311-‌‌ باب نَهْي من أكل ثوماً أَوْ بصلاً أَوْ كُرَّاثاً أَوْ غيره مِمَّا لَهُ رائحة كريهة عن دخول المسجد قبل زوال رائحته إِلَاّ لضرورة
1/1701- عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: منْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْني الثُّومَ فَلَا يقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا" متفقٌ عَلَيْهِ.
وفي روايةٍ لمسلم:"مَسَاجِدَنَا".
1702- وَعَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم:"مَنْ أَكَلَ مِنْ هذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْربنَّا، وَلا يُصَلِّينَّ مَعنَا" متفقٌ عَلَيْهِ.
3/1703- وَعَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم:"مَنْ أَكَلَ ثُوماً أَوْ بَصَلاً، فَلْيَعْتَزلْنَا، أَوْ فَلْيَعْتَزلْ مَسْجدَنَا" متفقٌ عليه.
وفي روايةٍ لمُسْلِمٍ: مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ، وَالثُّوم، وَالْكُرَاث، فَلا يَقْرَبَنَّ مسْجِدَنَا، فَإِنَّ المَلائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يتأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدمَ".
৩১১-‌‌ অধ্যায়: রসুন, পেঁয়াজ, কুঁড়ি পেঁয়াজ বা এ জাতীয় দুর্গন্ধযুক্ত কোনো কিছু ভক্ষণকারীর জন্য তার গন্ধ দূর হওয়ার আগে বিশেষ প্রয়োজন ছাড়া মসজিদে প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা
১/১৭০১- ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই গাছ থেকে—অর্থাৎ রসুন—খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছে না আসে।" (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে: "আমাদের মসজিদসমূহ"।
১৭০২- আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই গাছ থেকে খাবে, সে যেন আমাদের কাছে না আসে এবং আমাদের সাথে যেন সালাত আদায় না করে।" (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
৩/১৭০৩- জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি রসুন বা পেঁয়াজ খাবে, সে যেন আমাদের থেকে দূরে থাকে অথবা (বলেছেন) আমাদের মসজিদ থেকে দূরে থাকে।" (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে: "যে ব্যক্তি পেঁয়াজ, রসুন ও কুঁড়ি পেঁয়াজ খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছে না আসে; কারণ আদম সন্তান যে জিনিসে কষ্ট পায়, ফেরেশতারাও তাতেই কষ্ট পায়।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 475)