"আমার নিকট ওহি পাঠানো হয়েছে যে, তোমরা বিনয় অবলম্বন করো, যাতে কেউ কারো ওপর সীমালঙ্ঘন না করে এবং কেউ কারো ওপর অহংকার না করে।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
ভাষাবিদগণ বলেছেন: 'বাগই' অর্থ হলো সীমালঙ্ঘন ও ঔদ্ধত্য।
২/১৫৯০- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কোনো লোক বলে: মানুষ ধ্বংস হয়ে গেছে, তখন সে নিজেই তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ধ্বংসপ্রাপ্ত।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
প্রসিদ্ধ বর্ণনাটি হলো 'কাফ' বর্ণে পেশ যোগে "আহলাকুহুম", তবে যবর যোগেও এটি বর্ণিত হয়েছে। এই নিষেধাজ্ঞা ওই ব্যক্তির জন্য যে আত্মগৌরববশত, মানুষকে তুচ্ছজ্ঞান করে এবং তাদের ওপর নিজেকে বড় মনে করে এমনটি বলে; আর এটিই হলো হারাম। তবে যে ব্যক্তি মানুষের দ্বীনি বিষয়ে ত্রুটি দেখে তাদের জন্য এবং দ্বীনের প্রতি মমত্ববোধ থেকে ব্যথিত হয়ে এটি বলে, তবে তাতে কোনো দোষ নেই। উলামায়ে কেরাম এভাবেই এর ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ করেছেন এবং প্রখ্যাত ইমামদের মধ্যে মালেক ইবনে আনাস, খাত্তাবি, হুমাইদি এবং অন্যরাও এই মত ব্যক্ত করেছেন। আমি এটি "আল-আযকার" গ্রন্থে বিশদভাবে বর্ণনা করেছি।