258- باب النهي عن نَقْل الحديثِ وكلام الناس إِلَى ولاة الأمورِ إِذَا لَمْ تدْعُ إِلَيْهِ حاجةٌ كَخَوفِ مفسدةٍ ونحوها
قَالَ الله تَعَالَى: {وَلا تَعَاوَنُوا عَلَى الْأِثْمِ وَالْعُدْوَانِ} [المائدة: 2] . وفي الباب الأحاديث السابقة في الباب قبله.
1/1539- وعن ابن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لا يُبَلِّغْني أحدٌ مِنْ أصْحابي عنْ أحَدٍ شَيْئاً، فَإنِّي أُحِبُّ أنْ أَخْرُجَ إِليْكُمْ وأنَا سليمُ الصَّدْرِ" رواه أَبُو داود والترمذي.
قَالَ الله تَعَالَى: {وَلا تَعَاوَنُوا عَلَى الْأِثْمِ وَالْعُدْوَانِ} [المائدة: 2] . وفي الباب الأحاديث السابقة في الباب قبله.
1/1539- وعن ابن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لا يُبَلِّغْني أحدٌ مِنْ أصْحابي عنْ أحَدٍ شَيْئاً، فَإنِّي أُحِبُّ أنْ أَخْرُجَ إِليْكُمْ وأنَا سليمُ الصَّدْرِ" رواه أَبُو داود والترمذي.
২৫৮-অধ্যায়: কোনো প্রয়োজন ছাড়া মানুষের কথাবার্তা ও আলোচনা শাসকবর্গের নিকট পৌঁছানোর নিষেধাজ্ঞা, যদি ফিতনা-ফাসাদের আশঙ্কা বা এই জাতীয় কোনো প্রয়োজন না থাকে
মহান আল্লাহ তায়ালা বলেন: "তোমরা পাপ ও সীমালঙ্ঘনের কাজে একে অপরকে সহযোগিতা করো না।" [আল-মায়িদাহ: ২]। এই অধ্যায়ে পূর্ববর্তী অধ্যায়ের হাদিসগুলোই অন্তর্ভুক্ত।
১/১৫৩৯- ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার সাহাবীদের মধ্যে কেউ যেন অন্য কারো সম্পর্কে কোনো কিছু (অপ্রীতিকর কথা) আমার নিকট না পৌঁছায়; কেননা আমি তোমাদের নিকট প্রশান্ত ও নির্মল হৃদয়ে আসতে পছন্দ করি।" এটি আবু দাউদ ও তিরমিজি বর্ণনা করেছেন।
মহান আল্লাহ তায়ালা বলেন: "তোমরা পাপ ও সীমালঙ্ঘনের কাজে একে অপরকে সহযোগিতা করো না।" [আল-মায়িদাহ: ২]। এই অধ্যায়ে পূর্ববর্তী অধ্যায়ের হাদিসগুলোই অন্তর্ভুক্ত।
১/১৫৩৯- ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার সাহাবীদের মধ্যে কেউ যেন অন্য কারো সম্পর্কে কোনো কিছু (অপ্রীতিকর কথা) আমার নিকট না পৌঁছায়; কেননা আমি তোমাদের নিকট প্রশান্ত ও নির্মল হৃদয়ে আসতে পছন্দ করি।" এটি আবু দাউদ ও তিরমিজি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 435)