৩১ - মুসাফাহা (করমর্দন) সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে সংক্রান্ত অধ্যায় ৫১৪ - ২৮৮৫ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আবদাহ আদ-দব্বী।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন সুলাইম আত-তায়েফী, তিনি সুফইয়ান থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি খাইসামাহ থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "সালামের পূর্ণতা হলো হাত ধরা (মুসাফাহা করা)।"
(যয়ীফ - আদ-যয়ীফাহ ২৬৯১ (এবং ১২৮৮ যয়ীফ আল-জামি আস-সাগীর ৫২৯৪))।
এবং এটি একটি গরীব (অপরিচিত) হাদিস।
আমরা ইয়াহইয়া বিন সুলাইম-এর সুফইয়ান থেকে বর্ণিত হাদিস ছাড়া এটি সম্পর্কে জানি না।
এবং আমি মুহাম্মদ বিন ইসমাইলকে এই হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি একে 'মাহফুজ' (সংরক্ষিত বা নির্ভরযোগ্য) বলে গণ্য করেননি। তিনি বলেছেন: আমার মতে তিনি সম্ভবত সুফইয়ান-এর মানসুর থেকে, তিনি খাইসামাহ থেকে, তিনি যিনি ইবনে মাসউদ থেকে শুনেছেন এমন ব্যক্তি থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হাদিসটি উদ্দেশ্য করেছেন, যেখানে তিনি বলেছেন:
"সালাত আদায়কারী অথবা মুসাফির ব্যতীত অন্য কারও জন্য (এশার পর) রাতের গল্পগুজব করা নেই।" (১)
মুহাম্মদ বলেছেন: আর এটি মানসুর থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন ইয়াজিদ অথবা অন্য কারও থেকে বর্ণিত হয়েছে।
তিনি বলেছেন: "সালামের পূর্ণতা হলো হাত ধরা।"
৫১৫ - ২৮৮৬ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুওয়াইদ বিন নাসর।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন আইয়ুব, তিনি উবাইদুল্লাহ বিন যাহর থেকে, তিনি আলী বিন ইয়াজিদ থেকে, তিনি আল-কাসিম আবু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন: যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রোগী দেখার পূর্ণতা হলো তোমাদের কেউ যেন তার হাত রোগীর কপালে রাখে", অথবা তিনি বলেছেন: "তার হাতের ওপর রাখে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে সে কেমন আছে; আর তোমাদের পরস্পরের সালামের পূর্ণতা হলো মুসাফাহা (করমর্দন) করা।"
(যয়ীফ - আদ-যয়ীফাহ ১২৮৮ (যয়ীফ আল-জামি আস-সাগীর ৫২৯৭))।
এই সনদটি শক্তিশালী নয়।
মুহাম্মদ বলেছেন: উবাইদুল্লাহ বিন যাহর নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), আর আলী বিন ইয়াজিদ--------------------------------------------
(১) শায়খ আলবানী এটি সম্পর্কে বলেছেন: সহীহ।
দেখুন "সহীহ আল-জামি আস-সাগীর" ৭৪৯৯।
(*)