ বিন আলি বিন রাবিআহ আস-সুলামি বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন আকিল থেকে, তিনি জাবির (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "তুমি কি জানো যে আল্লাহ তোমার পিতাকে জীবিত করেছেন এবং তাঁকে বলেছেন: (কিছু চাও)? তিনি বললেন: আমাকে দুনিয়াতে ফিরিয়ে দিন যাতে আমি পুনরায় আপনার পথে শহীদ হতে পারি। তিনি (আল্লাহ) বললেন: আমি ফয়সালা করেছি যে তারা সেখানে আর ফিরে যাবে না।"
[মান: এর সনদ হাসান। ইবনে কাসির তাঁর তাফসিরে (১ - ৪২৭) বলেছেন: ইমাম আহমদ এককভাবে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।]

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 269)