"আমি তোমার ওপর জাহান্নামীদের অলংকার দেখছি কেন?"।
অতঃপর তিনি তাঁর কাছে এলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর হাতে একটি পিত্তলের আংটি ছিল। তিনি বললেন: "কী ব্যাপার, আমি তোমার থেকে মূর্তির গন্ধ পাচ্ছি কেন?"।
এরপর তিনি তাঁর কাছে আসলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর হাতে একটি স্বর্ণের আংটি ছিল। তিনি বললেন: "আমি তোমার ওপর জাহান্নামীদের অলংকার দেখছি কেন?" (১)।
তিনি জিজ্ঞেস করলেন: আমি তবে কী দিয়ে তা তৈরি করব? তিনি বললেন: "রুপা দিয়ে, তবে তা যেন এক মিসকাল পূর্ণ না হয়।"
(যঈফ - মিশকাত ৪৩৯৬, আদাবুয যিফাফ ১২৮) (২)।
এই হাদিসটি গরীব।
এই অনুচ্ছেদে আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
আর আবদুল্লাহ ইবনে মুসলিমের উপনাম হলো আবু তাইবা, তিনি মারওয়াযী।
৪৩ - অনুচ্ছেদ (আংটি পরিধান সম্পর্কে) ৩০২ - ১৮৬২ (৩) ইবনে আবি উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
সুফিয়ান আমাদের নিকট আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি ইবনে আবি মুসা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ‘কাসসি’ (এক প্রকার রেশমি কাপড়) এবং লাল বর্ণের গদি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন,
এবং এই আঙুলে ও এই আঙুলে আংটি পরতে নিষেধ করেছেন; আর তিনি তর্জনী ও মধ্যমা আঙুলের দিকে ইশারা করলেন।
(সহীহ; "এই আঙুলে অথবা এই আঙুলে" শব্দে - আসিম সন্দেহ পোষণ করেছেন - আদ-দাঈফাহ ৫৪৯৯: মুসলিম)।
এই হাদিসটি হাসান সহীহ।
আর ইবনে আবি মুসা হলেন: আবু বুরদাহ ইবনে আবি মুসা।
তাঁর নাম আমির ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে কাইস।--------------------------------------------
(১) শেখ নাসিরের কপিতে রয়েছে: (জান্নাতীদের)।
আর সংশোধন করা হয়েছে পাণ্ডুলিপি থেকে।
(২) এটি মাকতাবুল ইসলামি থেকে প্রকাশিত সর্বশেষ পরিমার্জিত সংস্করণের ১৪৬ নম্বর পৃষ্ঠায় রয়েছে।
(৩) এটি "সহীহ সুনান তিরমিযী - সংক্ষেপিত সনদসহ" গ্রন্থের ১৪৫৮ নম্বরে রয়েছে।
(*)