240- باب فضل السَّماحةِ في البيع والشراء والأخذ والعطاء، وحسن القضاء والتقاضي، وإرجاح المكيال والميزان، والنَّهي عن التطفيف، وفضل إنظار الموسِر المُعْسر والوضع عَنْهُ
قَالَ الله تَعَالَى: {وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ} [البقرة: 215] وقال تَعَالَى: {وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ} [هود: 85] وقال تَعَالَى: {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ أَلا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} [المطففين: 1-6] .
1/1367- وعَنٌْ أبي هُريرة، رضي الله عنه، أَنَّ رجُلاً أَتَى النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم يتَقاضَاهُ فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحابُهُ، فَقَالَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:"دعُوهُ فَإنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مقَالاً"ثُمَّ قَالَ:"أَعْطُوه سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ"قالوا: يَا رسولَ اللَّهِ لا نَجِدُ إلَاّ أَمْثَل مِنْ سِنِّهِ، قَالَ:"أَعْطُوهُ فَإنَّ خَيْرَكُم أَحْسنُكُمْ قَضَاءً "متفقٌ عليه.
قَالَ الله تَعَالَى: {وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ} [البقرة: 215] وقال تَعَالَى: {وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ} [هود: 85] وقال تَعَالَى: {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ أَلا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} [المطففين: 1-6] .
1/1367- وعَنٌْ أبي هُريرة، رضي الله عنه، أَنَّ رجُلاً أَتَى النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم يتَقاضَاهُ فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحابُهُ، فَقَالَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:"دعُوهُ فَإنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مقَالاً"ثُمَّ قَالَ:"أَعْطُوه سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ"قالوا: يَا رسولَ اللَّهِ لا نَجِدُ إلَاّ أَمْثَل مِنْ سِنِّهِ، قَالَ:"أَعْطُوهُ فَإنَّ خَيْرَكُم أَحْسنُكُمْ قَضَاءً "متفقٌ عليه.
২৪০- পরিচ্ছেদ: ক্রয়-বিক্রয় এবং আদান-প্রদানের ক্ষেত্রে কোমলতা ও উদারতা, উত্তমরূপে ঋণ পরিশোধ ও পাওনা তলব করা, মাপে ও ওজনে পূর্ণতা প্রদান করা, ওজনে কারচুপি করার নিষেধাজ্ঞা এবং সচ্ছল পাওনাদারের পক্ষ থেকে অসচ্ছল ঋণগ্রহীতাকে অবকাশ দেওয়া অথবা ঋণ মওকুফ করার মর্যাদা।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {তোমরা যে কোনো ভালো কাজ করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবগত।} [আল-বাকারাহ: ২১৫] আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: {হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা ন্যায়বিচারের সাথে মাপ ও ওজন পূর্ণ করো এবং মানুষের জিনিসপত্রে তাদের ঠকাবে না।} [হুদ: ৮৫] আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: {দুর্ভোগ তাদের জন্য যারা ওজনে কম দেয়, যারা মানুষের কাছ থেকে মেপে নেওয়ার সময় পূর্ণ মাত্রায় গ্রহণ করে, আর যখন তাদের মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয়, তখন তারা কমিয়ে দেয়। তারা কি চিন্তা করে না যে, তারা পুনরুত্থিত হবে? এক মহা দিবসে, যেদিন সকল মানুষ বিশ্বজগতের রবের সামনে দণ্ডায়মান হবে।} [আল-মুতাফফিফিন: ১-৬] ।
১/১৩৬৭- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, জনৈক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পাওনা আদায়ের দাবি করতে এসে তাঁর সাথে কঠোর আচরণ করল। তখন সাহাবীগণ তাকে পাকড়াও করতে উদ্যত হলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “ওকে ছেড়ে দাও, কেননা পাওনাদারের কথা বলার অধিকার রয়েছে।” অতঃপর তিনি বললেন: “তাকে ওর উটের সমবয়সী একটি উট দিয়ে দাও।” তাঁরা আরজ করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা তো ওর উটের চেয়ে উন্নত বয়সের উট ছাড়া আর কিছু পাচ্ছি না। তিনি বললেন: “তাকে সেটিই দিয়ে দাও; কারণ তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বোত্তম, যে ঋণ পরিশোধে সবচেয়ে ভালো।” (বুখারী ও মুসলিম)।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {তোমরা যে কোনো ভালো কাজ করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবগত।} [আল-বাকারাহ: ২১৫] আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: {হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা ন্যায়বিচারের সাথে মাপ ও ওজন পূর্ণ করো এবং মানুষের জিনিসপত্রে তাদের ঠকাবে না।} [হুদ: ৮৫] আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: {দুর্ভোগ তাদের জন্য যারা ওজনে কম দেয়, যারা মানুষের কাছ থেকে মেপে নেওয়ার সময় পূর্ণ মাত্রায় গ্রহণ করে, আর যখন তাদের মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয়, তখন তারা কমিয়ে দেয়। তারা কি চিন্তা করে না যে, তারা পুনরুত্থিত হবে? এক মহা দিবসে, যেদিন সকল মানুষ বিশ্বজগতের রবের সামনে দণ্ডায়মান হবে।} [আল-মুতাফফিফিন: ১-৬] ।
১/১৩৬৭- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, জনৈক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পাওনা আদায়ের দাবি করতে এসে তাঁর সাথে কঠোর আচরণ করল। তখন সাহাবীগণ তাকে পাকড়াও করতে উদ্যত হলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “ওকে ছেড়ে দাও, কেননা পাওনাদারের কথা বলার অধিকার রয়েছে।” অতঃপর তিনি বললেন: “তাকে ওর উটের সমবয়সী একটি উট দিয়ে দাও।” তাঁরা আরজ করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা তো ওর উটের চেয়ে উন্নত বয়সের উট ছাড়া আর কিছু পাচ্ছি না। তিনি বললেন: “তাকে সেটিই দিয়ে দাও; কারণ তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বোত্তম, যে ঋণ পরিশোধে সবচেয়ে ভালো।” (বুখারী ও মুসলিম)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 385)