بسم الله الرحمن الرحيم سورة هود 602 - 3322 حدثنا أحمد بن منيع.
أخبرنا يزيد بن هارون.
أخبرنا حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس (1) ، عن عمه أبي رزين قال: قلت: يا رسول الله، أين كان ربنا قبل أن يخلق خلقه؟ قال: " كان في عماء، ما تحته هواج وما فوقه هواء، وخلق عرشه على الماء ".
(ضعيف - ابن ماجه 281 (كذا) وهو في " ضعيف سنن ابن ماجه " برقم 32 - 182 و " مختصر العلو " 193 و 250 و " السنة " 612) .
قال أحمد بن منيع: قال يزيد بن هارون: العماء.
أي ليس معه شئ.
قال أبو عيسى: هكذا يقول حماد بن سلمة: وكيع بن حدس، ويقول شعبة، وأبو عوانة، وهشيم: وكيع بن عدس.
وأبو رزين اسمه: لقيط بن عامر.
هذا حديث حسن.
603 - 3330 حدثنا عبد بن حميد.
أخبرنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن ابن أبي ليلى، عن معاذ ابن جبل قال:--------------------------------------------
(1) في نسخة (عدس) وهو أبو مصعب العقيلي، الطائفي.
ولفظ ابن ماجه " … وما ثم خلق، عرشه على الماء ".
(*)
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা হূদ ৬০২ - ৩৩২২ আহমদ ইবনে মানী' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়া'লা ইবনে আত্বা থেকে, তিনি ওকী' ইবনে হুদুস (১) থেকে, তিনি তাঁর চাচা আবু রাযীন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের রব তাঁর সৃষ্টিজগত সৃষ্টি করার পূর্বে কোথায় ছিলেন? তিনি বললেন: "তিনি ছিলেন মেঘমালার (আমা) মধ্যে, যার নিচে কোনো বাতাস ছিল না এবং যার উপরেও কোনো বাতাস ছিল না, আর তিনি পানির ওপর তাঁর আরশ সৃষ্টি করেছেন।"
(যঈফ - ইবনে মাজাহ ২৮১ (অনুরূপ) এবং এটি "যঈফ সুনানে ইবনে মাজাহ" এর ৩২ - ১৮২ নং এবং "মুখতাসারুল উলুউ" ১৯৩ ও ২৫০ এবং "আস-সুন্নাহ" ৬১২ নং হাদীসে রয়েছে)।
আহমদ ইবনে মানী' বলেন: ইয়াযীদ ইবনে হারুন বলেছেন: 'আমা' শব্দের অর্থ হলো তাঁর সাথে কোনো কিছু ছিল না।
আবু ঈসা বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এভাবেই 'ওকী' ইবনে হুদুস' বলেছেন, তবে শু'বাহ, আবু আওয়ানাহ এবং হুশাইম বলেছেন: 'ওকী' ইবনে আদাস'।
আর আবু রাযীনের নাম হলো: লাকীত ইবনে আমির।
এই হাদীসটি হাসান।
৬০৩ - ৩৩৩০ আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
হুসাইন ইবনে আলী আল-জু'ফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যায়িদাহ থেকে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবী লায়লা থেকে, তিনি মু'আয ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) একটি পাণ্ডুলিপিতে 'আদাস' রয়েছে, আর তিনি হলেন আবু মুস'আব আল-উকাইলী, আত-ত্বায়িফী।
ইবনে মাজাহ-এর শব্দ হলো "... এবং সেখানে কোনো সৃষ্টি ছিল না, তাঁর আরশ ছিল পানির ওপর।"
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 382)