عليه وسلم يقول: " من تبع جنازة وحملها ثلاث مرات، فقد قضى ما عليه من حقها ".
(ضعيف - المشكاة 1670 (ضعيف الجامع الصغير 5513)) .
قال أبو عيسى: هذا حديث غريب، ورواه بعضهم بهذا الاسناد، ولم يرفعه.
وأبو المهزم اسمه: يزيد بن سفيان، وضعفه شعبة.
59 - باب ما يقول الرجل إذا دخل المقابر 176 - 1065 حدثنا أبو كريب.
أخبرنا محمد بن الصلت، عن أبي كدينة، عن قابوس ابن أبي ظبيان، عن أبيه، عن ابن عباس قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبور المدينة.
فأقبل عليهم بوجهه فقال: " السلام عليكم يا أهل القبور! يغفر الله لنا ولكم.
أنتم سلفنا ونحن بالاثر ".
(ضعيف - المشكاة 1765 (ضعيف الجامع الصغير 3372، أحكام الجنائز 197)) .
وفي الباب عن بريدة وعائشة.
قال أبو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن غريب.
وأبو كدينة اسمه: يحيى بن المهلب.
وأبو ظبيان اسمه: حصين بن جندب.
62 - باب ما جاء في الزيارة للقبور للنساء 177 - 1068 حدثنا الحسين بن حريث.
أخبرنا عيسى بن يونس عن ابن جريج، عن عبد الله ابن أبي مليكة، قال: توفي عبد الرحمن ابن أبي بكر بالحبشي.
قال: فحمل إلى مكة فدفن فيها.
فلما قدمت عائشة، أتت قبر عبد
(ضعيف - المشكاة 1670 (ضعيف الجامع الصغير 5513)) .
قال أبو عيسى: هذا حديث غريب، ورواه بعضهم بهذا الاسناد، ولم يرفعه.
وأبو المهزم اسمه: يزيد بن سفيان، وضعفه شعبة.
59 - باب ما يقول الرجل إذا دخل المقابر 176 - 1065 حدثنا أبو كريب.
أخبرنا محمد بن الصلت، عن أبي كدينة، عن قابوس ابن أبي ظبيان، عن أبيه، عن ابن عباس قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبور المدينة.
فأقبل عليهم بوجهه فقال: " السلام عليكم يا أهل القبور! يغفر الله لنا ولكم.
أنتم سلفنا ونحن بالاثر ".
(ضعيف - المشكاة 1765 (ضعيف الجامع الصغير 3372، أحكام الجنائز 197)) .
وفي الباب عن بريدة وعائشة.
قال أبو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن غريب.
وأبو كدينة اسمه: يحيى بن المهلب.
وأبو ظبيان اسمه: حصين بن جندب.
62 - باب ما جاء في الزيارة للقبور للنساء 177 - 1068 حدثنا الحسين بن حريث.
أخبرنا عيسى بن يونس عن ابن جريج، عن عبد الله ابن أبي مليكة، قال: توفي عبد الرحمن ابن أبي بكر بالحبشي.
قال: فحمل إلى مكة فدفن فيها.
فلما قدمت عائشة، أتت قبر عبد
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলছিলেন: "যে ব্যক্তি জানাজার অনুসরণ করবে এবং তিনবার তা বহন করবে, সে তার প্রতি জানাজার যে হক ছিল তা আদায় করল।"
(যয়ীফ - আল-মিশকাত ১৬৭০ (যয়ীফুল জামি আস-সাগীর ৫৫১৩))।
আবু ঈসা বলেন: এই হাদিসটি গরীব, এবং তাদের কেউ কেউ এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন তবে তারা এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি।
আর আবুল মুহাজ্জিমের নাম হলো: ইয়াযিদ ইবনে সুফিয়ান, এবং শুবা তাকে দুর্বল (যয়ীফ) বলেছেন।
৫৯ - পরিচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তি যখন কবরস্থানে প্রবেশ করবে তখন কী বলবে ১৭৬ - ১০৬৫ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল সালত, আবু কুদাইনা থেকে, তিনি কাবুস ইবনে আবু যবইয়ান থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনার কবরগুলোর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন।
তখন তিনি তাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "হে কবরবাসী! তোমাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আল্লাহ আমাদের এবং তোমাদের ক্ষমা করুন।
তোমরা আমাদের অগ্রগামী এবং আমরা তোমাদের অনুগামী।"
(যয়ীফ - আল-মিশকাত ১৭৬৫ (যয়ীফুল জামি আস-সাগীর ৩৩৭২, আহকামুল জানাইয ১৯৭))।
এই অনুচ্ছেদে বুরাইদাহ এবং আয়েশা থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে।
আবু ঈসা বলেন: ইবনে আব্বাসের হাদিসটি হাসান গরীব।
আর আবু কুদাইনার নাম হলো: ইয়াহইয়া ইবনুল মুহাল্লাব।
আর আবু যবইয়ানের নাম হলো: হুসাইন ইবনে জুনদুব।
৬২ - পরিচ্ছেদ: নারীদের কবর যিয়ারত সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ১৭৭ - ১০৬৮ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনে হুরাইস।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ঈসা ইবনে ইউনুস, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবু মুলাইকা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আবু বকর 'আল-হাবশি' নামক স্থানে মৃত্যুবরণ করেন।
তিনি বলেন: অতঃপর তাকে মক্কায় নিয়ে আসা হয় এবং সেখানে তাকে দাফন করা হয়।
এরপর আয়েশা যখন আসলেন, তখন তিনি আব্দুর রহমানের কবরে আসলেন...
(যয়ীফ - আল-মিশকাত ১৬৭০ (যয়ীফুল জামি আস-সাগীর ৫৫১৩))।
আবু ঈসা বলেন: এই হাদিসটি গরীব, এবং তাদের কেউ কেউ এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন তবে তারা এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি।
আর আবুল মুহাজ্জিমের নাম হলো: ইয়াযিদ ইবনে সুফিয়ান, এবং শুবা তাকে দুর্বল (যয়ীফ) বলেছেন।
৫৯ - পরিচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তি যখন কবরস্থানে প্রবেশ করবে তখন কী বলবে ১৭৬ - ১০৬৫ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল সালত, আবু কুদাইনা থেকে, তিনি কাবুস ইবনে আবু যবইয়ান থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনার কবরগুলোর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন।
তখন তিনি তাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "হে কবরবাসী! তোমাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আল্লাহ আমাদের এবং তোমাদের ক্ষমা করুন।
তোমরা আমাদের অগ্রগামী এবং আমরা তোমাদের অনুগামী।"
(যয়ীফ - আল-মিশকাত ১৭৬৫ (যয়ীফুল জামি আস-সাগীর ৩৩৭২, আহকামুল জানাইয ১৯৭))।
এই অনুচ্ছেদে বুরাইদাহ এবং আয়েশা থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে।
আবু ঈসা বলেন: ইবনে আব্বাসের হাদিসটি হাসান গরীব।
আর আবু কুদাইনার নাম হলো: ইয়াহইয়া ইবনুল মুহাল্লাব।
আর আবু যবইয়ানের নাম হলো: হুসাইন ইবনে জুনদুব।
৬২ - পরিচ্ছেদ: নারীদের কবর যিয়ারত সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে ১৭৭ - ১০৬৮ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনে হুরাইস।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ঈসা ইবনে ইউনুস, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবু মুলাইকা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আবু বকর 'আল-হাবশি' নামক স্থানে মৃত্যুবরণ করেন।
তিনি বলেন: অতঃপর তাকে মক্কায় নিয়ে আসা হয় এবং সেখানে তাকে দাফন করা হয়।
এরপর আয়েশা যখন আসলেন, তখন তিনি আব্দুর রহমানের কবরে আসলেন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 117)