৩৬১-‌‌ মহামারি আক্রান্ত কোনো এলাকা থেকে পলায়ন করার উদ্দেশ্যে বের হওয়া এবং সেখানে প্রবেশ করা অপছন্দনীয় হওয়ার পরিচ্ছেদ
আল্লাহ তাআলা বলেন: {তোমরা যেখানেই থাক না কেন, মৃত্যু তোমাদেরকে পাকড়াও করবেই; যদি তোমরা সুদৃঢ় দুর্গের ভেতরেও অবস্থান করো।} [নিসা: ৭৮]। আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: {আর তোমরা নিজেদের হাতে নিজেদেরকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দিও না।} [বাকারা: ১৯৫]।
১/১৭৯১- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু শামের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হলেন। যখন তিনি 'সারগ' নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন তাঁর সাথে সেনাপতি আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ ও তাঁর সঙ্গীগণ সাক্ষাৎ করলেন। তাঁরা তাঁকে খবর দিলেন যে, শামে মহামারি ছড়িয়ে পড়েছে। ইবনে আব্বাস বলেন: তখন উমর আমাকে বললেন, "আমার কাছে প্রথম হিজরতকারী মুহাজিরদের ডেকে আনো।" আমি তাঁদের ডাকলাম। তিনি তাঁদের সাথে পরামর্শ করলেন এবং তাঁদের জানালেন যে, শামে মহামারি দেখা দিয়েছে। এ নিয়ে তাঁরা মতভেদ করলেন। তাঁদের কেউ কেউ বললেন, "আপনি একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজে বের হয়েছেন, আমরা মনে করি না যে আপনার তা থেকে ফিরে যাওয়া উচিত।" আবার কেউ কেউ বললেন, "আপনার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অবশিষ্ট সাহাবীগণ ও অন্যান্য লোকজন রয়েছেন; আমরা মনে করি না যে আপনি তাঁদেরকে এই মহামারির মুখে ঠেলে দেবেন।" উমর বললেন, "তোমরা এখন আমার কাছ থেকে বিদায় নাও।" এরপর তিনি বললেন, "আনসারদের আমার কাছে ডাকো।" আমি তাঁদের ডাকলাম। তিনি তাঁদের সাথে পরামর্শ করলেন। তাঁরাও মুহাজিরদের মতোই পথ অনুসরণ করলেন এবং তাঁদের মতোই মতভেদ করলেন। তিনি বললেন, "তোমরাও আমার কাছ থেকে বিদায় নাও।" এরপর তিনি বললেন, "মক্কা বিজয়ের সময় হিজরতকারী কুরাইশদের প্রবীণদের মধ্য থেকে যারা এখানে আছেন, তাঁদের আমার কাছে ডাকো।" আমি তাঁদের ডাকলাম। তাঁদের মধ্যে কোনো দুজনও এ ব্যাপারে দ্বিমত পোষণ করলেন না। তাঁরা বললেন, "আমরা মনে করি আপনি লোকজনকে নিয়ে ফিরে যান এবং তাঁদেরকে এই মহামারির দিকে নিয়ে যাবেন না।" তখন উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু মানুষের মাঝে ঘোষণা দিলেন: "আমি ভোরে সওয়ারিতে আরোহণ করে ফিরে যাব, সুতরাং তোমরাও ভোরে প্রস্তুত হয়ে যাও।" আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: "আল্লাহর তাকদির থেকে পলায়ন করার জন্য?" উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: "হে আবু উবাইদাহ! যদি তুমি ছাড়া অন্য কেউ এ কথা বলত! (উমর তাঁর সাথে ভিন্নমত হওয়া অপছন্দ করতেন)। হ্যাঁ, আমরা আল্লাহর এক তাকদির থেকে পলায়ন করে আল্লাহর অন্য তাকদিরের দিকে যাচ্ছি। তুমি কি মনে করো, তোমার যদি কিছু উট থাকে এবং সেগুলো এমন এক উপত্যকায় নামে যার দুটি ঢাল রয়েছে; একটি শস্যশ্যামল আর অন্যটি শুষ্ক। তবে কি এমন নয় যে, যদি তুমি শস্যশ্যামল ভূমিতে চরাও তবে তা আল্লাহর তাকদিরেই চরালে, আর যদি শুষ্ক ভূমিতে চরাও তবে তাও আল্লাহর তাকদিরেই চরালে?" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আব্দুর রহমান ইবনে আউফ রাদিয়াল্লাহু আনহু আসলেন—তিনি তাঁর কোনো প্রয়োজনে অনুপস্থিত ছিলেন—তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এ বিষয়ে আমার কাছে তথ্য আছে..."