এবং সূর্যাস্তের। মহান আল্লাহ বলেন: {আর তুমি তোমার রবের সপ্রশংস পবিত্রতা বর্ণনা করো সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং সূর্যাস্তের পূর্বে} [ত্বহা: ১৩০] মহান আল্লাহ আরও বলেন: {আর তুমি তোমার রবের সপ্রশংস পবিত্রতা বর্ণনা করো সন্ধ্যায় ও সকালে} [গাফির: ৫৫] ভাষাবিদগণ বলেন: "আল-আশিয়্যু" হলো সূর্য ঢলে পড়া থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময়। মহান আল্লাহ বলেন: {সেসব ঘরে যেগুলোকে আল্লাহ উচ্চ মর্যাদা দিতে এবং যেখানে তাঁর নাম স্মরণ করতে আদেশ দিয়েছেন; সেখানে সকাল ও সন্ধ্যায় তাঁর পবিত্রতা বর্ণনা করে এমন এক ব্যক্তিবর্গ, যাদেরকে ব্যবসা এবং ক্রয়-বিক্রয় আল্লাহর স্মরণ থেকে গাফেল করে না} আয়াত [আন-নূর: ৩৬-৩৭] মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আমি পর্বতমালাকে তাঁর অনুগত করে দিয়েছিলাম, যারা তাঁর সাথে সন্ধ্যায় ও সকালে পবিত্রতা বর্ণনা করত} [সোয়াদ: ১৮] ।
১/১৪৫১- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সকালে ও সন্ধ্যায় একশ বার বলে: 'আল্লাহর সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করছি', কিয়ামতের দিন তাঁর চেয়ে শ্রেষ্ঠ আমল নিয়ে আর কেউ উপস্থিত হতে পারবে না; তবে ওই ব্যক্তি ছাড়া যে তাঁর অনুরূপ বলেছে অথবা তার চেয়ে বেশি করেছে।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
২/১৪৫২- তাঁর থেকেই বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! গত রাতে একটি বিচ্ছু আমাকে দংশন করায় আমি কতই না কষ্ট পেয়েছি। তিনি বললেন: "তুমি যদি সন্ধ্যায় বলতে: 'আমি আল্লাহর সৃষ্টির অনিষ্ট থেকে তাঁর পরিপূর্ণ কালামসমূহের মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি', তবে তা তোমার কোনো ক্ষতি করত না।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩/৪৫৩- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সকালে বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনার অনুগ্রহেই আমরা সকালে উপনীত হয়েছি এবং আপনার অনুগ্রহেই আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছি। আপনার মাধ্যমেই আমরা জীবন লাভ করি এবং আপনার মাধ্যমেই আমরা মৃত্যুবরণ করি। আর আপনার দিকেই পুনরুত্থান।" আর তিনি যখন সন্ধ্যায় উপনীত হতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনার অনুগ্রহেই আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছি, আপনার মাধ্যমেই আমরা জীবন লাভ করি এবং আপনার মাধ্যমেই আমরা মৃত্যুবরণ করি। আর আপনার দিকেই পুনরুত্থান।" এটি আবু দাউদ ও তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এটি হাসান হাদিস।
৪/৪৫৪- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, আবু বকর সিদ্দিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দিন যা আমি সকালে ও সন্ধ্যায় বলব। তিনি বললেন: বলো: "হে আল্লাহ! আসমান ও জমিনের স্রষ্টা, দৃশ্য ও অদৃশ্যের পরিজ্ঞাতা, প্রত্যেক বস্তুর প্রতিপালক ও মালিক। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই। আমি আমার নিজের অনিষ্ট থেকে এবং শয়তানের অনিষ্ট ও তার শিরক (বা ফাঁদ) থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি।" তিনি বললেন: "এটি তুমি সকালে, সন্ধ্যায় এবং যখন বিছানায় ঘুমাতে যাবে তখন বলবে।" এটি আবু দাউদ ও তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এটি হাসান সহিহ হাদিস।