277- باب تحريم الغَدر
قَالَ الله تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ} [المائدة: 1] . وقال تَعَالَى: {وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْؤُولاً} [الإسراء: 34] .
1/1584- وعَنْ عبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرو بْنِ العاص رضي الله عنهما أنَّ رسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "أرْبعٌ مَنْ كُنَّ فيهِ، كانَ مُنَافِقاً خَالِصاً، وَمَنْ كانتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ، كانَ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفاقِ حتَّى يَدَعَهَا: إِذَا أؤتمِنَ خانَ، وَإِذَا حدَّثَ كَذَب، وَإِذَا عاهَدَ غَدَر، وَإِذَا خَاصَم فَجر". متفقٌ عليه.
2/1585- وعن ابن مسْعُودٍ، وابنِ عُمرَ، وأنسٍ رضي الله عنهم قَالُوا: قَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يوْمَ القِيامةِ، يُقَالُ: هذِهِ غَدْرَةُ فُلانٍ" متفقٌ عَلَيْهِ.
قَالَ الله تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ} [المائدة: 1] . وقال تَعَالَى: {وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْؤُولاً} [الإسراء: 34] .
1/1584- وعَنْ عبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرو بْنِ العاص رضي الله عنهما أنَّ رسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "أرْبعٌ مَنْ كُنَّ فيهِ، كانَ مُنَافِقاً خَالِصاً، وَمَنْ كانتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ، كانَ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفاقِ حتَّى يَدَعَهَا: إِذَا أؤتمِنَ خانَ، وَإِذَا حدَّثَ كَذَب، وَإِذَا عاهَدَ غَدَر، وَإِذَا خَاصَم فَجر". متفقٌ عليه.
2/1585- وعن ابن مسْعُودٍ، وابنِ عُمرَ، وأنسٍ رضي الله عنهم قَالُوا: قَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يوْمَ القِيامةِ، يُقَالُ: هذِهِ غَدْرَةُ فُلانٍ" متفقٌ عَلَيْهِ.
২৭৭- বিশ্বাসঘাতকতা হারাম হওয়ার অধ্যায়
আল্লাহ তাআলা বলেন: {হে মুমিনগণ, তোমরা অঙ্গীকারসমূহ পূর্ণ করো।} [আল-মায়েদাহ: ১]। এবং আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর তোমরা প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করো; নিশ্চয়ই প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে।} [আল-ইসরা: ৩৪]।
১/১৫৮৪- আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "চারটি বৈশিষ্ট্য যার মধ্যে বিদ্যমান থাকবে, সে খাঁটি মুনাফিক বলে গণ্য হবে। আর যার মধ্যে এগুলোর কোনো একটি বৈশিষ্ট্য থাকবে, তার মধ্যে নিফাকের একটি বৈশিষ্ট্য থাকবে যতক্ষণ না সে তা বর্জন করে: যখন তার নিকট আমানত রাখা হয়, সে খেয়ানত করে; যখন কথা বলে, মিথ্যা বলে; যখন অঙ্গীকার করে, বিশ্বাসঘাতকতা করে; এবং যখন বিবাদে লিপ্ত হয়, তখন সীমালঙ্ঘন করে।" বুখারী ও মুসলিম।
২/১৫৮৫- ইবনে মাসউদ, ইবনে ওমর এবং আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন প্রত্যেক বিশ্বাসঘাতকের জন্য একটি করে নিশান থাকবে, বলা হবে: এটি অমুকের বিশ্বাসঘাতকতা।" বুখারী ও মুসলিম।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {হে মুমিনগণ, তোমরা অঙ্গীকারসমূহ পূর্ণ করো।} [আল-মায়েদাহ: ১]। এবং আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর তোমরা প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করো; নিশ্চয়ই প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে।} [আল-ইসরা: ৩৪]।
১/১৫৮৪- আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "চারটি বৈশিষ্ট্য যার মধ্যে বিদ্যমান থাকবে, সে খাঁটি মুনাফিক বলে গণ্য হবে। আর যার মধ্যে এগুলোর কোনো একটি বৈশিষ্ট্য থাকবে, তার মধ্যে নিফাকের একটি বৈশিষ্ট্য থাকবে যতক্ষণ না সে তা বর্জন করে: যখন তার নিকট আমানত রাখা হয়, সে খেয়ানত করে; যখন কথা বলে, মিথ্যা বলে; যখন অঙ্গীকার করে, বিশ্বাসঘাতকতা করে; এবং যখন বিবাদে লিপ্ত হয়, তখন সীমালঙ্ঘন করে।" বুখারী ও মুসলিম।
২/১৫৮৫- ইবনে মাসউদ, ইবনে ওমর এবং আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন প্রত্যেক বিশ্বাসঘাতকের জন্য একটি করে নিশান থাকবে, বলা হবে: এটি অমুকের বিশ্বাসঘাতকতা।" বুখারী ও মুসলিম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 449)