بينهما سطر بسم الله الرحمن الرحيم، فوضعتها في السبع الطول.
(ضعيف - ضعيف أبي داود 140 (عندنا برقم 168 / 786)) .
هذا حديث حسن، لا نعرفه إلا من حديث عوف، عن يزيد الفارسي، عن ابن عباس.
ويزيد الفارسي هو من التابعين من أهل البصرة، قد روى عن ابن عباس غير حديث، ويقال: هو يزيد بن هرمز.
وبزيد بن أبان الرقاشي، هو من التابعين، من أهل البصرة، وهو أصغر من يزيد الفارسي.
ويزيد الرقاشي إنما يروي عن أنس بن مالك.
600 - 3303 حدثنا أبو كريب.
أخبرنا رشدين بن سعد، عن عمرو بن الحارث، عن دراج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا رأيتم الرجل يعتاد المسجد، فاشهدوا له بالايمان، قال الله تعالى: (إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الاخر) (1) ".
(ضعيف - مضى 2750 (490 / 27630، ضعيف الجامع الصغير 509، المشكاة 723)) .
601 - 3304 حدثنا ابن أبي عمر.
أخبرنا عبد الله بن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن دراج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، عن النيي صلى الله عليه وسلم نحوه، إلا أنه قال: " يتعاهد المسجد ".
(ضعيف - انظر ما قبله (وتقدم برقم 490 / 2763)) .
هذا حديث حسن غريب.
وأبو الهيثم اسمه سليمان بن عمرو بن عبد العتواري، وكان يتيما في حجر أبي سعيد الخدري.
*--------------------------------------------
(1) سورة التوبة (9) ، الاية 18.
(*)
তাদের উভয়ের মাঝখানে 'বিসমিল্লাহির রহমানির রাহিম' একটি লাইন রয়েছে, তাই আমি সেটিকে দীর্ঘ সাতটি সূরার (সাব'আ তুওয়াল) মধ্যে রেখেছি।
(যঈফ - যঈফ আবু দাউদ ১৪০ (আমাদের কাছে নম্বর ১৬৮ / ৭৮৬))।
এই হাদিসটি হাসান, আমরা এটি কেবল আউফের হাদিস থেকে জানি, তিনি ইয়াজিদ আল-ফারসি থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর ইয়াজিদ আল-ফারসি বসরা অধিবাসী তাবেয়ীদের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে একাধিক হাদিস বর্ণনা করেছেন, আর বলা হয়: তিনি হলেন ইয়াজিদ ইবনে হুরমুজ।
আর ইয়াজিদ ইবনে আবান আর-রাকাশি, তিনি বসরা অধিবাসী তাবেয়ীদের অন্তর্ভুক্ত, এবং তিনি ইয়াজিদ আল-ফারসির চেয়ে বয়সে ছোট।
আর ইয়াজিদ আর-রাকাশি কেবল আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন।
৬০০ - ৩৩০৩ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন রুশদিন বিন সাদ, তিনি আমর বিন আল-হারিস থেকে, তিনি দাররাজ থেকে, তিনি আবু আল-হাইসাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা কোনো ব্যক্তিকে দেখবে যে সে মসজিদে যাতায়াত করতে অভ্যস্ত, তখন তোমরা তার ঈমানের সাক্ষ্য দাও। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: (নিশ্চয়ই তারাই আল্লাহর মসজিদসমূহ আবাদ করবে যারা আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান আনে) (১)"।
(যঈফ - পূর্বে অতিক্রান্ত ২৭৫০ (৪৯০ / ২৭৬৩০, যঈফ আল-জামি আস-সাগির ৫০৯, মিশকাত ৭২৩))।
৬০১ - ৩৩০৪ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি উমর।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, তিনি আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি দাররাজ থেকে, তিনি আবুল হাইসাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: "মসজিদের দেখাশোনা করে"।
(যঈফ - এর পূর্ববর্তীটি দেখুন (এবং পূর্বে নম্বর ৪৯০ / ২৭৬৩ এ অতিক্রান্ত হয়েছে))।
এই হাদিসটি হাসান গারীব।
আর আবু আল-হাইসামের নাম হলো সুলায়মান বিন আমর বিন আবদ আল-আতুওয়ারি, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরির তত্ত্বাবধানে একজন এতিম ছিলেন।
*--------------------------------------------
(১) সূরা আত-তাওবাহ (৯), আয়াত ১৮।
(*)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 381)